Mapa de alinhamento proposto

Proposed alignment map for Scattergood-Olympic Transmission Line

Descrição do projeto

A LADWP construirá e operará um novo sistema de cabos subterrâneos de 230 kV chamado Projeto de Linha de Transmissão Scattergood-Olympic (SOTLP). O sistema de transmissão proposto conectará a Usina Geradora Scattergood (Scattergood) em Playa del Rey e a Estação Receptora Olympic (RS) em West Los Angeles.

A Usina Geradora Scattergood está localizada no endereço 12700 Vista Del Mar, aproximadamente a um quilômetro e meio a sudoeste do Aeroporto Internacional de Los Angeles. O Olympic RS está localizado na Avenida Centinela, número 1840, aproximadamente a um quilômetro e meio a noroeste do cruzamento das rodovias I-10 e I-405.

Cronograma de obras e interdições de faixas*

Localização Fechamento de faixas Data de início Data de término
Lincoln Boulevard na LMU Drive/Bluff Trail Road Na Lincoln sentido sul, há duas faixas de conversão à esquerda para a LMU.
Lincoln sentido sul na faixa LMU #1  
Lincoln sentido norte na faixa LMU nº 1 (intermitente)
Junho de 2017 Outubro de 2017
Avenida Lincoln na Avenida Jefferson Na Lincoln sentido sul, duas faixas de conversão à esquerda para a Jefferson.
Lincoln sentido sul na Jefferson, faixa 1 (intermitente)  
Lincoln sentido norte, faixa de conversão à esquerda para Jefferson  
Lincoln sentido norte na Jefferson, faixa 1
Julho de 2017 Dezembro de 2017
Ponte Lincoln Boulevard sobre o riacho Ballona Lincoln sentido norte na faixa 3 de Ballona Creek (das 9h às 15h) Agosto de 2017 Março de 2018
Ponte Lincoln Boulevard sobre o riacho Ballona Lincoln sentido sul na altura de Ballona Creek, 1 faixa (das 21h às 5h)  
-Lincoln sentido norte na altura de Ballona Creek, 2 faixas (das 21h às 5h)
Agosto de 2017 Março de 2018
Lincoln Boulevard entre Culver Loop e La Tijera Boulevard 1 a 2 pistas em vários locais do cofre (intermitente) Janeiro de 2018 Maio de 2018

*Sujeito a alterações devido a circunstâncias imprevistas.

Objetivos e benefícios do projeto

O projeto foi concebido para melhorar a confiabilidade do sistema de energia elétrica, reforçando o sistema de transmissão Scattergood existente. A adição de uma segunda linha de transmissão permitiria alcançar os seguintes resultados:

  • Aumentar a confiabilidade do fornecimento de energia elétrica na região oeste de Los Angeles.
  • Melhorar a flexibilidade e a confiabilidade do sistema de transmissão.
  • Cumprir as normas federais obrigatórias
  • Proporcionar flexibilidade e capacidade de melhor utilizar os recursos de geração, incluindo o Scattergood.
  • Reduzir a necessidade de reparos emergenciais no sistema.

Fundo

A LADWP avalia continuamente a rede elétrica existente para fornecer energia confiável aos moradores e empresas da cidade. Uma característica fundamental da rede é o sistema de transmissão de alta tensão, que transfere energia entre as centrais geradoras e as subestações de alta tensão. Nas subestações, a eletricidade é "reduzida" para uma voltagem mais baixa e, em seguida, distribuída para residências e empresas.

A usina Scattergood e as três linhas de transmissão que a conectam, conhecidas como Sistema de Transmissão Scattergood, são componentes essenciais da porção oeste da rede elétrica da LADWP. O Sistema de Transmissão Scattergood consiste em uma linha de 230 kV, que conecta Scattergood ao Sistema de Retransmissão Olímpica, e duas linhas de 138 kV, Scattergood-Aeroporto 1 e 2, que conectam Scattergood ao Sistema de Retransmissão do Aeroporto.

A linha ferroviária Scattergood-Olympic existente entrou em serviço comercial em 1974. Testes de rotina nesta linha de 38 anos mostraram deterioração do isolamento. As interrupções nessa linha afetam negativamente a confiabilidade do serviço na região oeste de Los Angeles, limitando severamente o fornecimento de energia da usina Scattergood para a Olympic RS.

Alternativas de projeto

A LADWP avaliou uma área de estudo e, com base em critérios específicos desenvolvidos com a participação da comunidade, identificou alinhamentos alternativos para a linha de transmissão. Esses alinhamentos assumiram a forma de uma série de segmentos que se conectam de várias maneiras para ligar Scattergood e o Olympic RS. Após análises adicionais e contribuições da comunidade, foi determinado um alinhamento proposto para avaliação completa no Relatório de Impacto Ambiental (EIR) preliminar.

Relatório de Impacto Ambiental

Em setembro de 2009, o LADWP preparou um Estudo Inicial/Declaração Negativa Mitigada (IS/MND) para o projeto SOTLP proposto. Em resposta aos comentários recebidos, o LADWP determinou que o projeto deveria ser submetido a uma análise mais aprofundada por meio da elaboração de um Relatório de Impacto Ambiental (EIR). Em conformidade com a Lei de Qualidade Ambiental da Califórnia (CEQA), o LADWP preparou o EIR para: 1) informar os tomadores de decisão e o público sobre os potenciais impactos ambientais que se espera que resultem da construção, operação e manutenção do projeto proposto; 2) determinar maneiras de minimizar ou evitar efeitos significativos; e 3) identificar alternativas que possam evitar ou minimizar potenciais impactos significativos.

A versão preliminar do Relatório de Impacto Ambiental (EIR, na sigla em inglês) esteve disponível para consulta pública de 22 de março de 2012 a 7 de maio de 2012. Os comentários recebidos foram considerados e incorporados ao Relatório Final de Impacto Ambiental (EIR), que foi disponibilizado ao público em 2 de julho de 2012. O Conselho de Comissários de Água e Energia (o Conselho), após considerar tanto o Relatório de Impacto Ambiental quanto todos os comentários recebidos durante o período de consulta pública, aprovou o projeto em 17 de julho de 2012.

Veja todos os documentos SOTLP EIR.

O EIR também está disponível nas seguintes bibliotecas:

Biblioteca Localização
Biblioteca Pública de Los Angeles 
Filial Regional de West Los Angeles
11360 Santa Monica Boulevard 
Los Angeles, CA 90025
Biblioteca Pública de Los Angeles 
Filial Mar Vista
12006 Venice Boulevard 
Los Angeles, CA 90066
Biblioteca Pública de Los Angeles 
Filial Westchester-Loyola Village
7114 W. Manchester Avenue 
Los Angeles, CA 90045
Biblioteca Pública de Los Angeles 
Filial Playa Vista
6400 Playa Vista Drive 
Los Angeles, CA 90094
Biblioteca Pública de El Segundo 111 W. Mariposa Avenue 
El Segundo, CA 90245

Envolvimento público

A participação pública é uma parte essencial do processo CEQA. As ações de divulgação da LADWP junto ao público, agências, organizações e partes interessadas incluíram:

  • Reuniões informativas com os conselhos de bairro e os gabinetes distritais do Conselho Municipal ao longo de todo o processo de planejamento.
  • Reuniões públicas informativas para fornecer atualizações sobre o projeto e apresentar alternativas que serão consideradas no Relatório de Impacto Ambiental (EIR).
  • Reuniões públicas de consulta para informar o público sobre o projeto proposto, seu propósito e necessidade, bem como para identificar o conjunto de ações, alternativas, medidas de mitigação e impactos significativos a serem analisados em profundidade no EIR (Relatório de Impacto Ambiental).

Reuniões de definição de escopo

A LADWP realizou duas reuniões de consulta pública, em 26 de outubro e 4 de novembro de 2010, para solicitar a opinião do público ao iniciarmos a avaliação ambiental do Projeto da Linha de Transmissão Scattergood-Olympic. Veja os painéis de apresentação que foram apresentados nas reuniões. Os comentários recebidos durante o processo de definição do escopo foram resumidos em um Relatório de Definição do Escopo. Os comentários completos ao Relatório de Definição de Âmbito encontram-se incluídos nos Apêndices. Consulte a seção Documentos abaixo para obter esses documentos.

Além disso, os possíveis alinhamentos foram apresentados à comunidade em reuniões públicas realizadas nos dias 23 e 24 de fevereiro de 2011.

A LADWP também realizou duas reuniões públicas, nos dias 11 e 12 de abril de 2012, para informar o público sobre o projeto proposto e as conclusões do Relatório de Impacto Ambiental (EIR) preliminar, além de proporcionar uma oportunidade para que agências, organizações e indivíduos interessados apresentassem comentários sobre a adequação do documento.

Cronograma do projeto

Segue abaixo um cronograma geral para o SOTLP:

Setembro – Outubro de 2010: Reuniões informativas com os Conselhos de Bairro e Distritos do Conselho Municipal.

Outubro de 2010: Publicação do Aviso de Preparação (NOP)

26 de outubro e 4 de novembro de 2010: Reuniões públicas para definição do escopo do projeto

23 e 24 de fevereiro de 2011: Reuniões públicas informativas

22 de março de 2012: Publicação da versão preliminar do EIR (Relatório de Informação Ambiental).

11 e 12 de abril de 2012: Reuniões públicas

17 de julho de 2012: Certificação do Conselho sobre o Relatório de Impacto Ambiental Final e aprovação do projeto.

Verão de 2013 – Verão de 2018: Construção

Informações de contato da LADWP

Linha telefônica gratuita: (877) 735-8407  

E-mail: [email protected]  

Página web: www.ladwp.com/Scattergood-Olympic  

Projeto de Transmissão Scattergood-Olympic  
Departamento de Água e Energia de Los Angeles  
Aos cuidados de: Sr. Kishan Kasondra, Gerente de Projeto  
111 North Hope Street; Sala 905  
Los Angeles, CA 90012