Оскільки імпортне водопостачання міста стає все більш критичним, зростає і потреба в розширенні наших місцевих, стійких водних ресурсів, включаючи переробку води. Переробка води пропонує надійний, економічно доцільний та екологічно свідомий спосіб збільшення водопостачання міста. Програми переробки очищують стічні води таким чином, щоб їх можна було безпечно використовувати для зрошення та промислових цілей, поповнення ґрунтових вод, як бар'єр проти проникнення морської води та для інших корисних для навколишнього середовища цілей.
В результаті, нові проекти з переробленої води та розширення існуючих проектів перебувають на різних стадіях планування, проектування або будівництва. Нижче наведено посилання на короткий виклад документа Генерального планування переробленої води, а також хронологічний виклад історії проектів переробки LADWP, що зараз діють, а також нових проектів, будівництво яких планується або вже триває.
Генеральний план переробленої води – короткий виклад
Проект поповнення запасів підземних вод
Проект поповнення підземних вод Лос-Анджелеса, що здійснюється у партнерстві з LADWP та LASAN, забезпечить до 22 000 акрів-футів очищеної води на рік для поповнення басейну підземних вод Сан-Фернандо. Проєкт передбачає будівництво комплексу вдосконаленої очистки води (AWPF) на водоочисній установці імені Дональда К. Тіллмана (TIWRP), що вироблятиме високоякісну, вдосконалену очищену воду, що перевищує нормативні вимоги щодо поверхневого розкиду для поповнення запасів ґрунтових вод. Будівництво розпочалося взимку 2024 року та має бути завершене до 2027 року.
Більше інформації про проект поповнення запасів підземних вод
Pure Water Los Angeles
Програма « Pure Water Los Angeles – це велика ініціатива з водопостачання, яку очолюють LADWP та LA Sanitation and Environment (LASAN), спрямована на підвищення водостійкості міста шляхом перетворення очищених стічних вод на надійне та стале джерело питної води. Програма передбачає виробництво очищеної переробленої води зі стічних вод, очищених на заводі рекультивації вод Hyperion, розташованому в Плай-дель-Рей. На початку 2025 року LADWP завершив розробку Генерального плану, який встановив початкову основу планування для PWLA.
Більше інформації про Pure Water Los Angeles
Демонстраційний проект прямого повторного використання питної води (DPR) від Headworks
Відділ питної води (DDW) Ради з контролю за водними ресурсами штату Каліфорнія (SWRCB) прийняв остаточні правила прямого повторного використання питної води (DPR) у грудні 2023 року та набув чинності в жовтні 2024 року. DPR дозволяє агентствам збільшувати запаси питної води за допомогою вдосконаленої очищеної переробленої води, що є критично важливою стратегією повторного використання води, яку LADWP вивчає в рамках демонстраційного проекту Headworks Direct Potable Reuse Demonstration Project. Розташований на водоочисному комплексі Tom LaBonge Headworks, пілотний проект DPR оцінюватиме різні передові технологічні лінії очищення води для виробництва високоочищеної води, що відповідає стандартам DPR. Результати пілотного дослідження з продуктивністю 50 галонів за хвилину (gpm) будуть враховані при виборі обраної(их) очисної(их) лінії(й) для запропонованої демонстраційної установки 1-MGD. Дотримання принципів DPR дозволяє місту Лос-Анджелес досягти успіхів у досягненні 100% повторного використання стічних вод та продовжувати розширювати доступність переробленої води для диверсифікації постачання Лос-Анджелеса.
Проект переробленої води нафтопереробних заводів Harbor
Бюро санітарії та навколишнього середовища міста Лос-Анджелес (LASAN) у складі Департаменту громадських робіт володіє та експлуатує водоочисну установку острова Термінал (TIWRP) з пов'язаною з нею установкою вдосконаленого очищення води (AWPF), розташованою на острові Термінал. Згідно з Резолюцією 94-009 Ради з контролю за водними ресурсами штату, LASAN зобов'язана запровадити рециркуляцію води як засіб припинення скидання води з TIWRP у гавань Лос-Анджелеса. З моменту прийняття цієї резолюції Департамент водних ресурсів та енергетики Лос-Анджелеса розробив проект переробленої води на нафтопереробних заводах гавані (HRRWP), який дозволяє LADWP використовувати існуючу систему переробленої води в районі гавані та очисну споруду TIWRP для виробництва мільйонів галонів на день (MGD) передово очищеної переробленої води (ATRW).
HRRWP включає проекти повторного використання непитної води (наприклад перероблена вода для зрошення, боротьби з пилом, промислового використання та рекреаційних водосховищ) по всій гавані Лос-Анджелеса та закачування переробленої води в бар'єр від проникнення морської води в затоці Домінгес. LADWP уклала партнерські відносини з Округом поповнення водних ресурсів та промисловими клієнтами, зокрема з нафтопереробним заводом Valero Wilmington та нафтопереробним заводом Air Products & Chemicals, розташованими у Вілмінгтоні, Каліфорнія. Ці партнерства, формалізовані через Угоди про перероблену воду, включають ATRW від TIWRP у свої процеси.
Використовуючи ATRW, клієнти можуть зменшити свою залежність від питної води, заощаджуючи приблизно 7 800 акрів-футів на рік (AFY). Ця ініціатива знаменує собою значний крок вперед у постійних зусиллях LADWP щодо досягнення 100% повторного використання води в районі гавані Лос-Анджелеса.
Другий проект з'єднання з розривом Домінгеса
Другий проект з’єднання Домінгес-Геп (Проект) має на меті ліквідувати використання імпортованої питної води на бар’єрі вторгнення морської води Домінгес-Геп (DGB), досягти 100% повторного використання води в гавані Лос-Анджелеса та зменшити скидання стічних вод у Тихий океан. DGB – це серія свердловин, які наразі використовуються для закачування імпортованої питної води та місцевої попередньо очищеної переробленої води (ATRW) у басейн підземних вод Західного узбережжя, створюючи тисковий вал, який перешкоджає потоку морської води у прісноводні внутрішні водоносні горизонти.
В рамках проекту буде встановлено приблизно 3000 футів (914 метрів) труб з високоміцного чавуну діаметром 24 дюйми (613 метрів) для постачання DGB додаткових 4000 акрів (1234 гектарів) води на рік з водоочисної станції Термінального острова (TIWRP), що використовуватиме понад 50% води, що виробляється TIWRP, що дозволить уникнути використання питної води в DGB, одночасно захищаючи підземні води басейну підземних вод Західного узбережжя від забруднення солоною водою. Додаткове постачання ATRW до бар'єру залишить імпортовану питну воду приблизно для 48 000 споживачів.