ทอม ลาบองจ์ เฮดเวิร์คส์ วอเตอร์ คอมเพล็กซ์

ความเป็นมาของโครงการ

สามทศวรรษที่ผ่านมา LADWP ได้ตระหนักถึงความจำเป็นในการเริ่มทำการเปลี่ยนแปลงระบบอ่างเก็บน้ำเปิดเนื่องจากกฎระเบียบคุณภาพน้ำของรัฐและของรัฐบาลกลางที่เพิ่งเกิดขึ้น

อ่างเก็บน้ำใต้ดิน Headworks แห่งใหม่จะเข้ามาแทนที่อ่างเก็บน้ำ Silver Lake และ Ivanhoe ที่ตั้งอยู่ที่ Silver Lake Reservoir Complex เพื่อวัตถุประสงค์ในการปกป้องและปรับปรุงคุณภาพน้ำดื่ม

การปฏิบัติตามกฎระเบียบคุณภาพน้ำของรัฐและรัฐบาลกลาง

เพื่อให้เป็นไปตามกฎระเบียบของรัฐและรัฐบาลกลางที่เข้มงวดยิ่งขึ้น LADWP จึงจำเป็นต้องดำเนินการเปลี่ยนแปลงระบบอ่างเก็บน้ำเปิดครั้งใหญ่ กฎระเบียบเหล่านี้รวมถึงกฎเกณฑ์น้ำยาฆ่าเชื้อและผลิตภัณฑ์รองจากการฆ่าเชื้อระยะที่ 2 และกฎเกณฑ์การบำบัดน้ำผิวดินที่ได้รับการปรับปรุงระยะยาวระยะที่ 2

1. กฎเกณฑ์น้ำยาฆ่าเชื้อขั้นที่ 2 และผลิตภัณฑ์รองจากการฆ่าเชื้อ

คลอรีนที่ใช้ในการฟอกน้ำอาจทำปฏิกิริยากับสารอินทรีย์ที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติและผลิตไตรฮาโลมีเทน (THM) THM ในปริมาณมากได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเพิ่มความเสี่ยงของการเกิดมะเร็งในสัตว์ทดลอง เมื่อระดับสาหร่ายและวัสดุอินทรีย์อื่นๆ ในอ่างเก็บน้ำมีมากขึ้น ศักยภาพในการก่อตัวของ THM ก็มีมากขึ้น กฎเกณฑ์น้ำยาฆ่าเชื้อและผลิตภัณฑ์รองจากการฆ่าเชื้อระยะที่ 2 กำหนดให้ปฏิบัติตามระดับสารปนเปื้อนสูงสุด (MCL) ที่ 80 ส่วนต่อล้านส่วน (ppm) สำหรับ THM ทั้งหมด และ 60 ppm สำหรับกรดฮาโลอะซิติก (HAA) จะต้องปฏิบัติตาม MCL ในแต่ละตำแหน่งตัวอย่างการปฏิบัติตามข้อกำหนด ก่อนหน้านี้ ยูทิลิตี้สามารถหาค่าเฉลี่ยค่า THM และ HAA ทั้งหมดเพื่อให้ได้ค่าเฉลี่ยทั้งระบบหนึ่งค่า

2. กฎการบำบัดน้ำผิวดินแบบปรับปรุงระยะยาว 2 ข้อ

กฎการบำบัดน้ำผิวดินที่ได้รับการปรับปรุงระยะยาว 2 ฉบับ ครอบคลุมถึงการครอบคลุมแหล่งกักเก็บที่มีอยู่และ/หรือให้การป้องกันที่มากขึ้นจากเชื้อก่อโรค อ่างเก็บน้ำในระบบ LADWP จะต้องเป็นไปตามข้อบังคับนี้ ซึ่งกำหนดไว้ดังต่อไปนี้:

• ปิดฝาอ่างเก็บน้ำ หรือ
• บรรลุการยับยั้งหรือกำจัดไวรัสได้ 99.99% (4-log)

เพื่อให้เป็นไปตามข้อบังคับทั้งสองข้อนี้ LADWP ได้ครอบคลุม หลีกเลี่ยง หรือตั้งค่าการบำบัดปลายน้ำสำหรับอ่างเก็บน้ำเปิดแต่ละแห่ง

อ่างเก็บน้ำเปิดในลอสแองเจลิส รวมทั้งซิลเวอร์เลคและไอแวนโฮ กักเก็บน้ำดื่มจากท่อส่งน้ำลอสแองเจลิส เขตน้ำมหานคร และแหล่งน้ำใต้ดิน น้ำที่ผ่านการบำบัดแล้วที่ไหลเข้าสู่อ่างเก็บน้ำเปิดนั้นสัมผัสกับการปนเปื้อนจากน้ำผิวดิน นก แมลง สัตว์ และมนุษย์ นอกจากนี้ แสงแดดและอุณหภูมิที่สูงขึ้น โดยเฉพาะในช่วงฤดูร้อน ยังเป็นปัจจัยที่ทำให้สาหร่ายเติบโต ส่งผลให้คุณภาพน้ำเสื่อมโทรมลง และเพิ่มปัญหาเรื่องรสชาติและกลิ่น ปัญหาเหล่านี้ได้รับการกำจัดโดยการครอบคลุม หลีกเลี่ยง หรือตั้งระบบบำบัดปลายน้ำของอ่างเก็บน้ำเหล่านี้

เนื่องจากปัจจุบันอ่างเก็บน้ำ Silver Lake และ Ivanhoe ถูกละเลย จึงไม่สามารถนำไปใช้เป็นแหล่งน้ำดื่มได้อีกต่อไป แต่กลับได้รับการดูแลรักษาให้เป็นแหล่งน้ำที่ไม่สามารถนำไปใช้ดื่มได้เพื่อประโยชน์ของชุมชนอย่างต่อเนื่อง

ขอบเขตของโครงการ

เพื่อให้เป็นไปตามกฎระเบียบทั้งสองข้อนี้ LADWP ได้วางแผนที่จะก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกต่อไปนี้ที่ Tom LaBonge Headworks Water Complex:

• อ่างเก็บน้ำฝังดิน 2 แห่ง มีความจุรวม 110 ล้านแกลลอน
• สถานีควบคุมการไหล
• ศูนย์สาธิตการนำกลับมาใช้ใหม่โดยตรง
• ห้องปฏิบัติการคุณภาพน้ำเฮดเวิร์คส์
• โครงการบูรณะเฮดเวิร์คส์

1. อ่างเก็บน้ำฝั่งตะวันออกและตะวันตก

• แหล่งเก็บน้ำดื่มใต้ดินที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันตกของสหรัฐอเมริกา
• อ่างเก็บน้ำใต้ดินมีขนาดที่สามารถเก็บน้ำได้ 110 ล้านแกลลอนตามความจุรวม

2. สถานีควบคุมการไหล

• สิ่งอำนวยความสะดวกนี้จะควบคุมการไหลที่ผ่าน RSC Upper Reach ใหม่เข้าสู่อ่างเก็บน้ำ
• สถานีควบคุมการไหลจะมีความจุ 250 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที และเป็นหนึ่งในสถานีที่ใหญ่ที่สุดในระบบของ LADWP

3. การบูรณะเฮดเวิร์คส์

• การบูรณะอาจรวมถึงสวนสาธารณะแบบพาสซีฟบนอ่างเก็บน้ำทางทิศตะวันตก พื้นที่จอดรถ/กลับรถ ศาลา ห้องน้ำ เลนจักรยาน และพื้นที่ให้ข้อมูลที่จะให้ความรู้แก่ผู้มาเยี่ยมชมเกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญที่รองรับเมืองลอสแองเจลิส

4. ศูนย์สาธิตการนำกลับมาใช้ใหม่โดยตรง

• วัตถุประสงค์ของสิ่งอำนวยความสะดวกแห่งนี้คือเพื่อให้บริการฟอกน้ำขั้นสูงจากน้ำรีไซเคิลจากโรงงานบำบัดน้ำ Los Angeles-Glendale
• โครงการนี้มีหลายระยะ รวมถึงระยะนำร่องเบื้องต้นซึ่งขณะนี้อยู่ระหว่างการพัฒนา ในแต่ละขั้นตอน LADWP จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับแผนกน้ำดื่มของรัฐแคลิฟอร์เนีย เพื่อแสดงให้เห็นว่าด้วยการบำบัดขั้นสูงนี้ เราสามารถปฏิบัติตามกฎระเบียบคุณภาพน้ำที่เข้มงวดได้
• ท้ายที่สุด เป้าหมายคือการเสริมแหล่งน้ำดื่มของเราด้วยน้ำที่ผ่านการบำบัดขั้นสูง และถือเป็นก้าวสำคัญในการนำ Pure Water Los Angeles มาใช้

5. ห้องปฏิบัติการคุณภาพน้ำ

• ห้องปฏิบัติการคุณภาพน้ำจะเข้ามาแทนที่ห้องปฏิบัติการที่มีอยู่เดิมในเมืองพาซาดีนา รัฐแคลิฟอร์เนีย ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยและตั้งอยู่ใจกลาง ห้องปฏิบัติการจะมีพื้นที่ห้องปฏิบัติการและสำนักงานประมาณ 100,000 ตารางฟุต

ไทม์ไลน์โครงการ

เอกสารด้านสิ่งแวดล้อม

รายงานผลกระทบสิ่งแวดล้อม

โครงการเปลี่ยนถังเก็บน้ำของโครงการอ่างเก็บน้ำ Silver Lake (SLRC) ได้รับการประเมินตามพระราชบัญญัติคุณภาพสิ่งแวดล้อมของรัฐแคลิฟอร์เนีย (CEQA) LADWP ได้ยื่นหนังสือแจ้งการเตรียมการ (NOP) สำหรับโครงการ SLRC ต่อศูนย์ข้อมูลของรัฐเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2546 ซึ่งถือเป็นการเริ่มต้นระยะเวลาการกำหนดขอบเขตสาธารณะซึ่งจะสิ้นสุดในวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2546 ความคิดเห็นที่ได้รับในช่วงระยะเวลาการกำหนดขอบเขตสาธารณะได้รับการพิจารณาโดย LADWP ในระหว่างการจัดทำร่าง EIR สำหรับโครงการ SLRC มีการจัดทำร่าง EIR ที่อธิบายถึงผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่อาจเกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับโครงการ SLRC และระบุมาตรการบรรเทาผลกระทบที่มุ่งหมายเพื่อลดผลกระทบจากโครงการ ร่าง EIR ได้รับการเผยแพร่เพื่อให้สาธารณชนตรวจสอบ และช่วงเวลาการตรวจสอบสาธารณะ 45 วันสิ้นสุดลงในวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2548

ต่อมา EIR ขั้นสุดท้ายสำหรับโครงการ SLRC ได้รับการจัดทำและนำไปใช้โดยคณะกรรมการน้ำและพลังงานของลอสแองเจลิส

การประกาศเชิงลบที่บรรเทาลง

ร่างคำประกาศเชิงลบที่บรรเทาลง

LADWP ได้พัฒนาร่างการศึกษาเบื้องต้น/คำประกาศเชิงลบที่บรรเทาผล (IS/MND) ตาม CEQA เพื่อประเมินผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่อาจเกิดขึ้นสำหรับโครงการพัฒนาไซต์ Headworks LADWP เสนอที่จะพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกสามแห่งภายใน Tom LaBonge Headworks Water Complex ที่มีอยู่ สิ่งอำนวยความสะดวกดังกล่าวได้แก่ ห้องปฏิบัติการคุณภาพน้ำ (WQL) ศูนย์สาธิตการนำกลับมาใช้ใหม่โดยตรง (DPR) และสวนสาธารณะ (Headworks Restoration Park) ซึ่งเป็นส่วนประกอบของโครงการพัฒนาพื้นที่ Headworks วัตถุประสงค์ของ WQL คือการทดแทนห้องปฏิบัติการ LADWP ที่ล้าสมัยซึ่งตั้งอยู่ในเมืองพาซาดีนา วัตถุประสงค์ของศูนย์สาธิต DPR คือการทดสอบเทคโนโลยีการฟอกน้ำต่างๆ สำหรับการบำบัดน้ำเสียที่ผ่านการรีไซเคิล เพื่อช่วยให้เมืองลอสแองเจลิสบรรลุเป้าหมายในการรีไซเคิลน้ำเสียทั้งหมดเพื่อนำกลับมาใช้ใหม่ให้เกิดประโยชน์ภายในปี 2035 วัตถุประสงค์ของ Headworks Restoration Park คือการจัดให้มีกิจกรรมพักผ่อนหย่อนใจและโอกาสทางการศึกษาเกี่ยวกับระบบนิเวศในท้องถิ่นและการใช้น้ำ โครงการที่เสนอนี้ยังรวมถึงถนนภายในพื้นที่ของ HWSG ที่จอดรถผิวดินสำหรับเจ้าหน้าที่และผู้มาเยี่ยม การจัดภูมิทัศน์ และไฟส่องสว่างเพื่อความปลอดภัยและรั้วหากจำเป็น

ร่าง IS/MND ได้ถูกเผยแพร่เพื่อให้สาธารณชนได้ตรวจสอบเมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2567 ระยะเวลาการตรวจสอบสาธารณะ 30 วันสิ้นสุดลงในวันที่ 28 พฤษภาคม 2024 คณะกรรมการน้ำและพลังงานแห่งลอสแองเจลิสจะพิจารณา IS/MND ขั้นสุดท้ายในการประชุมคณะกรรมการที่จะกำหนดในภายหลัง

ข้อมูลการติดต่อ

ผู้จัดการโครงการ (อ่างเก็บน้ำฝั่งตะวันออก | อ่างเก็บน้ำฝั่งตะวันตก | สถานีควบคุมการไหล | การฟื้นฟู)
คริสโตเฟอร์ มูนิส, MBA, PE
(213) 367-2412
[email protected]

ผู้จัดการโครงการ (ห้องปฏิบัติการคุณภาพน้ำ)
อานี ซิยาเฮียน, พีอี
(213) 367-3841
[email protected]

ผู้จัดการโครงการ (การนำกลับมาใช้ใหม่แบบพกพาโดยตรง)
เมกรี เดมิร์ดเจียน, PE
(213) 367-0043
[email protected]

กิจการชุมชน
ไมเคิล เวนเทร
(213) 367-1381
[email protected]