汤姆·拉邦格渠首水利枢纽

项目背景

三十年前，洛杉矶水电局认识到，由于州和联邦水质法规的出台，需要开始对其开放式水库系统进行改造。

新的地下渠首水库将取代位于银湖水库综合体的银湖水库和艾芬豪水库，以保护和改善饮用水质量。

遵守州和联邦水质法规

为了遵守日益严格的州和联邦法规，洛杉矶水电局必须对其开放式水库系统进行重大改造。这些法规包括第二阶段消毒剂和消毒副产物规则以及长期第二阶段增强地表水处理规则。

1.第二阶段消毒剂和消毒副产物规则

用于净化水的氯可以与天然存在的有机物质发生反应并生成三卤甲烷 (THM)。研究显示，大剂量的 THM 会增加实验动物患癌症的风险。水库中藻类和其他有机物质的含量越高，形成THM的可能性就越大。第 2 阶段消毒剂和消毒副产品规则要求遵守总 THM 的最大污染物水平 (MCL) 为 80 百万分率 (ppm) 和卤乙酸 (HAA) 的最大污染物水平 (MCL) 为 60 ppm。每个合规样本位置都必须满足 MCL。以前，公用事业公司可以对所有 THM 和 HAA 值进行平均，以获得一个系统范围的平均值。

2.长期2强化地表水处理规则

长期 2 增强地表水处理规则涉及覆盖现有水库和/或提供针对微生物病原体的增强保护。洛杉矶水电局系统中的水库必须遵守该法规，其要求如下：

• 盖上水箱，或者
• 实现 99.99%（4-log）的病毒灭活或清除率

为了遵守这两项规定，洛杉矶水电局已覆盖、绕过其每个开放式水库或设置下游处理系统。

洛杉矶的开放式水库，包括银湖和艾芬豪，储存了来自洛杉矶渡槽、大都会水务局和地下水源的饮用水。进入开放式水库的处理过的水会受到地表径流、鸟类、昆虫、动物和人类的污染。此外，阳光和高温（尤其是在夏季）会导致藻类生长，从而降低水质并增加味道和气味问题。通过覆盖、绕过或在这些水库下游设置处理装置，这些问题已经得到解决。

现在，银湖和艾芬豪水库已被绕过，不再被用作饮用水源。相反，它们被保留为非饮用水体，以继续造福社区。

项目范围

为了满足这两项规定，洛杉矶水电局计划在汤姆拉邦格水务枢纽建造以下设施：

• 两个地下水库，总储水量为 1.1 亿加仑
• 流量控制站
• 直接饮用水再利用示范设施
• 渠首水质实验室
• 渠首工程修复项目

1. 东、西水库

• 美国西部最大的地下饮用水水库
• 地下水库的总容量为 1.1 亿加仑。

2. 流量控制站

• 该设施将调节通过新 RSC 上游流入水库的水量
• 该流量控制站的容量为每秒 250 立方英尺，是洛杉矶水电局系统中最大的流量控制站之一。

3. 渠首工程修复

• 修复工程可能包括西水库顶部的被动用途公园、停车/掉头区、凉亭、卫生间、自行车道和信息区，以便向游客介绍支持洛杉矶市的关键基础设施。

4. 直接饮用水再利用示范设施

• 该设施的目的是为洛杉矶格伦代尔水回收厂的再生水提供先进的水净化。
• 该项目分为多个阶段，包括目前正在开发的初步试点。在每个步骤中，洛杉矶水电局都将与加州饮用水部门密切合作，以证明通过这种先进的处理方法，我们能够满足严格的水质法规。
• 最终目标是用这种先进的处理水补充我们的饮用水供应，这是实施洛杉矶纯净水计划的重要一步。

5. 水质实验室

• 水质实验室将以位于中心位置的最先进的设施取代位于加利福尼亚州帕萨迪纳的现有实验室。该实验室将提供约100,000平方英尺的实验室空间和办公室。

项目时间表

环境文件

环境影响报告

银湖水库综合设施 (SLRC) 储存更换项目根据加州环境质量法案 (CEQA) 进行评估。洛杉矶水电局 (LADWP) 于 2003 年 8 月 22 日向州清算所提交了 SLRC 项目的准备通知 (NOP)，从而启动了公开范围界定期，该期于 2003 年 9 月 24 日结束。洛杉矶水电局在编制 SLRC 项目环境影响报告草案时，考虑了公众范围界定期间收到的评论。已准备好一份 EIR 草案，其中描述了与 SLRC 项目相关的潜在环境影响，并确定了旨在减少项目影响的缓解措施。EIR 草案已公布供公众审查，45 天的公众审查期于 2005 年 9 月 19 日结束。

随后，洛杉矶水电委员会制定并采纳了 SLRC 项目的最终 EIR。

减轻负面声明

减轻否定声明草案

洛杉矶水电局根据《蒙特利尔环境质量法》制定了初步研究/缓解负面声明 (IS/MND) 草案，以评估渠首工程场地开发项目的潜在环境影响。洛杉矶水电局计划在现有的汤姆拉邦格水渠总站水利综合设施内开发三处设施。这些设施将包括一个水质实验室 (WQL)、一个直接饮用水再利用 (DPR) 示范设施和一个公共公园（渠首修复公园），它们是渠首场地开发项目的组成部分。WQL 的目的是取代位于帕萨迪纳市的现有的过时的 LADWP 实验室设施。DPR 示范设施的目的是测试用于处理再生废水的各种水净化技术，以帮助洛杉矶市实现到 2035 年回收所有废水并进行有益再利用的目标。渠首修复公园的目的是提供休闲娱乐和有关当地生态系统和用水的教育机会。拟议项目还将包括 HWSG 物业内部的道路、供员工和访客使用的地面停车场、景观美化以及必要的安全照明和围栏。

IS/MND 草案于 2024 年 4 月 25 日分发给公众审查。为期 30 天的公众审查期于 2024 年 5 月 28 日结束。洛杉矶水电委员会将在有待确定的委员会会议上考虑最终的 IS/MND。

联系信息

项目经理（东水库 | 西水库 | 流量控制站 | 修复）
Christopher Munis，工商管理硕士，PE
(213) 367-2412
[email protected]

项目经理（水质实验室）
Ani Siyahian，PE
(213) 367-3841
[email protected]

项目经理（直接便携式再利用）
Meghrie Demirdjian，PE
(213) 367-0043
[email protected]

社区事务
迈克尔·文特雷
(213) 367-1381
[email protected]