Thông tin về trai xâm lấn LADWP

Tổng quan kiểm tra

Để ngăn chặn sự lây lan của quagga, ngựa vằn và trai vàng xâm lấn và để bảo vệ các tác động địa phương đối với nghề cá địa phương, kể từ tháng 4 năm 2026, tất cả các thuyền tái tạo ở các quận Inyo và Mono phải được kiểm tra. Các sắc lệnh mới ở cả hai quận hiện yêu cầu tàu thủy kéo phải được kiểm tra trước khi hạ thủy. Việc khởi hành mà không cần kiểm tra có thể dẫn đến tiền phạt, tội vi phạm hoặc tịch thu thuyền. Tất cả các thuyền kéo đi vào đường thủy ở các quận Inyo hoặc Mono phải có nhãn dán Eastern Sierra Mussel miễn phí được đặt trên thuyền và xe kéo. 

Tất cả các thuyền phải sạch sẽ, thoát nước và sấy khô từ trong ra ngoài trước khi kiểm tra. Điều này bao gồm neo, dây thừng, dụng cụ cứu sinh, bể mồi và khoang thân tàu. Các tàu chứa nước hoặc mảnh vụn có khả năng chứa trai được yêu cầu phải trải qua quá trình khử nhiễm. Ngoài ra, bất kỳ tàu thuyền nào đã ở trong các vùng nước bị ô nhiễm trong tháng trước cũng phải được khử nhiễm. 

Nhãn dán khu dân cư và du khách

Nhân viên sẽ phát hành nhãn dán sau khi kiểm tra. Nhãn dán cư trú sẽ được phát hành hàng năm; Trong khi nhãn dán khách truy cập được chỉ định một màu cho mỗi tháng và chỉ có giá trị trong tháng được hiển thị. Khách truy cập trở lại sẽ được phát một nhãn dán mới tương ứng với tháng hiện tại.  

Quy trình kiểm tra thuyền

Các biện pháp phòng ngừa hến cho chủ thuyền

Chủ thuyền có thể thực hiện các bước sau để ngăn chặn trai xâm lấn lây lan khi di chuyển thuyền của họ đến vùng biển mới: 

• Kiểm tra kỹ thuyền và xe kéo, đồng thời loại bỏ rác, trai hoặc cỏ dại dưới nước trước khi rời khỏi bất kỳ vùng nước nào.
• Vẹm và các vật dụng khác được lấy ra khỏi thuyền nên được xử lý đúng cách trong thùng rác.
• Xả nước từ động cơ, giếng sống, giếng nước và giếng giếng giếng, và bất kỳ nước nào khác từ thuyền và thiết bị, trước khi rời khỏi bất kỳ vùng nước nào.
• Tất cả các PHÍCH CẮM THOÁT NƯỚC phải được kéo hoặc mở trước khi vận chuyển bằng thuyền.
• Động cơ bên ngoài có thể được xả bằng các thiết bị xả bên ngoài (tức là xả nước). Đảm bảo để động cơ ở vị trí hướng xuống cho đến khi nước chảy ra hoàn toàn.
• Rửa kỹ thuyền, rơ moóc và thiết bị bằng máy phun điện điều áp và nước nóng.
• Rửa sạch giếng sống, hệ thống làm mát và hệ thống làm mát bằng nước nóng 140° F hoặc dung dịch tẩy clo 6%.  
• Làm khô thuyền, động cơ, rơ moóc và thiết bị kỹ lưỡng dưới ánh nắng nóng trong ít nhất hai tuần trước khi sử dụng lại. 

Hồ Crowley

** Hồ Crowley mở cửa để câu cá: ngày 25 tháng 4 năm 2026**

Đối với Crowley Lake, những chiếc thuyền có thẻ nguyên vẹn từ năm trước không cần kiểm tra lại và nhãn dán hợp lệ sẽ được phát hành trước khi hạ thủy. Nếu thuyền có nhãn dán hợp lệ, nhưng thẻ bị thiếu hoặc bị hỏng do sử dụng trên các vùng biển khác ở các quận Inyo hoặc Mono, thuyền phải được kiểm tra lại trước khi nhập cảnh. Thuyền Wakeboard có bể dằn tích hợp (đến sau khi mở câu cá) không có thẻ nguyên vẹn từ năm trước sẽ tự động yêu cầu khử nhiễm. Khử nhiễm thuyền wakeboard đòi hỏi nhân viên chuyên môn. Chúng tôi khuyến khích chủ thuyền wakeboard cần khử nhiễm liên hệ trước với LADWP để nhân viên chuyên môn có thể có mặt tại Crowley Lake khi đến nơi. Vui lòng gọi 760-873-0409. 

Tất cả các tàu thủy kéo có kế hoạch phóng tại Hồ Crowley phải đi qua cổng chính tại South Landing để kiểm tra. Sẽ không có lối đi bằng thuyền tại bất kỳ khu vực nào khác của Hồ Crowley. Các tàu không có động cơ không được kéo có thể được hạ thủy tại các khu vực tiếp cận khác bên ngoài dốc phóng South Landing. 

Địa điểm kiểm tra hồ Crowley

Bãi đậu xe Crowley Lake hoặc Vons (1190 N. Main St. Bishop, CA 93514)

Lịch kiểm tra hồ Crowley

Hồ Klondike

** Hồ Klondike mở cửa để chèo thuyền: ngày 22 tháng 5 năm 2026**

Lịch kiểm tra hồ Klondike

22 tháng 5- 7 tháng 9 năm 2026
Tại cổng chính từ 9 giờ 10 giờ sáng Thứ Sáu, Thứ Bảy và Chủ Nhật  

Hồ Klondike, từ ngày 22 tháng 5 đến ngày 7 tháng 9 năm 2026, sẽ mở cửa cho việc sử dụng thuyền công cộng hạn chế và câu cá vào cuối tuần: Thứ Sáu, Thứ Bảy và Chủ Nhật từ 9 giờ sáng đến hoàng hôn. Đi thuyền đến Hồ Klondike miễn phí vào mùa hè này.

Tất cả các thuyền đều được yêu cầu phải có nhãn dán Eastern Sierra Golden Mussel Collective miễn phí. Ghé thăm Trạm kiểm tra Bishop tại 620 South Main Street, Bishop, CA 93514 trước chuyến đi đầu tiên của bạn đến Klondike để nhận nhãn dán 2026 Mussel Collective cho mùa giải. Giờ làm việc là 7 ngày một tuần 6:30 sáng đến 3 giờ chiều. Dự kiến sẽ mở cửa đến tháng Mười. Không tính phí cho nhãn dán và du khách có thể được giặt miễn phí. Sau khi tàu thủy đã được kiểm tra và cấp quyền truy cập, du khách có thể tận hưởng hồ cả ngày.
 

Lịch sử trai xâm lấn

Vẹm xâm lấn, bao gồm quagga và trai ngựa vằn, là loài động vật có vỏ nhỏ lần đầu tiên được đưa vào khu vực Great Lakes vào năm 1988 bởi các tàu chở hàng đi từ Đông Âu. Chúng nhanh chóng lan đến 12 tiểu bang trong vòng mười năm và kể từ đó đã lan rộng qua Cầu dẫn nước sông Colorado của Metropolitan Water District (MWD) đến các hồ chứa ở Nam California. 

Vẹm vàng được đưa đến cảng Stockton vào tháng 10 năm 2024, có thể thông qua tàu đi từ một cảng quốc tế. Vẹm vàng cũng có thể xâm chiếm các dòng suối và nền cát, khiến các cơ sở ở vùng nước lotic ở thượng nguồn và hạ lưu Hồ Crowley trở thành một mối quan tâm.  

Các địa điểm giám sát tại các cơ sở LADWP ở các quận Inyo và Mono đã có kết quả xét nghiệm âm tính với các loại trai này. Hiện tại không có cách nào để diệt trừ những con trai xâm lấn này, do đó ngăn chặn chúng phát triển là chìa khóa.