Mussell Inspection Image

Resumo da inspeção

Para evitar a propagação de mexilhões quagga, zebra e dourado invasivos e para proteger os impactos locais na pesca local, a partir de abril de 2026, todas as embarcações de recreio nos condados de Inyo e Mono devem ser inspeccionadas. Novas leis em ambos os condados exigem agora que as embarcações com reboque sejam inspeccionadas antes de serem lançadas ao mar. O lançamento de uma embarcação sem inspeção pode dar origem a coimas, acusações de contraordenação ou apreensão da embarcação. Todos os barcos com reboque que entrem numa via navegável nos condados de Inyo ou Mono devem ter um autocolante gratuito do mexilhão da Serra Oriental colocado no barco e no reboque. 

Todas as embarcações devem estar limpas, esvaziadas e secas por dentro e por fora antes da inspeção. Isto inclui âncoras, cordas, coletes salva-vidas, tanques de isco e compartimentos do casco. Os navios que contenham água ou detritos susceptíveis de albergar mexilhões devem ser submetidos a uma descontaminação. Além disso, todas as embarcações que tenham estado em massas de água contaminadas no mês anterior devem também ser descontaminadas. 

Autocolante para residentes e visitantes

Os funcionários emitem autocolantes após a inspeção. Os autocolantes para residentes são emitidos anualmente, enquanto os autocolantes para visitantes são atribuídos a uma cor para cada mês e são válidos apenas para o mês indicado. Os visitantes que regressam recebem um novo autocolante que corresponde ao mês em curso.  

Procedimento de inspeção de embarcações

Medidas de prevenção de mexilhões para os proprietários de embarcações

Os proprietários de embarcações podem tomar as seguintes medidas para evitar a propagação de mexilhões invasores quando deslocam as suas embarcações para novas águas: 

  • Inspecionar bem as embarcações e os atrelados e remover qualquer lixo, mexilhões ou ervas aquáticas antes de abandonar qualquer massa de água.
  • Os mexilhões e outros objectos retirados da embarcação devem ser devidamente eliminados num contentor de lixo.
  • Esvazie a água do motor, do poço de vida, do porão e dos poços da popa, bem como qualquer outra água da embarcação e do equipamento, antes de sair de qualquer massa de água.
  • Todas as PLUGAS DE DRENAGEM devem ser puxadas ou abertas antes do transporte da embarcação.
  • Os motores fora de borda podem ser lavados com dispositivos de lavagem fora de borda (ou seja silenciadores de descarga). Certifique-se de que deixa o motor na posição descendente até que a água seja completamente drenada.
  • Lave bem os barcos, reboques e equipamento com um pulverizador elétrico pressurizado e água quente.
  • Enxaguar os poços de vida, o porão e os sistemas de arrefecimento com água quente a 140°F ou uma solução de lixívia com 6% de cloro.  
  • Secar bem barcos, motores, atrelados e equipamento ao sol quente durante, pelo menos, duas semanas antes de os voltar a utilizar. 

Lago Crowley

**Abertura da pesca no lago Crowley: 25 de abril de 2026

No lago Crowley, os barcos que tenham uma etiqueta intacta do ano anterior não necessitam de nova inspeção e serão emitidos autocolantes válidos antes do lançamento. Se um barco tiver um autocolante válido, mas a etiqueta estiver em falta ou partida devido à utilização noutras águas dos condados de Inyo ou Mono, o barco deve ser novamente inspeccionado antes da entrada. As embarcações de wakeboard com tanques de lastro incorporados (que cheguem depois da abertura da pesca) que não tenham uma etiqueta intacta do ano anterior serão automaticamente obrigadas a ser descontaminadas. A descontaminação de embarcações de wakeboard requer pessoal especializado. Encorajamos os proprietários de barcos de wakeboard que necessitem de descontaminação a contactarem a LADWP com antecedência para que o pessoal especializado possa estar disponível em Crowley Lake à chegada. Ligue para 760-873-0409. 

Todas as embarcações com reboque que pretendam lançar no Crowley Lake devem entrar pelo portão principal no South Landing para inspeção. Não haverá acesso de barco a qualquer outra zona do lago Crowley. As embarcações não motorizadas que não sejam rebocadas podem ser lançadas noutras áreas acessíveis fora da rampa de lançamento de South Landing. 

Locais de inspeção de Crowley Lake

Crowley Lake ou Vons Parking Lot (1190 N. Main St. Bishop, CA 93514)

Programa de inspeção do lago Crowley

Depois de 26 de abril, todas as inspecções de embarcações ocorrerão durante o horário normal de expediente em Crowley Lake.

4/22/26

4/23/26

4/24/26

4/25/26

4/26/26

Vons
7:00 A.M. - 3:00 P.M.

Vons
7:00 A.M. - 3:00 P.M.

Vons
6:30 A.M. - 10:00 P.M.

Vons
7:00 A.M. - 3:00 P.M.

Vons
7:00 A.M. - 3:00 P.M.

 

Lago Crowley
7:45 A.M. - 7:00 P.M.

Lago Crowley
6:45 A.M. - Anoitecer

Lago Crowley
4:45 A.M. - 8:00 P.M.

Lago Crowley
5:30 A.M. - 7:00 P.M.


Lago Klondike

**O lago Klondike abre para a navegação: 22 de maio de 2026

Programa de inspeção do lago Klondike

22 de maio a 7 de setembro de 2026
No portão principal, das 9 às 10 horas de sexta-feira, sábado e domingo  

O lago Klondike, de 22 de maio a 7 de setembro de 2026, estará aberto para utilização pública limitada de embarcações e pesca apenas aos fins-de-semana: Sexta-feira, sábado e domingo, das 9h00 ao pôr do sol. O acesso de barco ao lago Klondike é gratuito este verão.

Todas as embarcações são obrigadas a ter um autocolante gratuito do Eastern Sierra Golden Mussel Collective. Visite a estação de inspeção de Bishop em 620 South Main Street, Bishop, CA 93514 antes da sua primeira viagem a Klondike para obter o autocolante 2026 Mussel Collective para a época. O horário de funcionamento é 7 dias por semana, das 6h30 às 15h. Prevê-se que esteja aberto até outubro. O autocolante é gratuito e os visitantes podem receber uma lavagem de cortesia. Após a inspeção e a autorização de acesso das embarcações, os visitantes podem desfrutar do lago durante todo o dia.
 


História dos mexilhões invasivos

Os mexilhões invasivos, que incluem os mexilhões quagga e zebra, são pequenos moluscos que foram introduzidos pela primeira vez na zona dos Grandes Lagos em 1988 por navios de carga provenientes da Europa de Leste. Rapidamente se espalharam por 12 estados em dez anos e, desde então, espalharam-se pelo Aqueduto do Rio Colorado do Distrito Metropolitano da Água (MWD) até aos reservatórios no sul da Califórnia. 

O mexilhão dourado foi introduzido no porto de Stockton em outubro de 2024, provavelmente através de um navio proveniente de um porto internacional. O mexilhão dourado pode também colonizar riachos e substratos arenosos, o que torna preocupante o seu estabelecimento em águas lóticas a montante e a jusante de Crowley Lake.  

Os locais de monitorização nas instalações da LADWP nos condados de Inyo e Mono apresentaram resultados negativos para estes tipos de mexilhões. Atualmente, não há forma de erradicar estes mexilhões invasores, pelo que é fundamental evitar que se estabeleçam. 

 

Mais informações e outros recursos

Visite o California Department of Fish and Wildlife (Departamento de Pesca e Vida Selvagem da Califórnia ) para obter mais informações sobre os mexilhões quagga e zebra. Para obter informações sobre o mexilhão dourado, consulte Invasoras da Califórnia: Mexilhão dourado.