การยุติการตัดน้ําและไฟฟ้าจากการเก็บเงินเนื่องจากการไม่ชําระเงินในช่วงเหตุการณ์สภาพอากาศที่รุนแรง


นโยบายและแนวปฏิบัติของกระทรวงน้ําและพลังงานลอสแองเจลิสสําหรับการยุติบริการน้ําที่อยู่อาศัยสําหรับการไม่ชําระเงิน

เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2018 รัฐแคลิฟอร์เนียได้ออกกฎหมายใหม่ (วุฒิสภาร่างกฎหมาย 998, สถิติ. 2018, Ch. 891) เพื่อรวมบทใหม่ของประมวลกฎหมายสุขภาพและความปลอดภัยของแคลิฟอร์เนียมาตรา 116990 et seq. หรือที่เรียกว่า "พระราชบัญญัติคุ้มครองการปิดน้ําของแคลิฟอร์เนีย" (พระราชบัญญัติ) พระราชบัญญัติกําหนดให้ระบบน้ําสาธารณะทั้งหมดที่มีบริการตั้งแต่ 200 รายการขึ้นไป ซึ่งรวมถึงกรมน้ําและพลังงานลอสแองเจลิส (LADWP) ต้องมีนโยบายเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการยุติบริการน้ําที่อยู่อาศัยสําหรับการไม่ชําระเงิน ซึ่งรวมถึงตารางการชําระเงินทางเลือก กลไกอย่างเป็นทางการสําหรับลูกค้าในการโต้แย้งหรืออุทธรณ์ใบเรียกเก็บเงิน และหมายเลขโทรศัพท์สําหรับลูกค้าเพื่อโทรหาเพื่อหารือเกี่ยวกับทางเลือกต่างๆ เพื่อหลีกเลี่ยงการยุติบริการที่อยู่อาศัยสําหรับการไม่ชําระเงิน นโยบายฉบับสมบูรณ์สามารถดูและดาวน์โหลดได้ในภาษาที่ระบุไว้ด้านล่าง

 


เพื่อให้สอดคล้องกับร่างกฎหมายวุฒิสภา 998 LADWP ได้นํานโยบายการตัดการเชื่อมต่อบริการน้ําในปัจจุบันที่ระบุไว้ข้างต้นมาใช้ ปีจนถึงปัจจุบัน LADWP ได้ยุติบริการน้ําสําหรับ 4,271 บัญชีที่ค้างชําระ 60 วันขึ้นไป

รอบระยะเวลารายงานปี 2568 (รายงานเฉพาะปี)
รอบระยะเวลารายงาน จํานวนการตัดการเชื่อมต่อน้ําที่อยู่อาศัย
1 มกราคม - 31 ธันวาคม 2568 4,133
*หมายเหตุ: การรายงานปี 2025 สะท้อนถึงช่วงเวลาระหว่างวันที่ 1 กรกฎาคม ถึง 31 ธันวาคม 2025

 

รอบระยะเวลารายงานปี 2026
รอบระยะเวลารายงาน จํานวนการตัดการเชื่อมต่อน้ําที่อยู่อาศัย
มกราคม 2026 757
กุมภาพันธ์ 2026 855
มีนาคม 2026 532
เมษายน 2026 700
พฤษภาคม 2026 651
มิถุนายน 2026 776
2026 รวมตั้งแต่ต้นปีจนถึงปัจจุบัน 4,271

ข้อมูลสําคัญเกี่ยวกับประกาศตัดการเชื่อมต่ออสังหาริมทรัพย์ที่อยู่อาศัยที่เช่า/เช่า

ตามประมวลกฎหมายสาธารณูปโภค§§ 10009–10009.1 และประมวลกฎหมายสุขภาพและความปลอดภัย §116916 หากเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ที่อยู่อาศัยเป็นลูกค้าในบันทึกและบัญชีค้างชําระผู้เช่าที่อยู่อาศัยของทรัพย์สินมีสิทธิ์สมัครเป็นลูกค้าของ LADWP ซึ่งจะถูกเรียกเก็บค่าบริการ โดยไม่ต้องชําระจํานวนเงินของบัญชีที่ค้างชําระ ในการสมัคร ผู้เช่าจะต้องสร้างเครดิตกับ LADWP และอาจต้องจ่ายเงินมัดจํา สําหรับความช่วยเหลือในการเริ่มต้นบริการ ลูกค้าสามารถติดต่อศูนย์บริการลูกค้า LADWP ได้ที่ 1-800-DIAL-DWP (1-800-342-5397) หรือไปที่ศูนย์บริการลูกค้า LADWP ทุกแห่ง

ผู้เช่าที่อยู่อาศัย – การตัดการเชื่อมต่อบริการที่อาจเกิดขึ้นเนื่องจากแบบฟอร์มการไม่ชําระเงินโดยเจ้าของบ้าน

แบบฟอร์มนี้ควรกรอกและส่งโดยผู้เช่าที่อยู่อาศัยที่ปัจจุบันหรือถูกระบุว่าเป็นลูกค้าในบันทึกในใบเรียกเก็บเงิน LADWP และในหรือหลังวันที่ 5 พฤษภาคม 2021 ต้องรับผิดชอบหนี้สินในบัญชี LADWP ของเจ้าของบ้านเพื่อเริ่มต้นหรือรักษาบริการ สิ่งนี้อาจเกิดขึ้นจากการตกลงวันที่เริ่มต้นย้อนหลัง ยอมรับการโอนยอดคงเหลือจากบัญชีของเจ้าของบ้าน หรือชําระเงินสําหรับใบเรียกเก็บเงินของเจ้าของบ้าน หากยืนยันข้อผิดพลาด LADWP จะออกเครดิตใบเรียกเก็บเงินหรือดําเนินการตามขั้นตอนอื่นๆ เพื่อทําให้ลูกค้าสมบูรณ์