Pangkalahatang Impormasyon sa Recycled Water

Matagal nang umaasa ang Los Angeles sa tubig na na-import mula sa daan-daang milya ang layo upang suportahan ang mga pangangailangan sa tubig, ngunit ang mga programang pangkapaligiran, mga desisyon ng korte, mga panahon ng tuyong panahon at mababang snowpack, at pagbabago ng klima ay nagbabanta sa pagiging maaasahan ng mga na-import na suplay na ito. Ang suplay ng tubig ng lungsod ay nagmumula sa:

• Na-import na tubig mula sa Owens Valley at Mono Lake Basin (Los Angeles Aqueduct);
• Bumili ng tubig mula sa Metropolitan Water District of Southern California (MWD), na na-import mula sa Northern California (California Aqueduct) at Colorado River (Colorado River Aqueduct); at
• Ilang lokal na mapagkukunan ng tubig kabilang ang tubig sa ilalim ng lupa, nakuha na tubig ng bagyo, at recycled na tubig, na ligtas at mas maaasahan kaysa sa mga na-import na suplay ng tubig.

Plano ng Lungsod ang kinabukasan ng tubig ng Los Angeles upang madagdagan ang pagiging maaasahan. Sa pamamagitan ng pagtaas ng ating lokal na suplay ng tubig, tulad ng recycled na tubig, mababawasan natin ang ating pag-asa sa imported na tubig. Sa lokal, tinatrato ng Lungsod ang higit sa 450,000 ektarya-talampakan bawat taon (AFY) ng wastewater, na karamihan ay inilalabas sa karagatan. Nilalayon ng Lungsod na makagawa ng higit sa 65,000 AFY sa pamamagitan ng 2045 para sa munisipal at pang-industriya na paggamit, pagpuno ng tubig sa ilalim ng lupa, at mga gamit sa kapaligiran. Bilang karagdagan, sa pamamagitan ng pagpaplano sa hinaharap, lampas sa 2035, ang Lungsod ay maaaring makahanap ng mga paraan upang magamit ang natitirang ginagamot na wastewater bago ito ilabas sa karagatan.

Kahulugan ng Recycled na Tubig

Ang recycled na tubig (tinatawag ding reclaimed water at muling paggamit ng tubig) ay lubos na ginagamot na wastewater na dumaan sa maraming antas ng paggamot na ginagawang ligtas para sa mga kapaki-pakinabang na paggamit. Ang recycled na tubig ay dapat na mahigpit na subaybayan at suriin upang matiyak na natutugunan nito ang mahigpit na mga pamantayan sa kalusugan at kaligtasan na itinakda ng Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng California (CDPH) at ipinatutupad ng siyam na Regional Water Quality Control Board (RWQCB) ng estado.

Ang recycled na tubig ay ginagamit para sa mga hindi maiinom na aplikasyon ng muling paggamit sa maraming bahagi ng Estados Unidos, kabilang ang Los Angeles, sa loob ng mga dekada. Ang basura ng munisipyo na nakumpleto ang tersiyaryo na paggamot ay maaaring magamit upang patubigan ang mga bakuran ng paaralan, parke, at tanawin ng tirahan at maaaring angkop para sa pang-industriya na aplikasyon tulad ng mga cooling tower. Ang iba pang mga halimbawa ng hindi maiinom na muling paggamit ay kinabibilangan ng patubig sa agrikultura, pagkontrol ng alikabok sa panahon ng konstruksiyon, at pagpapanumbalik ng tirahan.

Ang mga recycled na tubig para sa mga aplikasyon ng replenishment ng tubig sa ilalim ng lupa ay may mahabang kasaysayan sa rehiyon ng Los Angeles. Ang isa sa mga pinakakilalang programa sa buong mundo ay pinamamahalaan ng Orange County Water District / Orange County Sanitation District. Ang Lungsod ng Los Angeles ay may sariling programa, na gumagawa ng mataas na ginagamot na recycled na tubig sa Terminal Island Water Reclamation Plant at nag-iniksyon ng tungkol sa 5,000 ektarya-talampakan sa FY 23-24 ng purified water sa Dominguez Gap Barrier upang maprotektahan ang inuming tubig sa aquifer mula sa panghihimasok ng tubig sa dagat. Bilang karagdagan, ang Los Angeles Groundwater Replenishment Project sa Donald C. Tillman Water Reclamation Plant ay gagawa ng advanced na purified water upang mapabuti ang pag-recharge ng tubig sa ilalim ng lupa sa San Fernando Basin.

Pangako sa Pag-recycle ng Tubig

Sa Los Angeles, ang recycled na tubig ay kasalukuyang ginawa sa tatlong pasilidad ng reclamation ng tubig na pag-aari ng Lungsod at pinamamahalaan ng City of Los Angeles Department of Public Works, Bureau of Sanitation and Environment (LASAN):

1. Donald C. Tillman Water Reclamation Plant (DCTWRP)
2. Los Angeles-Glendale Water Reclamation Plant (LAGWRP)
3. Terminal Island Water Reclamation Plant.

Ang pangalawang ginagamot na tubig ay ginawa sa Hyperion Water Reclamation Plant (HWRP) at ibinibigay sa West Basin Municipal Water District (WBMWD) para sa karagdagang paggamot. Ang Lungsod ay gumagamit ng tertiary water mula sa WBMWD para sa kapaki-pakinabang na muling paggamit.

Ang lugar ng serbisyo ng recycled water ng LADWP ay nakapangkat sa apat na pangunahing lugar ng serbisyo: Harbor, Metro, Valley, at Westside. Ang umiiral na sistema ng pamamahagi ay may 70 milya ng pipeline, dalawang tangke ng tubig, at tatlong pumping station. Ang umiiral na imprastraktura ng recycled na tubig ay naghatid ng humigit-kumulang na 10,000 ektarya-talampakan sa mga customer ng recycled na tubig para sa patubig at pang-industriya na paggamit pati na rin ang karagdagang 22,740 ektarya-talampakan para sa mga gamit sa kapaligiran sa FY 23-24.

Ang LADWP ay kasalukuyang nagpaplano, nagdidisenyo, o nagtatayo ng mga pagpapalawak ng mga recycled na imprastraktura ng tubig na maghahatid ng tungkol sa karagdagang 35,000 AFY para sa hindi direktang muling paggamit ng inumin, pang-industriya na mga aplikasyon, at proteksyon sa panghihimasok ng tubig sa dagat. Sama-sama, ang imprastraktura na ito - sa lugar o sa pag-unlad - ay magbibigay ng higit sa 65,000 AFY sa pamamagitan ng 2035 ng recycled na tubig para sa mga kapaki-pakinabang na paggamit.

Paano I-recycle ang Tubig

Ang recycled na tubig ay ginawa sa pamamagitan ng paggamot ng wastewater na nagsasangkot ng mga proseso na, hindi bababa sa, nag-aalis ng mga solido sa isang antas na nakakatugon sa mga pamantayan sa kalidad ng tubig ng regulasyon. Kasama sa mga proseso ng paggamot ang paunang paggamot, pangunahing, pangalawa, at tersiyaryo na paggamot, na ang bawat isa ay nag-aalis ng unti-unting mas pinong butil ng solids. Sa pagtatapos ng pangalawang paggamot, ang karamihan sa mga solido ay inalis mula sa tubig. Ang tertiary treatment ay nag-aalis ng anumang natitirang mga impurities sa pamamagitan ng pagsasala at pagdidisimpekta. Ang lahat ng mga recycled na tubig sa lungsod ay sumasailalim sa tertiary treatment. Ang advanced na ginagamot na tubig ay gagawin din sa Donald C. Tillman Water Reclamation Plant kapag nakumpleto ang Los Angeles Groundwater Replenishment Project. Ang advanced na ginagamot na tubig ay tumatanggap ng karagdagang microfiltration, reverse osmosis at UV-Advanced Oxidation Process (UVAOP) at ginawa sa LADWP Terminal Island Water Reclamation Plant.

Mga Inaprubahang Paggamit ng Recycled na Tubig

Ang recycled na tubig ay tinukoy sa ilalim ng California Code of Regulations, na kilala rin bilang Title 22, na nagpapahintulot sa paggamit nito sa mga pananim ng pagkain, parke, palaruan, bakuran ng paaralan, residential landscaping, sementeryo, freeway landscaping, golf course, ornamental nursery, pastulan ng hayop, taniman, at ubasan. Bilang karagdagan, ang recycled na tubig ay maaaring magamit para sa pangingisda o mga benepisyo sa kapaligiran, mga hatchery ng isda, mga tore ng paglamig, at mga pandekorasyon na bukal.

Paano Ginagamit ang Recycled Water sa Los Angeles

Ang recycled na tubig na ginagamot sa isang pangalawang antas, o tersiyaryo, ay ginagamit lalo na para sa patubig at pang-industriya na mga layunin, lalo na upang patubigan ang mga golf course, parke, sementeryo, at sa mga cooling tower tulad ng sa Valley Generation Station. Ang paggamit ng recycled na tubig ay nakasalalay sa antas ng paggamot. Sa lugar ng Los Angeles Harbor, ang advanced na ginagamot na tubig na gumagamit ng microfiltration at reverse osmosis ay ginagamit upang maprotektahan laban sa panghihimasok ng tubig sa dagat. Sa lugar ng Los Angeles Valley, sa sandaling makumpleto ang LA Groundwater Replenishment Project, ang mataas na purified recycled na tubig ay gagamitin para sa pagpuno ng tubig sa ilalim ng lupa.