Mussell Inspection Image

Resumen de la inspección

Para prevenir la propagación de quaggas invasores, cebras y mejillones dorados y para proteger los impactos locales en las pesquerías locales, a abril de 2026, todas las embarcaciones que se recreen en Inyo y Mono Condado deben ser inspeccionadas. Las nuevas ordenanzas en ambos Condado ahora exigen que las embarcaciones con remolque sean inspeccionadas antes de su botada. Botar sin inspección puede resultar en multas, cargos por delitos menores o embargo de embarcaciones. Todas las embarcaciones remolcadas que entren en una vía fluvial en Inyo o Mono Condado deben llevar un adhesivo gratis de mejillón de la Sierra Oriental colocado en el barco y el remolque. 

Todas las embarcaciones deben estar limpias, drenadas y secadas por dentro y por fuera antes de la inspección. Esto incluye anclas, cuerdas, chalecos salvavidas, tanques de cebo y compartimentos del casco. Las embarcaciones que contienen agua o restos con potencial para albergar mejillones deben ser sometidas a descontaminación. Además, cualquier embarcación que estuvo en cuerpos de agua contaminados durante el mes anterior también debe ser descontaminada. 

Residencia y Visitantes adhesivo

Los miembros del personal emitirán adhesivo tras la inspección. El adhesivo de residente se emitirá anualmente; Mientras que a los visitantes se les asigna un color para cada mes y son válidos solo para el mes mostrado. A los visitantes que regresan se les emitirá un nuevo adhesivo correspondiente al mes actual.  

Procedimiento de inspección de embarcaciones

Medidas de prevención de mejillones para propietarios de embarcaciones

Los propietarios de embarcaciones pueden tomar las siguientes medidas para evitar que los mejillones invasores se propaguen al trasladar sus embarcaciones a nuevas fuentes: 

  • Inspecciona a fondo los barcos y remolques, y elimina cualquier basura, mejillones o malas hierbas acuáticas antes de abandonar cualquier cuerpo de agua.
  • Los mejillones y otros objetos retirados del barco deben desechar correctamente en un contenedor de basura.
  • Drena el agua del motor, del pozo de carga, de sentina y de popa, así como de cualquier otra agua del barco y del equipo, antes de salir de cualquier cuerpo de agua.
  • Todos los TAPONES DE DRENAJE DEBEN ser retirados o abiertos antes del transporte en barco.
  • Los motores fuera borda pueden limpiar usando dispositivos Enjuague externos (es decir, Muffs de la cadena). Cerciórate de dejar el motor en posición baja hasta que el agua se drene completamente.
  • Lava a fondo los barcos, remolques y equipos con un pulverizador eléctrico presurizado y agua caliente.
  • Enjuaga los pozos vivos, la sentina y los sistemas de refrigeración con agua caliente a 140°F o una solución de lejía al 6%.  
  • Seca los barcos, motores, remolques y equipos completamente bajo el sol caliente durante al menos dos semanas antes de volver a usarlos. 

Lago Crowley

**Crowley Lake abre para la pesca: 25 de abril de 2026**

Para Crowley Lake, los barcos que tengan una etiqueta intacta del año anterior no necesitan reinspección y se emitirá adhesivo válido antes de su botadura. Si un barco tiene un adhesivo válido, pero la etiqueta falta o está rota por su uso en otras aguas de Inyo o Mono Condado, el barco debe ser reinspeccionado antes de la entrada. Los barcos de wakeboard con tanques de lastre incorporados (que lleguen tras la apertura de pesca) que no tengan una etiqueta intacta del año anterior requerirán automáticamente la descontaminación. La descontaminación de embarcaciones de wakeboard requiere personal especializado. Animamos a los propietarios de barcos de wakeboard que necesiten descontaminación a contactar con LADWP con antelación para que personal especializado pueda estar disponible en Crowley Lake a su llegada. Por favor, llame al 760-873-0409. 

Todas las embarcaciones remolcadas que planeen despegar en Crowley Lake deben entrar por la puerta principal en South Landing para su inspección. No habrá acceso en barco en ninguna otra zona del lago Crowley. Las embarcaciones no motorizadas que no estén remolcadas pueden ser lanzadas en otras áreas accesibles fuera de la rampa de lanzamiento de South Landing. 

Ubicaciones de inspección del lago Crowley

Parqueadero Crowley Lake o Vons (1190 N. Main St. Bishop, CA 93514)

Calendario de inspección del lago Crowley

Luego del 26 de abril, todas las inspecciones de embarcaciones se realizarán durante el horario normal de trabajo en Crowley Lake.

4/22/26

4/23/26

4/24/26

4/25/26

4/26/26

Vons
7:00 A.M. - 3:00 P.M.

Vons
7:00 A.M. - 3:00 P.M.

Vons
6:30 A.M. - 10:00 P.M.

Vons
7:00 A.M. - 3:00 P.M.

Vons
7:00 A.M. - 3:00 P.M.

 

Lago Crowley
7:45 A.M. - 7:00 P.M.

Lago Crowley
6:45 A.M. - Anochecer

Lago Crowley
4:45 A.M. - 8:00 P.M.

Lago Crowley
5:30 A.M. - 7:00 P.M.


Lago Klondike

**El lago Klondike abre para navegar: 22 de mayo de 2026**

Calendario de Inspección del Lago Klondike

22 de mayo - 7 de septiembre de 2026 
En la puerta principal de 9 a 10 de la mañana viernes, sábado y domingo  

El lago Klondike, del 22 de mayo al 7 de septiembre de 2026, estará abierto para uso limitado en navegación pública y pesca solo los fines de semana: viernes, sábado y domingo de 9 a.m. a atardecer. El acceso en barco al lago Klondike es gratis este verano.

Todos los barcos deben tener un adhesivo gratis del Colectivo de Mejillón Dorado de la Sierra Oriental. Visita la estación de inspección Bishop en 620 South Main Street, Bishop, CA 93514 antes de tu primer viaje a Klondike para conseguir el adhesivo Mussel Collective 2026 de la temporada. El horario es los 7 días de la semana, de 6:30 a 15:00. Se espera que abra hasta octubre. El adhesivo no cobra nada y los visitantes pueden recibir un lavado de cortesía. Tras inspeccionar las embarcaciones y permitir el acceso, los visitantes pueden disfrutar del lago todo el día.
 


Historia de los mejillones invasores

Los mejillones invasores, que incluyen mejillones quagga y cebra, son pequeños moluscos que fueron introducidos por primera vez en la zona de los Grandes Lagos en 1988 por barcos de carga que viajaban desde Europa del Este. Se extendieron rápidamente a 12 estados en diez años y desde entonces se extendieron a través del Acueducto del Río Colorado del Distrito Metropolitano de Agua (MWD) hasta Embalse, Reservorio, en el sur de California. 

Los mejillones dorados fueron introducidos en el Puerto de Stockton en octubre de 2024, probablemente a través de barcos que viajaban desde un puerto internacional. Los mejillones dorados también pueden colonizar arroyos y sustratos arenosos, lo que hace que los establecimientos en aguas lóticas aguas arriba y aguas abajo del lago Crowley sean preocupantes.  

Los centros de monitorización de LADWP instalaciones en Inyo y Mono Condado dieron negativo en estos tipos de mejillones. Actualmente no hay forma de erradicar estos mejillones invasores, por lo que evitar que se establezcan es clave. 

 

Más información y otros recursos

Visita el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California para más información sobre mejillones Quagga y cebra. Para información sobre los mejillones dorados, ver California's Invaders: Golden Mussel.