우리의 사명을 지키며
LADWP는 물이 여러분의 일상생활, 가족의 건강과 안전, 그리고 우리 도시의 전반적인 존립에 얼마나 중요한지 잘 알고 있습니다. 저희는 수질을 최우선 과제로 삼고 있으며, 고객 여러분께 믿을 수 있고 안전하며 고품질의 물을 효율적이고 공익에 부합하는 방식으로 공급하는 것을 사명으로 삼고 있음을 알려드리고 싶습니다.
식수 수질 보고서
이 연례 규제 간행물은 LADWP가 고객에게 제공하는 식수의 품질에 대한 보고서입니다. 이 보고서에는 물 공급원, 모니터링 및 테스트 결과, 그리고 식수 기준을 충족하는 방법에 대한 정보가 포함되어 있습니다.
수질 개선 프로젝트
LADWP는 고객의 식수 수질을 개선할 인프라 구축을 위한 대규모 자본 개선 사업을 진행 중입니다.
수분 보충소 설치 사업(HSIP)
HSIP 프로그램에 참여하시면 지역 사회에서 깨끗한 식수에 대한 접근성을 높이고 일회용 플라스틱 쓰레기를 줄이는 데 도움이 됩니다. 무엇보다 좋은 소식은, 여러분이 해당 지역에 급수대를 설치하거나 개보수하면 현금을 돌려받는 혜택을 제공한다는 것입니다. 로스앤젤레스가 물 문제에 강대하게 대처할 수 있도록 도와주세요.
가정에서 물 수질 개선하기
상수도관 세척
로스앤젤레스 수도전력국(LADWP)은 미국 환경보호청(US EPA)의 납 및 구리 규정 개정(LCRR)에 따라 요구되는 초기 납 급수관 재고 조사를 완료했습니다. 초기 재고 조사 마감일은 2024년 10월 16일입니다. LADWP는 과거 기록 검토 및 후속 현장 조사를 완료한 결과, 배수 시스템에 교체가 필요한 납 급수관이나 아연 도금관이 없는 것으로 판단했습니다. 여기에는 개인 소유 또는 고객 소유의 서비스 라인이 모두 포함됩니다.
LADWP는 다음을 포함한 모든 관련 정보 출처를 검토했습니다.
- 납 급수관 사용 금지에 대한 과거 규정을 평가하기 위해 사용 가능한 건설 및 배관 규정(예: 국가 납 사용 금지법, 주 조례, 카운티 조례, 시 조례)
- 서비스 라인 자재를 나타내는 기존 기록 또는 기타 문서
- 배수 시스템 지도, 지리정보시스템(GIS) 데이터, 도면 및 과거 자본 개선 계획 또는 종합 계획을 포함한 상수도 시스템 관련 기록
- 정상적인 운영 과정에서 수행된 검사(예: 유지보수 활동 수행 시 서비스 라인 자재 점검)를 포함하여 서비스 라인 자재를 나타내는 배전 시스템 기록
- 캘리포니아 주에서 서비스 라인 자료를 평가하기 위해 제공하거나 요구하는 자원, 정보 또는 식별 방법(고객 청구 데이터 및 로스앤젤레스 카운티 세무서에서 입수한 세무 평가 기록 포함)
위에서 언급한 정보 출처 외에도 LADWP는 캘리포니아 주 수자원 관리 위원회 식수 부서에서 승인한 층화 무작위 표본 추출 방법을 사용했습니다. 이는 배전 시스템에서 무작위로 선택된 서비스 라인의 일부를 물리적으로 검증하는 것을 포함합니다. 해당 하위 집합은 특정 특성(예: 서비스 라인이 설치된 연도)을 기준으로 그룹으로 나뉘어 서비스 라인에 대한 보다 대표적인 프로필을 제공합니다. 교체해야 할 납이나 아연 도금 파이프가 발견되지 않으면 나머지 급수관은 일정 수준의 신뢰도를 가지고 납이 아닌 것으로 간주할 수 있습니다. LADWP는 정상 운영 중에 추가 현장 점검을 실시했으며, 이는 이러한 조사 결과를 뒷받침했습니다. LADWP는 총 41,813개의 고객 측 급수관을 검사했으며, 모든 급수관이 납 성분이 없는 것으로 확인되었습니다. 납으로 된 급수관이나 아연 도금된 급수관은 발견되지 않았으며, 교체가 필요한 급수관도 없었습니다.
LADWP는 고객에게 안전하고 고품질의 식수를 제공하기 위해 일상적인 운영 과정에서 얻은 급수관 자재 정보를 지속적으로 기록할 것입니다. 여기에는 급수관 유지보수 또는 수도 계량기 교체가 포함되며, 초기 재고 목록은 그에 따라 업데이트됩니다.
수질에 변화가 있었나요?
로스앤젤레스 수도전력국(LADWP)은 여러분의 수돗물 수질이 항상 일정하게 유지되도록 부단히 노력하고 있습니다. 따라서 물 색깔이 변색되거나, 이상한 냄새가 나거나, 수돗물에서 정체불명의 이물질이 나오는 등 지속적인 수질 문제가 발생하면 신고해야 합니다.
식수 공중보건 목표 보고서
본 보고서는 로스앤젤레스 식수의 현황과 공중 보건 목표(PHG) 달성을 위해 수질을 더욱 개선하기 위한 전략에 대한 정보를 제공합니다. 의견이나 질문이 있으시면 (213) 367-3182번으로 수질 핫라인에 전화해 주십시오.
수질 관련 뉴스
로스앤젤레스의 수질 관련 최신 소식과 그것이 여러분에게 미치는 영향에 대해 알아보세요.
지역 지하수
로스앤젤레스가 수입 용수 공급량의 균형을 맞추기 위해 의존해 온 핵심 자원은 지역 지하수입니다.
염소아민 소독 도시 전역 확대
LADWP는 고객에게 안전하고 질 좋은 식수를 제공하기 위해 모든 노력을 기울입니다.
2025년 11월 3일 검토 완료
수질 문제
-
수질 관련 일반 문의 사항은 수질 고객 관리 센터로 전화해 주십시오. 월요일부터 금요일까지 오전 8시부터 오후 4시까지입니다.
-
1 (800) DIAL DWP 1 (800) 342-5397
수도 관련 비상 상황을 신고하려면 LADWP 고객 서비스 센터(연중무휴 24시간 운영)로 전화하십시오.