2012년 9월에 승인된 LADWP는 남부 캘리포니아의 테하차피 산과 모하비 사막 지역의 청정 재생 에너지 자원에 접근하기 위해 불모의 능선 재생 송전 프로젝트(BRRPT)를 건설하고 있습니다. 이 프로젝트는 컨 카운티와 로스앤젤레스 카운티에 있으며, 배런 릿지 스위칭 스테이션에서 리날디 변전소까지 약 75마일, 카스타익 발전소에서 제안된 하스켈 스위칭 스테이션까지 12마일 길이의 구간입니다. 프로젝트는 다음으로 구성됩니다:

  1. LADWP 배런 릿지 스위칭 스테이션에서 하스켈 캐년까지 230킬로볼트(kV) 송전선을 이중 회로 구조로 건설(약 13마일의 국유림 시스템 토지와 4마일의 토지관리국(BLM) 관리 공공 토지를 포함)합니다.
  2. 하스켈 캐년에서 카스타익 발전소까지 기존 이중 회로 구조에 230kV 회로 추가(약 4마일의 국유림 시스템 토지 및 300피트의 BLM 관리 공공 토지 포함)
  3. 배런 릿지 스위칭 스테이션에서 리날디 변전소 사이의 기존 배런 릿지 - 리날디 230kV 송전선을 대용량 전도체로 업그레이드(약 13마일의 국유림 시스템 토지 및 4마일의 BLM 관리 공공 토지 포함)합니다.
  4. 하스켈 캐니언에 새로운 전기 스위칭 스테이션을 건설합니다. 
  5. 기존 배런 릿지 스위칭 스테이션을 확장합니다.

이 사이트는 프로젝트가 건설되는 동안 주기적으로 업데이트되며, 캘리포니아 환경 품질법(CEQA) 및 국가 환경 정책법(NEPA)에 따른 초기 계획 및 환경 검토에서 이 프로젝트에 대한 정보의 저장소 역할도 합니다. 

프로젝트 타임라인

EIS/EIR 초안 공개 - 2011년 8월 26일

공식 공개 회의 - 2011년 9월 말

최종 EIS/EIR - 2012년 8월 10일

LADWP 이사회의 최종 EIR 검토 - 2012년 9월 5일

NOD/ROD - 2012년 늦여름

디자인 & 엔지니어링 - 2012 - 2014

건설 - 2013 - 2016

목표 서비스 개시일 - 2016년

환경 검토

제안된 프로젝트의 성격과 범위를 고려할 때, LADWP는 제안된 프로젝트가 프로젝트의 건설, 운영 및 유지 관리로 인해 환경에 중대한 악영향을 미칠 수 있는 주요 연방 및 주정부 조치라고 판단했습니다. 캘리포니아 환경 품질법(CEQA)국가 환경 정책법(NEPA) 은 모두 제안된 프로젝트가 시행되기 전에 잠재적인 환경 영향을 식별, 분석 및 공개하는 것과 관련이 있습니다. 미국 산림청(FS), 미국 토지관리국(BLM), LADWP는 Barren Ridge 재생에너지 송전 프로젝트에 대한 공동 EIS/EIR을 준비했습니다. 금융청과 BLM은 환경영향조사(EIS) 준비에 있어 NEPA의 공동 책임 기관이었습니다. LADWP는 CEQA 준수 및 환경영향보고서(EIR) 작성의 주무 기관입니다.

최종 EIS/EIR 문서는 아래를 참조하세요.

프로젝트 뉴스레터

뉴스레터 제1호 - 2008년 4월

뉴스레터 2호 2008년 12월

뉴스레터 3호(엽서) - 2009년 1월

뉴스레터 4호 - 2010년 1월

뉴스레터 5호 - 2010년 7월

뉴스레터 6호(이용 가능 여부 공지) - 2011년 8월

뉴스레터 7호(엽서) - 2012년 8월

최종 환경 영향 평가서/환경 영향 보고서

LADWP, 산림청, BLM은 제안된 BRRTP에 대한 공동 환경영향평가서 및 환경영향보고서(EIS/ EIR)를 준비했습니다. 환경성 검토 과정에는 대중의 참여가 포함되었습니다.  EIS/EIR 초안은 2011년 8월 26일부터 2011년 10월 25일까지 60일간의 공개 의견 수렴 기간 동안 공개되었습니다. 이 문서는 온라인과 여러 리포지토리 사이트에서 사용할 수 있도록 공개되었습니다. 

최종 EIS/EIR(2012년 8월 발표)에는 EIS/EIR 초안에 대한 의견과 이에 대한 서면 답변이 포함되어 있습니다. 최종 EIS/EIR 문서는 여기에서 검토할 수 있습니다. 2012년 8월 10일 연방 관보에 이용 가능 통지가 게재되었습니다.

최종 EIS에 대한 공지가 발표된 후 산림청과 BLM은 각각 프로젝트에 대한 결정을 문서화하기 위해 결정서(Record of Decision)를 작성하고 서명했습니다. LADWP는 2012년 9월 18일 수전력 위원회 회의에서 최종 EIR의 인증과 BRRTP의 승인을 고려하고 이후 결정 통지서를 제출했습니다.

환경 영향 보고서 결정 통지서

프로젝트에 대한 토지 관리국의 결정 기록은 다음 BLM 웹 주소(http://www.blm.gov/pgdata/etc/medialib/blm/ca/pdf/ridgecrest/barren_rid…)에서 확인할 수 있습니다.

프로젝트에 대한 USFS의 결정 기록은 다음 주소 (http://www.fs.usda.gov/projects/angeles/landmanagement/projects)의 USFS 웹사이트에서 확인할 수 있습니다.

CEQA/NEPA 관련 기타 문서

배런 릿지 재생에너지 송전 프로젝트의 CEQA 및 NEPA 검토 절차와 관련된 모든 공개 문서는 이 웹사이트에서 확인할 수 있습니다. 2008년 4월 9일 연방 관보에 EIS 준비 의향 통지서가 게재되었습니다. 기관, 선출직 공무원, 단체, 아메리카 원주민 부족 및 관심 있는 개인에게도 EIR 준비 통지서를 보냈습니다.

2011년 8월 26일, 환경영향평가서/환경영향보고서 초안(DEIS/EIR)이 공개되어 대중의 의견 수렴과 검토가 이루어졌습니다. 모든 DEIS/EIR 문서는 2011년 8월 26일부터 이 페이지에서 다운로드 및 열람할 수 있게 되었습니다. 

EIR 초안에 대한 CEQA의 가용성 통지.

주요 기관 및 의사 결정권자 연락처 정보

리드 에이전시 연락처 
찰스 할로웨이 
환경 평가 관리자 
로스앤젤레스 수전력국 
111 노스 호프 스트리트, 1044호 
Los Angeles, CA 90012 
[email protected]

저스틴 시스트랜드 
특별 사용 코디네이터 
USDA, 산림청 
701 N. 산타 아니타 애비뉴 
아카디아, CA 91006 
[email protected]

르넷 엘서 
계획 및 환경 코디네이터/BLM 프로젝트 관리자 
토지 관리국 
22835 칼레 산 후안 데 로스 라고스 
모레노 밸리, CA 92553 
[email protected]

BRRTP 프로젝트 팀 
산림청/BLM/LADWP 
c/o POWER Engineers, Inc. 
731 E. Ball Road, Suite 100 
Anaheim, CA 92805 
www.ladw p.com/barrenridge 
BRRTP@po wereng.com 
(877) 440-3592 무료 전화

BRRTP 프로젝트 의사 결정권자 
환경 검토 및 계획 프로세스가 완료되고 2012년 여름으로 예상되는 최종 환경 영향 평가서/환경 영향 보고서(EIS/EIR)가 발표되면 주요 기관의 의사 결정권자가 프로젝트와 건설 승인 대안에 대한 최종 결정을 내립니다. 토지 이용, 생물 자원, 문화 자원, 소음, 교통, 대기 질에 대한 잠재적 영향 요약과 환경 검토 과정에서 수집된 대중 의견 및 피드백 요약을 포함하되 이에 국한되지 않는 EIS/EIR에 요약된 정보는 의사 결정자에게 정보를 제공하고 결정을 안내하는 데 사용될 것입니다.

LADWP가 특별 사용 승인을 요청하는 미국 산림청(FS)은 FS가 관리하는 국유림 시스템 토지에서 프로젝트의 일부에 대한 결정을 내릴 것입니다.

LADWP가 통행권 보조금을 요청하는 미국 토지관리국(BLM)은 BLM이 관리하는 연방 토지에서 프로젝트의 일부에 대한 결정을 내릴 것입니다. 
LADWP의 위원회는 다른 모든 토지와 관련하여 프로젝트에 대한 결정과 결정을 내립니다.

세 기관의 주요 의사 결정권자의 이름과 연락처 정보는 아래에 요약되어 있습니다.

앙헬레스 국유림 - NEPA 공동 주도 기관 
감독관 사무실 
701 N. 산타 아니타 애비뉴 
아카디아, 캘리포니아 91006 
토마스 A. 콘트레라스, 산림 감독관 
전화: (626) 574-1613 
팩스 (626) 574-5233 
  
미국 토지 관리국 - NEPA 공동 책임 기관 
테리 람 
지구 관리자 
캘리포니아 사막 지구 
토지 관리국 
22835 칼레 산 후안 데 로스 라고스 
모레노 밸리, CA 92553 
전화: (951) 697-5200 
팩스: (951) 697-5299 
  
로스앤젤레스시 상수도 및 전력 위원회 - CEQA 리드 기관 
토마스 S. 세일즈, 사장 
에릭 홀로만, 부사장 
Richard F. Moss, 커미셔너 
크리스티나 누난, 커미셔너 
조나단 파프리, 커미셔너 
[로스앤젤레스 수전력국 
1555-H실, 15층 
111 노스 호프 스트리트 
Los Angeles, CA 90012 
전화: (213) 367-4211 
팩스: (213) 367-1423

대중 참여 업데이트(2009년 3월)

2008년 5월부터 2009년 3월까지의 대중 참여 활동과 기회는 아래의 대중 참여 업데이트, 2009년 3월 및 관련 부록에 자세히 설명되어 있습니다:

부록 A: 공개 회의 팩트 시트

부록 B 1: 2009년 2월 공개 회의 회의록

부록 B 2: 회의 질문 및 의견 요약

부록 D 1: 2008년 12월 뉴스레터

부록 D 2: 2009년 2월 엽서

부록 E 1: 신문 광고

부록 E 2: 스페인 신문 광고

2009년 2월 공개 정보 회의

제안된 프로젝트의 성격과 범위에 근거하여 LADWP는 제안된 프로젝트가 프로젝트의 건설, 운영 및 유지 관리로 인해 환경에 중대한 악영향을 미칠 수 있는 주요 연방 및 주정부 조치라고 판단했습니다. 캘리포니아 환경 품질법(CEQA)국가 환경 정책법(NEPA) 은 모두 제안된 프로젝트가 시행되기 전에 잠재적인 환경 영향을 식별, 분석 및 공개하는 것과 관련이 있습니다. 미국 산림청(FS), 미국 토지관리국(BLM), LADWP는 Barren Ridge 재생에너지 송전 프로젝트에 대한 공동 EIS/EIR을 준비했습니다. 금융청과 BLM은 환경영향조사(EIS) 준비에 있어 NEPA의 공동 책임 기관이었습니다. LADWP는 CEQA 준수 및 환경영향보고서(EIR) 작성의 주무 기관입니다.

최종 EIS/EIR 문서:

LADWP, 산림청, BLM은 제안된 BRRTP에 대한 공동 환경영향평가서 및 환경영향보고서(EIS/ EIR)를 준비했습니다. 환경성 검토 과정에는 대중의 참여가 포함되었습니다.  EIS/EIR 초안은 2011년 8월 26일부터 2011년 10월 25일까지 60일간의 공개 의견 수렴 기간 동안 공개되었습니다. 이 문서는 온라인과 여러 리포지토리 사이트에서 사용할 수 있도록 공개되었습니다. 

최종 EIS/EIR(2012년 8월 발표)에는 EIS/EIR 초안에 대한 의견과 이에 대한 서면 답변이 포함되어 있습니다. 최종 EIS/EIR 문서는 여기에서 검토할 수 있습니다. 2012년 8월 10일 연방 관보에 이용 가능 통지가 게재되었습니다.

최종 EIS에 대한 공지가 발표된 후 산림청과 BLM은 각각 프로젝트에 대한 결정을 문서화하기 위해 결정서(Record of Decision)를 작성하고 서명했습니다. LADWP는 2012년 9월 18일 수전력 위원회 회의에서 최종 EIR의 인증과 BRRTP 승인을 고려하고 이후 환경 영향 보고서에 대한 결정 통지서를 제출했습니다.

프로젝트에 대한 토지 관리국의 결정 기록은 다음 BLM 웹 주소(http://www.blm.gov/pgdata/etc/medialib/blm/ca/pdf/ridgecrest/barren_rid…)에서 확인할 수 있습니다.

프로젝트에 대한 USFS의 결정 기록은 다음 주소 (http://www.fs.usda.gov/projects/angeles/landmanagement/projects)의 USFS 웹사이트에서 확인할 수 있습니다.

CEQA/NEPA 프로세스와 관련된 기타 문서

배런 릿지 재생 에너지 송전 프로젝트의 CEQA 및 NEPA 검토 절차와 관련된 모든 공개 문서는 이 웹사이트에서 확인할 수 있습니다. 2008년 4월 9일 연방 관보에 EIS 준비 의향 통지서가 게재되었습니다. 기관, 선출직 공무원, 단체, 아메리카 원주민 부족 및 관심 있는 개인에게도 EIR 준비 통지서를 보냈습니다.

2011년 8월 26일, 환경영향평가서/환경영향보고서 초안(DEIS/EIR)이 공개되어 대중의 의견 수렴과 검토가 이루어졌습니다. 모든 DEIS/EIR 문서는 2011년 8월 26일부터 이 페이지에서 다운로드 및 열람할 수 있게 되었습니다. 

EIR 초안에 대한 CEQA의 가용성 통지.

범위 설정 보고서(2008년 8월)

범위 설정 보고서는 BRRTP EIS/EIR을 위해 수행된 공개 범위 설정 노력을 요약하고 공개 범위 설정 기간 동안 제기된 문제와 우려 사항을 문서화합니다. BRRTP 범위 설정 기간 동안 대중과 기관으로부터 200개 이상의 의견이 접수되었습니다. 2008년 7월까지 접수된 모든 의견은 범위 설정 보고서에 반영되었습니다.  다음은 대중과 기관에서 제기한 문제와 의견을 요약한 것입니다:

공개 댓글

주민들은 다음과 같은 많은 추천을 제출했습니다:

  • 관형 강철 모노 폴 및/또는 지중선 사용
  • 원 타워 시스템(다중 회로) 사용 
  • 대체 경로
  • 직류(DC) 회선 사용 
  • LADWP는 다른 유틸리티 회사와 회선을 공유하거나 결합합니다.
  • 니오븀 와이어 사용
  • 로스앤젤레스시 내에서 전기 생산하기
  • 산책로와 커뮤니티 농장, 열린 공간, 축구장 등에 선사용권을 사용하세요.
  • 자연 보호 구역 구매
  • 공개 의견 및 검토 기간 연장
  • 숙소 소유주에 대한 알림 강화

주민들은 또한 다음에 대해 언급하거나 의견을 제공했습니다:

  • 로스앤젤레스 유역에 재생 에너지 전송
  • LADWP가 사용할 수 있는 재생 에너지의 양
  • 미래 에너지 요구 사항 및 필요성에 대한 기준 결정
  • BRRTP의 요구를 충족할 수 있는 기타 재생 에너지 프로젝트
  • 전자파 방출 증가
  • 화재 진압 활동에 대한 악영향(앙헬레스 국유림 내 및 인접 지역)
  • 사유 재산 취득
  • 소음 수준 증가
  • 부동산 가치 감소
  • 공중 보건 및 환경에 미치는 영향
  • 전송 중 불법 오프로드 활동
  • 고압 송전선로 다중 입지의 영향
  • 신규 폐기물 및 유해 폐기물 발생
  • 건설 교통

대행사 의견

BLM과 산림청에서 230kV 대신 500kV로 송전 시스템을 업그레이드하는 것에 대해 문의했습니다. BLM, 산림청, 대기질 관리 지구, 남부 캘리포니아 정부 연합(SCAG), 퍼시픽 크레스트 트레일 협회, 교통부, 랭커스터시, 지역 수질 관리 위원회와 같은 기관의 우려에는 다음과 같은 영향이 포함되었지만 이에 국한되지는 않았습니다(이에 국한되지 않음):

  • 문화, 생물, 고생물학, 광물학 및 레크리에이션 자원
  • 희귀, 멸종 위기, 멸종 위기 및 특별 지위 종 및 서식지
  • 민감한 종의 맹금류 포식 증가
  • 야생동물의 이동 및 이동 경로
  • 공기 품질
  • 화재 진압 비행 경로 및 대기 구역
  • 야생지대, 야생동물 통로 및 열린 공간
  • 야생의 아름다운 강 회랑 
  • 앤털로프 밸리 캘리포니아 양귀비 자연 보호구역, 앤젤레스 국유림, 퍼시픽 크레스트 시험림, 샌 안드레아스 균열 지대 중요 생태 지역(SEA)을 둘러보세요.
  • 프로젝트 지역의 향후 프로젝트 및 개발(누적 영향)
  • SCAG의 지역 종합 계획 및 가이드와 일관성 유지
  • 불법 오프로드 차량 사용, 불법 사냥, 식물 채집 및 기타 무단 접근 증가
  • 주 교통 시설 및 지역 도로에 대한 침범 및 공사 교통량 증가
  • 진입로 장기 유지 관리 계획의 민감한 지역 
  • 공사 중 침입 식물 종(유해 잡초 포함)의 확산 
  • 공사 중 쓰레기 및 미세 쓰레기 발생
  • 우수 유출, 배수구, 습지, 주정부 수역, 미국 수역 및 블루 라인 하천
  • 유지 보수를 위한 도로 등급 지정 및 하위 등급 지정부터

공개 범위 설정 기간 동안 접수된 의견은 산림청, BLM 및 LADWP가 EIS/EIR 초안에서 분석할 범위와 주요 쟁점을 결정하는 데 도움이 되었습니다.  이러한 중요한 문제는 다음과 같습니다:

리소스 잠재적 중요 문제
생물 자원 - 희귀종, 멸종 위기종, 특별 보호종에 악영향을 미칠 수 있습니다.
- 강기슭 보호 구역과 앙헬레스 국유림 토지 전역의 유해 잡초 확산에 대한 상당한 우려가 있습니다.
- 격자 타워 사용으로 인한 조류 종에 대한 영향과 민감한 종의 맹금류 포식 증가.
- 서식지 손실 가능성.
문화 리소스 - 프로젝트 지역의 역사, 문화 및 고고학 자원에 미치는 영향.
지구 자원 - 퇴적암과 화석을 포함한 프로젝트 제안 지역 전체의 토양에 미치는 악영향.
화재 관리 및 안전 - 화재 진압 노력에 미치는 영향.
수자원 - 배수구, 습지, 주정부 수역, 미국 수역 및 청류에 미치는 영향.
토지 사용 - 사유 재산, 저명 영역, 송전선로 통행권 및 지역권의 취득.
- 추가 전송 라인으로 인해 부동산 가치가 감소했습니다.
- 산림 계획의 토지 이용 및 휴양 정책과 충돌합니다.
레크리에이션 - 레크리에이션 시설 및 산책로에 미치는 영향.
- 앤털로프 밸리 양귀비 보호구역, 퍼시픽 크레스트 트레일, 야생 및 경관 강 회랑 및 야생지대의 수질에 미치는 영향.
시각적 리소스 - 해당 지역의 시각적 자원, 특히 능선의 특성에 중요한 자원과 주택, 커뮤니티, 기업, 산책로, 주립공원, 앤젤레스 국유림, BLM 관리 토지 및 기타 공공 토지에 악영향을 미칩니다.

공개 범위 설정 회의(2008년 4월/ 5월)

범위 설정은 해결해야 할 문제를 결정하고 EIS/EIR에서 심층적으로 분석할 조치, 대안, 완화 조치 및 중대한 영향의 범위를 식별하는 프로세스입니다. 산림청, BLM, LADWP는 규제 기관과 대중이 프로젝트에 대해 의견을 제시할 수 있는 기회를 제공하기 위해 공개 범위 설정 기간을 실시했습니다. 공개 범위 설정 기간은 2008년 4월 7일 준비 통지서(NOP)가 발행되고 공동 EIS/EIR을 준비하기 위한 의향서(NOI)가 연방 관보에 게재되면서 시작되었습니다. 뉴스레터 #1은 기관 대표, 선출직 공무원, 아메리카 원주민 부족, 이해 당사자 및 단체, 로스앤젤레스와 컨 카운티의 제안된 프로젝트 및 예비 대안 양측 500피트 이내에 있는 부동산 소유주에게 발송되었습니다. 뉴스레터에는 프로젝트 설명, 프로젝트의 목적과 필요성, 지도, 환경 검토 절차에 대한 설명, 공개 범위 설정 회의 공고, 연락처 정보가 포함되어 있습니다.

2008년 4월 22일부터 5월 1일까지 LADWP, 산림청 및 BLM은 산타 클라리타, 아구아 둘세, 카스타익, 레이크 휴즈, 레벡, 팜데일 및 캘리포니아 시티에서 7차례의 공개 범위 설정 회의를 진행했습니다.  이 회의의 목적은 제안된 프로젝트와 의사 결정 과정에 관한 정보를 공유하고, EIS/EIR 초안을 작성하는 동안 고려해야 할 사안의 범위에 대한 대중과 기관의 의견을 청취하는 것이었습니다.

회의는 여러 개의 유인물과 간단한 공식 프레젠테이션(동영상), 그리고 프로젝트의 다양한 주제와 측면을 나타내는 여러 개의 스테이션으로 구성되었습니다. (환영, 목적 및 필요성, 프로젝트 설명, 환경 검토 프로세스, 대체 노선 개발). 유인물도 여러 개 있었습니다. 회의 자료는 모두 범위 설정 보고서의 부록에서 확인할 수 있습니다.

공식 프레젠테이션은 아래에서 16분 분량의 동영상으로 구성되었습니다:

두 부분으로 나누어 동영상 보기(2008년 4월)