Sign for Recycled Water Fill Station

لس‌آنجلس مدت‌هاست که برای تأمین نیازهای آبی خود به آب وارداتی از صدها مایل دورتر متکی بوده است، اما برنامه‌های زیست‌محیطی، احکام دادگاه، دوره‌های خشکی هوا و کمبود برف و تغییرات اقلیمی، قابلیت اطمینان این منابع وارداتی را تهدید کرده است. آب مورد نیاز شهر از منابع زیر تامین می‌شود:

  • آب وارداتی از دره اوونز و حوضه دریاچه مونو (قنات لس‌آنجلس)؛
  • آب خریداری شده از ناحیه آب شهری کالیفرنیای جنوبی (MWD)، که از کالیفرنیای شمالی (قنات کالیفرنیا) و رودخانه کلرادو (قنات رودخانه کلرادو) وارد می‌شود؛ و
  • چندین منبع آب محلی از جمله آب‌های زیرزمینی، آب‌های سطحی جمع‌آوری‌شده و آب بازیافتی که ایمن و قابل اعتمادتر از منابع آب وارداتی هستند.

شهرداری در حال برنامه‌ریزی برای آینده آب لس‌آنجلس است تا قابلیت اطمینان را افزایش دهد. با افزایش منابع آب محلی، مانند آب بازیافتی، می‌توانیم وابستگی خود را به آب وارداتی کاهش دهیم. به صورت محلی، این شهر سالانه بیش از ۴۵۰،۰۰۰ فوت-جریب (AFY) فاضلاب را تصفیه می‌کند که بیشتر آن به اقیانوس تخلیه می‌شود. این شهر قصد دارد تا سال ۲۰۴۵ بیش از ۶۵۰۰۰ افغانی برای مصارف شهری و صنعتی، تجدید آب‌های زیرزمینی و مصارف زیست‌محیطی تولید کند. علاوه بر این، با برنامه‌ریزی برای آینده، پس از سال ۲۰۳۵، شهر می‌تواند راه‌هایی برای استفاده از فاضلاب تصفیه‌شده باقیمانده قبل از تخلیه آن به اقیانوس پیدا کند.

Recycled water cascading into Lake Balboa
Recycled water enters Lake Balboa on its way to the Los Angeles River.

تعریف آب بازیافتی

آب بازیافتی (که به آن آب بازیافتی و استفاده مجدد از آب نیز گفته می‌شود) فاضلابی است که به شدت تصفیه شده و مراحل تصفیه متعددی را طی کرده و برای مصارف مفید ایمن شده است. آب بازیافتی باید از نزدیک مورد نظارت و آزمایش قرار گیرد تا اطمینان حاصل شود که با استانداردهای سختگیرانه بهداشت و ایمنی تعیین شده توسط وزارت بهداشت عمومی کالیفرنیا (CDPH) مطابقت دارد و توسط نه هیئت کنترل کیفیت آب منطقه‌ای ایالتی (RWQCB) اجرا می‌شود.

آب بازیافتی برای چندین دهه در بسیاری از نقاط ایالات متحده، از جمله لس‌آنجلس، برای مصارف غیرشرب مورد استفاده مجدد قرار گرفته است. فاضلاب شهری که تصفیه تکمیلی را به پایان رسانده است، می‌تواند برای آبیاری حیاط مدارس، پارک‌ها و محوطه‌های مسکونی مورد استفاده قرار گیرد و ممکن است برای کاربردهای صنعتی مانند برج‌های خنک‌کننده مناسب باشد. از دیگر نمونه‌های استفاده مجدد غیرشرب می‌توان به آبیاری کشاورزی، کنترل گرد و غبار در حین ساخت و ساز و احیای زیستگاه اشاره کرد.

استفاده از آب بازیافتی برای تأمین آب‌های زیرزمینی، سابقه‌ای طولانی در منطقه لس‌آنجلس دارد. یکی از شناخته‌شده‌ترین برنامه‌ها در سراسر جهان توسط ناحیه آب شهرستان اورنج / ناحیه بهداشتی شهرستان اورنج اداره می‌شود. شهر لس‌آنجلس برنامه خاص خود را دارد، که شامل تولید آب بازیافتی با کیفیت بالا در کارخانه احیای آب ترمینال آیلند و تزریق حدود ۵۰۰۰ فوت-جریب آب تصفیه‌شده در سال مالی ۲۳-۲۴ به سد شکاف دومینگز برای محافظت از آب آشامیدنی در سفره آب زیرزمینی در برابر نفوذ آب دریا می‌شود. علاوه بر این، پروژه تأمین مجدد آب‌های زیرزمینی لس‌آنجلس در کارخانه احیای آب دونالد سی. تیلمن، آب تصفیه‌شده پیشرفته‌ای را برای بهبود تغذیه آب‌های زیرزمینی در حوضه سن فرناندو تولید خواهد کرد.

تعهد به بازیافت آب

در لس‌آنجلس، آب بازیافتی در حال حاضر در سه مرکز احیای آب متعلق به شهرداری تولید می‌شود که توسط اداره کارهای عمومی و دفتر بهداشت و محیط زیست شهر لس‌آنجلس (LASAN) اداره می‌شوند:

  1. کارخانه احیای آب دونالد سی. تیلمن (DCTWRP)
  2. کارخانه احیای آب لس‌آنجلس-گلندیل (LAGWRP)
  3. کارخانه احیای آب ترمینال آیلند.

آب تصفیه‌شده ثانویه در کارخانه احیای آب هایپریون (HWRP) تولید می‌شود و برای تصفیه بیشتر در اختیار منطقه آب شهری حوضه غربی (WBMWD) قرار می‌گیرد. این شهر از آب تصفیه‌شده‌ی WBMWD برای استفاده‌ی مجدد و مفید استفاده می‌کند.

منطقه خدمات آب بازیافتی LADWP به چهار منطقه خدمات اصلی گروه بندی شده است: بندر، مترو، ولی و وست ساید. سیستم توزیع موجود دارای ۷۰ مایل خط لوله، دو مخزن آب و سه ایستگاه پمپاژ است. زیرساخت‌های موجود آب بازیافتی در سال مالی 23-24 تقریباً 10،000 فوت مربع آب بازیافتی برای مصارف آبیاری و صنعتی و همچنین 22،740 فوت مربع آب اضافی برای مصارف زیست‌محیطی به مشترکین تحویل داده است.

LADWP در حال حاضر در حال برنامه‌ریزی، طراحی یا ساخت توسعه زیرساخت‌های آب بازیافتی است که حدود ۳۵۰۰۰ افغانی اضافی برای استفاده مجدد غیرمستقیم برای آشامیدن، کاربردهای صنعتی و محافظت در برابر نفوذ آب دریا فراهم خواهد کرد. این زیرساخت‌ها - که در حال اجرا هستند یا در حال اجرا - روی هم رفته تا سال ۲۰۳۵ بیش از ۶۵۰۰۰ افغانی آب بازیافتی برای مصارف مفید فراهم خواهند کرد.

چگونه آب بازیافت می‌شود

آب بازیافتی با تصفیه فاضلاب تولید می‌شود که شامل فرآیندهایی است که حداقل مواد جامد را تا سطحی که مطابق با استانداردهای کیفیت آب باشد، حذف می‌کنند. فرآیندهای تصفیه شامل تصفیه مقدماتی، اولیه، ثانویه و ثالثیه است که هر کدام دانه‌های جامدات را به تدریج ریزتر می‌کنند. در پایان تصفیه ثانویه، بیشتر جامدات از آب حذف شده‌اند. تصفیه ثالثیه هرگونه ناخالصی باقی مانده را از طریق فیلتراسیون و ضدعفونی از بین می‌برد. تمام آب بازیافتی در شهر تحت تصفیه ثالثیه قرار می‌گیرد. پس از تکمیل پروژه تامین مجدد آب‌های زیرزمینی لس‌آنجلس، آب تصفیه‌شده پیشرفته نیز در کارخانه احیای آب دونالد سی. تیلمن تولید خواهد شد. آب تصفیه‌شده پیشرفته، میکروفیلتراسیون اضافی، اسمز معکوس و فرآیند اکسیداسیون پیشرفته UV (UVAOP) را دریافت می‌کند و در کارخانه احیای آب جزیره ترمینال LADWP تولید می‌شود.

Japanese Gardens at Donald C. Tillman
Donald C. Tillman Water Reclamation Plant treats wastewater to a level where it is safe for irrigation and environmental purposes, as seen here at the adjacent Japanese Gardens.

کاربردهای تأیید شده آب بازیافتی

آب بازیافتی تحت عنوان قانون کالیفرنیا، که با عنوان ۲۲ نیز شناخته می‌شود، تعریف شده است که اجازه استفاده از آن را در محصولات غذایی، پارک‌ها، زمین‌های بازی، حیاط مدارس، محوطه‌سازی مسکونی، گورستان‌ها، محوطه‌سازی بزرگراه‌ها، زمین‌های گلف، گلخانه‌های زینتی، مراتع حیوانات، باغ‌ها و تاکستان‌ها می‌دهد. علاوه بر این، آب بازیافتی می‌تواند برای ماهیگیری یا مزایای زیست‌محیطی، پرورش ماهی، برج‌های خنک‌کننده و فواره‌های تزئینی مورد استفاده قرار گیرد.

نحوه استفاده از آب بازیافتی در لس‌آنجلس

آب بازیافتی که در سطح ثانویه یا عالی تصفیه شده است، در درجه اول برای آبیاری و اهداف صنعتی، به ویژه برای آبیاری زمین‌های گلف، پارک‌ها، گورستان‌ها و در برج‌های خنک‌کننده مانند ایستگاه تولید ولی استفاده می‌شود. کاربرد آب بازیافتی به سطح تصفیه بستگی دارد. در منطقه بندر لس‌آنجلس، از آب تصفیه‌شده پیشرفته با استفاده از میکروفیلتراسیون و اسمز معکوس برای محافظت در برابر نفوذ آب دریا استفاده می‌شود. در منطقه دره لس‌آنجلس، پس از تکمیل پروژه تامین آب‌های زیرزمینی لس‌آنجلس، از آب بازیافتی با خلوص بالا برای تامین آب‌های زیرزمینی استفاده خواهد شد.

اطلاعات تماس

برای اطلاعات بیشتر در مورد برنامه بازیافت آب، لطفا برای ما ایمیل ارسال کنید