پانی کا نظام ماضی اور حال

ایک آئرش مہم جو کیلیفورنیا روانہ ہوا

ولیم ملہالینڈ کون تھا؟ وہ شخص جس نے لاس اینجلس کے شہریوں کی 50 سالہ شاندار خدمت کی، پانی کی ترقی اور واٹر ورکس کی تعمیر کی تاریخ میں بے مثال اعزاز حاصل کیا۔ وہ 11 ستمبر 1855 کو بیلفاسٹ، آئرلینڈ میں پیدا ہوئے، جہاں انہوں نے 15 سال کی عمر تک اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ پھر، علم اور تجربے کی بے انتہا تلاش کے ساتھ جو انہیں اپنی زندگی بھر متحرک کرتی رہی، وہ گھر چھوڑ کر دنیا دیکھنے لگے۔ انہوں نے کئی سال بطور اپرنٹس سمندر میں سفر کیا، پھر 1876 تک گریٹ لیکس اور مشی گن کے لکڑی کے کیمپوں میں کام کیا، جب وہ اپنے چچا کے ساتھ رہنے چلے گئے جو پٹسبرگ میں ایک ڈرائی گڈز اسٹور کے مالک تھے۔ یہیں انہوں نے نورڈہوف کی "ہسٹری آف کیلیفورنیا" پڑھی، جس نے انہیں ونڈر لینڈ دیکھنے کی خواہش پیدا کی۔

سمندر سے محبت کی وجہ سے، اس نے طویل سفر جہاز کے ذریعے کرنے کا فیصلہ کیا۔ پاناما کے استھمس میں ریلوے کی نقل و حمل کے لیے 25 ڈالر کا سونا بچانے کے لیے، انہوں نے کولون سے بالبوا تک 47 میل پیدل چلنے کا انتخاب کیا۔ یہ شاید اس کفایت شعاری اور اقدار کے جذبے کی علامت تھی جس نے بعد میں لاس اینجلس کے لوگوں کی اجازت دی گئی رقم سے بھی کم میں اس وقت کے سب سے بڑے اور چیلنجنگ آبی نالے کو مکمل کرنے کے قابل بنایا۔

انہوں نے سان فرانسسکو جانے والے جہاز پر عملے کے رکن کے طور پر اپنا سفر مکمل کیا اور فروری 1877 میں گولڈن گیٹ سے گزرے۔ اس کے فورا بعد وہ گھوڑے پر سوار ہو کر اپنے اپنائے ہوئے شہر لاس اینجلس کی طرف روانہ ہوئے اور ایسی تقدیر کی طرف روانہ ہوئے جو بہت کم لوگوں کو ملتی ہے۔

ان کی کامیابیوں کی صرف نمایاں باتیں بیان کی گئی ہیں۔ ایک جلد ان کی انجینئرنگ اور تعمیراتی کامیابیوں کے بیانات سے بھرا جا سکتا تھا؛ ایک اور جس میں اس کی خوش مزاجی اور دوستی کی کہانیاں تھیں؛ ایک اور جس میں اس کی فنون اور سائنسز میں مہارت کی فہرست دی گئی۔ اگرچہ یہ بات متاثر کن لگتی ہے، یہ ایک ایسے شخص کی کہانی ہے جس نے ملاحوں اور مزدوروں کے ساتھ تعلقات قائم کیے اور اپنے پیشے کی بلندی تک پہنچتے ہوئے کبھی عام رابطہ نہیں کھویا۔

ان کی غیر معمولی شخصیت کو ان کے انجینئرنگ پیشے کے ایک ساتھی کی جانب سے خراج تحسین میں بیان کیا گیا ہے، جنہوں نے انہیں یوں بیان کیا:

"ایک ایسا شخص جس کا ذہن اپنی وسعت اور شاندار ذہانت کے لیے غیر معمولی تھا۔ ایک ایسا آدمی جو ایک آبی نالی بنا سکتا ہے، ایک ایسا شخص جو پہاڑی کیمپ فائر کے ساتھ ساتھ اپنے ٹراؤٹ کو بھونتے ہوئے گہری ساختی ارضیات پر گفتگو بھی کر سکتا ہے۔ ایک ایسا شخص جس کی زندگی عوام کے فائدے کے لیے عوامی خدمت میں گزری ہے جہاں اس نے اپنی گود لی ہوئی سرزمین میں کام کیا۔ اپنی سوچ اور تجزیے کی انفرادیت کے لیے قابل ذکر، لیکن ان نظریات کے عملی اطلاق میں بھی اتنے ہی سرگرم تھے۔ تعمیر کی باریک تفصیلات میں اصل، لیکن عظیم منصوبوں کے تصور اور ذمہ داریاں سنبھالنے میں حد تک بہادر۔ مہربان، فیاض اور عوامی فلاح و بہبود کے سچے، وہ اس بات کی مثال ہیں کہ اطلاقی سائنسدان اپنی ریاست کے لیے کیا کر سکتے ہیں جب وہ عوام کے لیے اپنا کام انجام دیتے ہیں۔"

پانی ہر کمیونٹی کی جان ہے۔ وہ شخص جس نے لاس اینجلس کو یہ اہم عنصر فراہم کرنے میں سب سے زیادہ کردار ادا کیا، ولیم ملہالینڈ تھا، جو کئی سالوں تک شہر کی ملکیت والے بیورو آف واٹر ورکس اینڈ سپلائی (جو اب لاس اینجلس ڈیپارٹمنٹ آف واٹر اینڈ پاور کا واٹر سسٹم ہے) کے چیف انجینئر اور جنرل منیجر رہے۔ وہ 1935 میں انتقال کر گئے لیکن ان کا کام آج بھی زندہ ہے۔ جب بھی نل کھولا جاتا ہے، اس کا پانی اس شخص کی یاد دلاتا ہے جس کی زندگی عوامی خدمت کے لیے وقف تھی۔

خوابوں کا شہر

لاس اینجلس، شہر، اور ولیم ملہالینڈ کے راستے بالکل متوازی تھے۔ ہر ایک کی شروعات معمولی تھی۔ ایک چھوٹے سے بہادر آبادکاروں کے گروہ سے پویبلو نے ترقی کے مختلف مراحل سے گزرا، تقریبا ہر ممکن رکاوٹ کو عبور کرتے ہوئے آج کا بین الاقوامی شہر بن گیا۔

انہی ابتدائی پیش قدمی کے دنوں میں ولیم ملہولینڈ، جو نوجوان، زندگی سے بھرپور اور کام کے شوقین تھے، ایک سادہ کھائی کے ٹینڈر بن گئے۔ ادھار لی گئی کتابوں یا اپنی معمولی آمدنی کے کچھ حصے سے خریدی گئی کتابوں سے، اس نے علم حاصل کیا۔ ان کی فطری ذہنی صلاحیت، جو گہری تحقیق سے بڑھ گئی تھی، پہچانی جانے لگی۔ اپنی کوششوں سے وہ ڈچ ٹینڈر سے اسٹرا باس، فورمین اور سپرنٹنڈنٹ تک پہنچے۔ آخرکار، وہ انجینئرنگ اور کمیونٹی بلڈنگ کے شعبوں میں بین الاقوامی شہرت حاصل کرنے والے شخص بن گئے۔

یہ 1877 کی بات ہے جب ولیم ملہالینڈ سان فرانسسکو سے سان جواکین وادی کے ذریعے ایک دلچسپ سفر کے بعد گھوڑے پر سوار ہو کر لاس اینجلس پہنچے۔ کئی سال بعد انہوں نے لکھا: "لاس اینجلس میرے اپنے دل کی جگہ تھی۔ لوگ مہمان نواز تھے ... یہ ملک میرے لیے وہی کشش رکھتا تھا جو انڈینز کے لیے تھا جنہوں نے اصل میں اس جگہ کو اپنی رہائش کے طور پر منتخب کیا تھا۔ لاس اینجلس دریا ایک خوبصورت، شفاف چھوٹا ندی تھا جس کے کنارے بید کے درخت تھے ... یہ میرے لیے اتنا پرکشش تھا کہ فورا ہی یہ وہ چیز بن گئی جس پر میری پوری زندگی کا منصوبہ بنا ہوا تھا۔ مجھے یہ بہت پسند آیا۔"

ملہالینڈ کی وفاداری کا ثبوت ان کی زندگی بھر کی خدمت کے ذریعے دیکھا جا سکتا ہے جو ان کے اپنائے ہوئے شہر کی پانی کی ضروریات کے لیے خدمات انجام دے رہی ہیں۔ اپنے کیریئر کے آغاز میں، ایک اہم پانی کی نالی نے لاس اینجلس دریا کے بہاؤ کو گریفتھ پارک کے سامنے ایک مقام پر اٹھایا اور ایلیسیئن پارک کے ایک ذخیرے تک پانی پہنچایا۔ نوجوان ملہالینڈ کا کام اس کھلے پانی کے کیریئر کو جتنا ممکن ہو اچھی حالت میں رکھنا تھا۔ اس ذمہ داری کی انجام دہی کے دوران، اور 1881 تک، وہ ایک پرانے گھر میں رہتے تھے جو اب شہر کے سب سے خوبصورت چوراہوں میں سے ایک کے کونے پر واقع تھا - لاس فیلیز بولیوارڈ اور ریور سائیڈ ڈرائیو، جو گرفتھ پارک کا ایک اہم داخلی راستہ ہے۔ اپنے روزمرہ کے کام کے بعد ملہالینڈ ریاضی، ہائیڈرالکس، ارضیات اور دیگر مضامین کی درسی کتابیں پڑھتے تھے جنہیں بعد میں عملی طور پر استعمال کیا۔ تفریح کے لیے انہوں نے ادب کی کلاسیکی کتابیں پڑھیں اور اپنی حیرت انگیز یادداشت سے دنیا کے عظیم ترین مصنفین سے آزادانہ اقتباسات سنا سکتے تھے۔ بعد میں ان کی شادی ہوئی اور ان کے پانچ بچے ہوئے۔

ایک وژن والا انجینئر

ہسپانوی مہم جوؤں کا لاس اینجلس کو ایک امید افزا سرزمین کے طور پر دیکھنے کا وژن ان پیش روؤں کی ذہانت سے حقیقت بن گیا جو بعد میں آئے۔ ان اہم شخصیات کی فہرست میں سب سے اوپر ولیم ملہالینڈ ہیں۔

شاید سب سے نمایاں بات یہ ہے کہ ملہالینڈ پہلے امریکی انجینئر تھے جنہوں نے ہائیڈرولک سلوسنگ کا استعمال کرتے ہوئے ڈیم بنایا۔ یہ ڈیم 1906 میں سلور لیک ریزروائر پر بنایا گیا تھا اور تقریبا 70 سال تک خدمات انجام دیتا رہا۔ یہ ایک نیا تعمیراتی خیال تھا جس نے ملک بھر کی توجہ حاصل کی۔ حکومتی انجینئرز نے پاناما کینال زون میں گاتون ڈیم بنانے کے لیے یہی طریقہ اپنایا۔

ملہالینڈ کو لاس اینجلس اوونز ریور ایکویڈکٹ (جو اب لاس اینجلس ایکویڈکٹ کے نام سے جانا جاتا ہے) کی تعمیر کے لیے سب سے زیادہ جانا جاتا ہے؛ اسٹیل پائپوں اور کنکریٹ کے کنڈوئٹس کا ایک انجینئرنگ کا شاہکار جو مقامی "دریا" کی گنجائش سے کہیں زیادہ تھا۔ لاس اینجلس ایکویڈکٹ اوونز دریا سے لاس اینجلس تک 233 میل تک پھیلا ہوا ہے، جو لوگوں، کاروبار اور صنعت کو اعلیٰ معیار کا پہاڑی پانی فراہم کرتا ہے جو برفیلے ندیوں اور کرسٹل جھیلوں سے نکلتا ہے جو بلند مشرقی سیرا نیواڈا کی برف سے پانی حاصل کرتی ہیں۔ ایسٹرن سیرا کے پانی کی آمد نے لاس اینجلس کا مستقبل ہمیشہ کے لیے بدل دیا۔

ولیم ملہالینڈ کو لاس اینجلس اور اس کے آس پاس کی کمیونٹیز کی تقدیر پر بے پناہ اعتماد تھا۔ یہ ایمان اوونز ویلی سے ایکویڈکٹ کی تکمیل کے بعد کے عشرے میں علاقے کی تیزی سے بڑھتی ہوئی ترقی سے ثابت ہوا۔ 1923 تک، ملک کے تمام حصوں سے آبادی کی آمد پہلے کے سب سے زیادہ پر امید اندازوں سے بھی زیادہ تھی۔ 1940 میں، مونو بیسن کے پانی کو نکالنے کے لیے آبی نالی کے نظام کی توسیع مکمل ہوئی۔

ایک اور پانی کی فراہمی کے ذریعہ کی ضرورت کو پیش نظر رکھتے ہوئے، تجربہ کار ملہولینڈ، جو اس وقت 68 سال کے تھے، نے ذاتی طور پر محکمہ پانی و بجلی کے 50,000 مربع میل صحرا کا چھ سالہ سروے شروع کیا، جس کے نتیجے میں کولوراڈو ریور ایکویڈکٹ کے لیے راستہ منتخب کیا گیا۔ یہ شاندار منصوبہ، جس میں لاس اینجلس اور جنوبی کیلیفورنیا کے 12 دیگر شہروں نے مل کر میٹروپولیٹن واٹر ڈسٹرکٹ (MWD) قائم کیا، اب چھ جنوبی کیلیفورنیا کاؤنٹیز میں 130 سے زائد کمیونٹیز کو خدمات فراہم کرتا ہے۔ 1941 میں، نئے مکمل شدہ کولوراڈو ریور ایکویڈکٹ سے پہلا پانی لاس اینجلس پہنچایا گیا تاکہ بڑھتے ہوئے شہر کی پانی کی ضروریات پوری کی جا سکیں۔ ولیم ملہالینڈ اپنے سب سے بڑے خواب کو حقیقت ہوتے دیکھنے کے لیے زندہ نہ رہ سکے۔ دوسرے افراد نے اس ماسٹر بلڈر اور پلانر کا کام سنبھالا۔ پھر بھی، آنے والی نسلوں کو ان کی انجینئرنگ مہارت اور وسیع دور اندیشی کا شکریہ ادا کرنے کا موقع ملے گا۔

ولیم ملہالینڈ اور لاس اینجلس میں پانی کی تاریخ کے بارے میں تجویز کردہ مطالعہ: