Câu hỏi thường gặp
Nước tái chế là nước thải được xử lý cao đã trải qua nhiều cấp độ xử lý để phù hợp để tái sử dụng có lợi. Mặc dù loại và cách xử lý sẽ khác nhau tùy thuộc vào cách sử dụng nước, tất cả nước tái chế phải đáp ứng các tiêu chuẩn y tế nghiêm ngặt do Bộ Y tế Công cộng California và Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ đặt ra.
Nước tái chế an toàn cho nhiều mục đích sử dụng tùy thuộc vào mức độ xử lý. Thông thường, nước tái chế được sử dụng để tưới tiêu bao gồm công viên, sân chơi, nghĩa trang, sân gôn, cảnh quan đường cao tốc và vườn ươm; cho mục đích công nghiệp và thương mại bao gồm tháp giải nhiệt, tiệm giặt là thương mại, trộn bê tông, nén đất, và xả bồn cầu và bồn tiểu; vì lợi ích công cộng; và cho các ứng dụng môi trường như trại ấp cá, tăng cường đất ngập nước và phục hồi môi trường sống. Nước tái chế cũng có thể được tinh khiết cao với các bước xử lý tiên tiến bổ sung và được sử dụng để bổ sung nguồn cung cấp nước ngầm.
Vâng. Để đảm bảo sức khỏe và an toàn, nước tái chế được quy định chặt chẽ bởi nhiều cơ quan chính phủ. Giống như nước uống, nước tái chế được yêu cầu phải được theo dõi và kiểm tra thường xuyên để đảm bảo nó luôn đáp ứng các tiêu chuẩn chất lượng do Bộ Y tế Công cộng California đặt ra. Los Angeles có nhiều thập kỷ kinh nghiệm sử dụng nước tái chế một cách an toàn để tưới tiêu và các mục đích khác trên khắp thành phố.
Trên thực tế, tất cả nước đều là nước tái chế. Nước trên trái đất ngày nay cũng giống như nước luôn tồn tại trên hành tinh: được làm sạch và tái chế nhiều lần trong nhiều thiên niên kỷ thông qua chu trình nước tự nhiên. Ngày nay, chúng ta có thể mô phỏng chu trình làm sạch tự nhiên này nhanh hơn và thậm chí hiệu quả hơn bằng cách sử dụng công nghệ xử lý và lọc nước. Nước tái chế trải qua các quá trình khác nhau tùy theo mục đích sử dụng.
Nước tái chế ở Los Angeles, ở mức tối thiểu, được xử lý cấp ba, có nghĩa là nó có ba cấp độ xử lý. Quá trình bắt đầu với nước thải được cung cấp từ hệ thống cống. Đầu tiên, phần lớn chất hữu cơ và chất rắn được sàng lọc và xử lý. Thứ hai, nước trải qua quá trình xử lý sinh học để trung hòa hầu hết các chất hữu cơ và chất gây ô nhiễm còn lại, sau đó bất kỳ tạp chất còn sót lại nào được đông lại và loại bỏ về mặt hóa học. Thứ ba, nước trải qua quá trình lọc và khử trùng. Kết quả là nước tái chế được xử lý bậc ba được phê duyệt để tái sử dụng có lợi. Với các bước xử lý tiên tiến bổ sung, bao gồm vi lọc, thẩm thấu ngược, tia cực tím và khử trùng hydro peroxide, nước được lọc và sử dụng để bổ sung nước ngầm. Nước được xử lý tiên tiến sạch hơn bất kỳ nguồn nước nào khác được sử dụng cho mục đích này.
Tại Los Angeles, xử lý nước để tái chế xảy ra tại bốn cơ sở do Sở Công trình Công cộng Thành phố Los Angeles điều hành: Nhà máy cải tạo nước Donald C. Tillman, Nhà máy cải tạo nước Los Angeles-Glendale, Nhà máy xử lý nước thải Hyperion và Nhà máy cải tạo nước Terminal Island.
Trên toàn quốc và trên toàn thế giới, nguồn nước sẵn có không thể theo kịp nhu cầu cung cấp nước ngày càng tăng. Tại Hoa Kỳ, khoảng cách giữa cung và cầu nước đặc biệt là một thách thức ở các khu vực bán khô hạn như Tây Nam Bộ. Los Angeles là một ví dụ điển hình. Trong lịch sử, hầu hết nước của Los Angeles đã được nhập khẩu từ các nguồn nằm cách đó hàng trăm dặm - lưu vực sông Đông Sierra, đồng bằng Sacramento-San Joaquin và sông Colorado. Trong những năm gần đây, nguồn cung này đã giảm do nhiều vấn đề hạn chế nước nhập khẩu như cam kết môi trường, phán quyết của tòa án và hạn chế nguồn cung; thời tiết khô hạn; cùng với các tác động tiềm ẩn của biến đổi khí hậu. Đơn giản là không có nguồn cung cấp mới để khai thác nên Los Angeles phải tìm kiếm địa phương để có được nguồn cung cấp nước đáng tin cậy.
Thành phố Los Angeles xử lý hơn 400 triệu gallon nước thải mỗi ngày để làm cho nó đủ sạch để thải ra đại dương và các vùng nước khác. Thay vì loại bỏ nguồn tài nguyên quý giá này đã được xử lý hiệu quả, việc đưa nó vào sử dụng có lợi sẽ có trách nhiệm hơn về kinh tế và xã hội. Nước tái chế là nước đã có sẵn cho chúng ta, điều này làm cho nó trở thành một nguồn đáng tin cậy.
Angelenos đã xuất sắc trong việc bảo tồn nước. Trước năm 2009 khi Giai đoạn III của Pháp lệnh Bảo tồn Nước thực hiện bảo tồn bắt buộc, Los Angeles đã sử dụng lượng nước tương đương với những năm 1980, mặc dù dân số tăng gần một triệu người. Bảo tồn tích cực bổ sung là một phần trong chiến lược của thành phố về độ tin cậy của nước. Ngay cả khi tất cả các thay đổi về thiết bị cố định và hệ thống ống nước đã được thực hiện và cư dân và doanh nghiệp đã giảm sử dụng nước để tưới tiêu, việc bảo tồn chỉ có thể đạt được một phần lượng nước bổ sung cần thiết. Do đó, bảo tồn chỉ là một trong những phương pháp để đảm bảo nguồn cung cấp nước đáng tin cậy cho Los Angeles. Các sáng kiến khác bao gồm nước tái chế, thu giữ nước mưa, làm sạch nước ngầm, lưu trữ nước ngầm và các sáng kiến xây dựng xanh.
Sự sẵn có của nước tái chế ở Thành phố Los Angeles được thúc đẩy bởi sự gần gũi của địa điểm với các đường ống phân phối nước tái chế hiện có thông qua một hệ thống ống màu tím chuyên dụng tách biệt và khác biệt với hệ thống nước uống. Hiện tại, có khoảng 45 dặm đường ống màu tím trong thành phố. Ở Thung lũng San Fernando, nước tái chế được sử dụng: để tưới tiêu tại các sân golf Woodley, Encino, Balboa và Van Nuys và khuôn viên trường trung học Van Nuys, khuôn viên của Nhà thờ St. Elisabeth, và Church on the Way; cho tháp giải nhiệt tại Trạm phát điện Thung lũng; và để cung cấp nước cho sông Los Angeles, Vườn Nhật Bản, Hồ Balboa và Hồ Động vật hoang dã. Tại Trung tâm Thành phố, nước tái chế được sử dụng để tưới tiêu tại Công viên Griffith, Universal Studios, Sở thú Los Angeles, Công viên Cypress, Công viên Taylor Yard, Sân gôn Lakeside, cũng như Công viên Forest Lawn và Mount Sinai Memorial. Ở phía Tây, nước tái chế có nguồn gốc từ Nhà máy xử lý nước Hyperion và được xử lý bậc ba thông qua quan hệ đối tác của chúng tôi với Khu cấp nước đô thị West Basin (West Basin) và được sử dụng: cho mục đích tưới tiêu, bao gồm Giai đoạn 1 của dự án phát triển Playa Vista, Đại học Loyola Marymount và Sân golf Westchester; cho các quy trình công nghiệp; và trong các cộng đồng xung quanh do West Basin phân phối. Trong Khu vực Cảng, nước tái chế có độ tinh khiết cao được sử dụng để bổ sung nước ngầm bằng cách bơm vào các rào cản xâm nhập nước biển bảo vệ các tầng chứa nước uống, cũng như để tưới tiêu tại Trạm phát điện cảng.
Nước tái chế được sử dụng rộng rãi trong hàng chục cộng đồng trên khắp Nam California bao gồm Agoura Hills, Burbank, Calabasas, Capistrano, Chino, Thung lũng Elsinore, Encina, Encinada, Fallbrook, Glendale, Hidden Hills, Irvine Industry, Laguna, Malibu, Moulton Niguel, Oak Park, Oceanside, Olivenhain, Pomona, Puente, Rancho Santa Fe, Ramona, San Clementona, San Clementona E, San Diego, San Elijo, Santa Maria, Santa Margarita, Santa Monica, San Vincente, Thousand Oaks, Thung lũng Walnut, Làng Westlake, nhiều cộng đồng Quận Cam, v.v. Ngày càng có nhiều cộng đồng ở các bang trên toàn quốc cũng sử dụng nước tái chế, chẳng hạn như Nevada, Arizona, Florida, Texas, Virginia và Georgia. Ngoài ra, nước tái chế được sử dụng an toàn ở nhiều quốc gia trên toàn thế giới bao gồm Singapore, Úc, Israel và Nhật Bản.
Vì nước tái chế được sử dụng cho thủy lợi và công nghiệp ở Los Angeles không được chứng nhận cho tiêu dùng của con người, nó được vận chuyển để sử dụng được phê duyệt thông qua hệ thống ống màu tím riêng biệt hoàn toàn với hệ thống nước uống của thành phố. Ngoài màu tím được quốc tế chỉ định cho đường ống nước tái chế, các khu vực công cộng tưới bằng nước tái chế có các biển báo cho biết nước này không được chấp thuận để uống.
LADWP, phối hợp với Sở Công trình Công cộng Thành phố Los Angeles, Cục Vệ sinh, đã phát triển các Tài liệu Quy hoạch Tổng thể về Nước Tái chế toàn diện vạch ra các chiến lược cho các lựa chọn hiệu quả và hiệu quả nhất để mở rộng sử dụng nước tái chế. Quy trình Quy hoạch Tổng thể đã nghiên cứu nhiều lựa chọn để xử lý và sử dụng, bao gồm bổ sung nước ngầm và tiềm năng tăng sử dụng nước tái chế trong Thành phố vượt quá mục tiêu hiện tại là 59.000 AFY vào năm 2035.