Hệ thống nước trong quá khứ và hiện tại

Một nhà thám hiểm người Ireland đi thuyền đến California

William Mulholland là ai? Người đàn ông đã cống hiến 50 năm công lao cho công dân Los Angeles đã đạt được sự khác biệt chưa từng có trong lịch sử phát triển nước và xây dựng công trình nước. Ông sinh ra ở Belfast, Ireland, vào ngày 11 tháng 9 năm 1855, nơi ông đi học cho đến khi ông 15 tuổi. Sau đó, với sự tìm kiếm vô độ về kiến thức và kinh nghiệm đã thúc đẩy anh suốt cuộc đời, anh rời khỏi nhà để nhìn thế giới. Ông đi thuyền trên biển như một người học việc trong vài năm, sau đó làm việc trên Great Lakes và trong các trại gỗ của Michigan cho đến năm 1876, khi ông đến sống với người chú của mình, người sở hữu một cửa hàng đồ khô ở Pittsburgh. Chính tại đó, anh ấy đã đọc cuốn " History of California của Nordhoff, ", điều này đã khiến anh ấy khát vọng nhìn thấy xứ sở thần tiên.

Vì tình yêu biển, anh quyết định thực hiện chuyến đi dài bằng tàu. Để tiết kiệm 25 đô la vàng được tính cho việc vận chuyển đường sắt qua eo đất Panama, ông đã chọn đi bộ khoảng cách 47 dặm từ Colon đến Balboa. Có lẽ đây là một dấu hiệu cho thấy ý thức tiết kiệm và giá trị đã ăn sâu đã cho phép ông sau này hoàn thành hệ thống dẫn nước lớn nhất và khó khăn nhất vào thời điểm đó với ít hơn số tiền mà người dân Los Angeles đã cho phép chi cho dự án.

Ông làm việc với tư cách là thành viên thủy thủ đoàn trên một con tàu đi đến San Francisco và đi qua Cổng Vàng vào tháng 2 năm 1877. Ngay sau đó, anh ta đã đi trên lưng ngựa đến thành phố nhận nuôi của mình - Los Angeles - và vì một số phận như xảy ra với một số ít người đàn ông.

Chỉ có những điểm nổi bật trong thành tích của anh ấy đã được mô tả. Một tập có thể chứa đầy những lời kể về những thành tựu kỹ thuật và xây dựng của ông; một tập khác với những giai thoại thể hiện sự hài hước và thân thiện của ông đối với đồng loại; một tập khác liệt kê sự thành thạo của ông trong nghệ thuật và khoa học. Điều này nghe có vẻ ấn tượng, nhưng đó là câu chuyện về một người đàn ông cọ xát vai với thủy thủ và lao động và không bao giờ mất đi mối quan hệ chung khi vươn lên đỉnh cao trong nghề nghiệp của mình.

Tính cách đáng chú ý của ông được tóm tắt trong một lời tri ân từ một trong những cộng sự của ông trong nghề kỹ thuật, người đã mô tả ông bằng những từ sau:

" Một người đàn ông có tâm trí đáng chú ý vì bề rộng và trí thông minh rực rỡ. Một người đàn ông có thể xây dựng một ống dẫn nước, một người đàn ông cũng có thể, bên cạnh một ngọn lửa trại trên núi, trong khi anh ta nướng cá hồi của mình, nói về địa chất cấu trúc sâu sắc. Một người đàn ông đã dành cả cuộc đời cho công vụ vì lợi ích của quần chúng trong vùng đất nhận con nuôi của anh ta. Đáng chú ý vì sự độc đáo của tư tưởng và phân tích, nhưng không kém phần tích cực trong việc áp dụng thực tế các lý tưởng này. Nguyên bản trong từng chi tiết nhỏ của việc xây dựng, nhưng dũng cảm đến giới hạn trong việc hình thành và đảm nhận trách nhiệm của những dự án vĩ đại nhất. Tốt bụng, hào phóng và trung thành với phúc lợi công cộng, ông là một ví dụ về những gì nhà khoa học ứng dụng có thể làm cho nhà nước của mình khi ông nắm giữ bản tóm tắt của mình cho người dân. "

Nước là huyết mạch của mọi cộng đồng. Người đàn ông đã làm nhiều hơn bất kỳ ai khác để cung cấp yếu tố quan trọng đó cho Los Angeles là William Mulholland, người trong nhiều năm là kỹ sư trưởng và tổng giám đốc của Cục Công trình và Cung cấp Nước thuộc sở hữu của thành phố (nay là Hệ thống Nước của Sở Nước và Điện Los Angeles). Ông qua đời năm 1935 nhưng công việc của ông vẫn tiếp tục. Mỗi khi một vòi nước được vặn, nước chảy ra là một lời nhắc nhở về người đàn ông đã cống hiến cuộc đời cho dịch vụ công cộng.

Thành phố của những giấc mơ

Các khóa học của Los Angeles, thành phố và William Mulholland, người đàn ông, song song một cách kỳ lạ. Mỗi người đều có một khởi đầu khiêm tốn. Từ một nhóm nhỏ những người định cư gan dạ, pueblo đã trải qua nhiều giai đoạn phát triển khác nhau, tạo ra con đường riêng của mình chống lại hầu hết mọi trở ngại có thể tưởng tượng được để trở thành thành phố quốc tế ngày nay.

Chính trong những ngày tiên phong đầu tiên đó, William Mulholland, trẻ trung, sôi động với cuộc sống và ham muốn làm việc, đã trở thành một người dịu dàng khiêm tốn. Từ những cuốn sách mượn, hoặc những cuốn được mua với một phần thu nhập ít ỏi của mình, anh ta thu thập được kiến thức. Khả năng trí tuệ bản địa của ông, được tăng cường bởi nghiên cứu chuyên sâu, bắt đầu được công nhận. Bằng những nỗ lực của chính mình, anh ta đã chuyển từ thầu mương sang ông chủ rơm, sang quản đốc, đến giám đốc. Cuối cùng, ông trở thành một nhân vật nổi tiếng quốc tế trong các lĩnh vực kỹ thuật và xây dựng cộng đồng.

Đó là năm 1877 khi William Mulholland cưỡi ngựa vào Los Angeles sau một chuyến đi thú vị qua thung lũng San Joaquin từ San Francisco. Nhiều năm sau, anh ấy viết: " Los Angeles là một nơi theo trái tim của chính tôi. Người dân rất hiếu khách... Đất nước này có sức hấp dẫn tương tự đối với tôi như đối với những người da đỏ ban đầu chọn địa điểm này làm nơi sinh sống của họ. Sông Los Angeles là một dòng suối nhỏ xinh đẹp, trong lành với những cây liễu trên bờ của nó... Nó hấp dẫn đối với tôi đến nỗi nó ngay lập tức trở thành thứ mà toàn bộ kế hoạch cuộc sống của tôi được dệt nên. Tôi yêu nó rất nhiều. "

Người ta thấy bằng chứng về sự tận tâm của Mulholland trong suốt cuộc đời phục vụ nhu cầu nước của thành phố nhận nuôi của mình. Khi bắt đầu sự nghiệp của mình, một trong những mương nước chính đã đón dòng chảy của sông Los Angeles tại một điểm đối diện Công viên Griffith và mang nước đến một hồ chứa ở Công viên Elysian. Công việc của trẻ Mulholland là giữ cho chiếc tàu chở nước mở này trong tình trạng tốt nhất có thể. Trong khi thực hiện nhiệm vụ này, và cho đến năm 1881, ông sống trong một ngôi nhà cũ ở góc của nơi ngày nay là một trong những giao lộ đẹp nhất của thành phố - Đại lộ Los Feliz và Riverside Drive, một lối vào chính của Công viên Griffith. Sau khi làm công việc hàng ngày của mình, Mulholland sẽ học sách giáo khoa về toán học, thủy lực, địa chất và các môn học khác mà sau này ông đưa vào sử dụng thực tế. Để giải trí, ông đọc các tác phẩm kinh điển của văn học và từ trí nhớ tuyệt vời của mình có thể trích dẫn một cách tự do từ các tác giả vĩ đại nhất thế giới. Sau đó, ông kết hôn và có năm người con.

Một kỹ sư có tầm nhìn

Tầm nhìn của các nhà thám hiểm Tây Ban Nha về Los Angeles như một vùng đất hứa hẹn đã thành hiện thực thông qua sự tháo vát của những người tiên phong theo sau. Đứng đầu trong danh sách những người ủng hộ này là William Mulholland.

Có lẽ đáng chú ý nhất, Mulholland là kỹ sư người Mỹ đầu tiên sử dụng hệ thống cống thủy lực để xây dựng một con đập. Con đập đó được xây dựng tại Hồ chứa Silver Lake vào năm 1906 và đã phục vụ trong gần 70 năm. Đó là một ý tưởng xây dựng mới thu hút sự chú ý trên toàn quốc. Các kỹ sư của chính phủ đã áp dụng phương pháp này trong việc xây dựng đập Gatun trong Khu vực kênh đào Panama.

Mulholland được biết đến nhiều nhất với việc xây dựng Cầu dẫn nước sông Los Angeles Owens (nay được gọi là Los Angeles Aqueduct); một kỳ quan kỹ thuật của ống thép và ống dẫn bê tông có thể vượt xa công suất của sông " địa phương. " Cống dẫn nước Los Angeles trải dài 233 dặm từ sông Owens đến Los Angeles, phục vụ mọi người, doanh nghiệp và công nghiệp với nước núi chất lượng cao chảy từ những con suối băng giá và hồ pha lê được nuôi dưỡng bởi tuyết ở Đông Sierra Nevada cao cấp. Sự xuất hiện của nước Đông Sierra đã thay đổi tương lai của LA mãi mãi.

William Mulholland có niềm tin vô biên vào vận mệnh của Los Angeles và các cộng đồng lân cận. Niềm tin này đã được chứng thực bởi sự tăng trưởng tăng vọt của khu vực trong thập kỷ sau khi hoàn thành hệ thống dẫn nước từ Thung lũng Owens. Đến năm 1923, dòng dân từ tất cả các vùng của quốc gia đã vượt quá cả những ước tính lạc quan nhất trước đó. Năm 1940, việc mở rộng hệ thống dẫn nước để khai thác nước của lưu vực Mono được hoàn thành.

Nhận thấy trước nhu cầu về một nguồn cung cấp nước khác, cựu chiến binh Mulholland, khi đó 68 tuổi, đã đích thân khởi xướng cuộc khảo sát sáu năm của Bộ Nước và Điện về 50.000 dặm vuông sa mạc dẫn đến tuyến đường cuối cùng được chọn cho Cầu nước sông Colorado. Dự án tuyệt vời này, trong đó Los Angeles và 12 thành phố khác ở Nam California hợp nhất để tạo thành Khu nước đô thị (MWD), hiện phục vụ hơn 130 cộng đồng ở sáu quận Nam California. Năm 1941, nước đầu tiên từ Cầu dẫn nước sông Colorado mới hoàn thành đã được chuyển đến Los Angeles để đáp ứng nhu cầu nước của thành phố đang phát triển. William Mulholland đã không sống để thấy giấc mơ lớn nhất của mình thành hiện thực. Những bàn tay khác đảm nhận công việc của người thợ xây và người lập kế hoạch bậc thầy đó. Tuy nhiên, các thế hệ chưa sinh sẽ có cơ hội để cảm ơn kỹ năng kỹ thuật và tầm nhìn xa rộng của anh ấy.

Đề xuất đọc về William Mulholland và lịch sử của nước ở Los Angeles: