Per consultare i calendari tariffari elettrici, seleziona qui sotto.

Per vedere i programmi di tarifas de electricidad (en inglés), seleccione abajo.


Tariffa Residenziale Standard R-1A

Le tariffe mostrate di seguito sono i costi totali indicati sulla tua fattura. Per visualizzare i singoli componenti che compongono ogni tariffa, si prega di consultare l'Ordinanza sulle Tariffe.

Per informazioni sulla differenza tra la Tariffa Residenziale Standard R-1A e la Tariffa Residenziale Temparia R-1B, si prega di consultare Tariffa Elettrica Residenziale.

Se le date di lettura della fatturazione coincidono con una variazione di prezzo, il consumo sarà proporzionato o suddiviso tra il cambio di prezzo, in base al numero di giorni di fatturazione utilizzati in ogni mese.

Il costo totale per livello (escluse le tasse) consiste in un Costo di Accesso all'Energia e un Costo Totale di Consumo:

Carico di accesso all'energia al mese

Livello 1

Livello 2

Livello 3

2.30

7.90

22.70

 

Il Costo Totale di Consumo per ogni livello consiste nel Carico Energetico (Tasso Base) più i Fattori di Aggiustamento.

R-1A

Carica energetica per kWh 
(Tariffe base in vigore dal 1° luglio 2019)

Fattori di Fatturazione di Aggiustamento*

Periodo applicabile

Livello 1

Livello 2

Livello 3

 

Gennaio - Maggio

0.07142

0.13001

0.13001

Fattori di Fatturazione di Adeguamento - Residenziale

Giugno - settembre

0.07142

0.13001

0.21702

Fattori di Fatturazione di Adeguamento - Residenziale

Ottobre - Dicembre

0.07142

0.13001

0.13001

Fattori di Fatturazione di Adeguamento - Residenziale

Fattori di fatturazione di aggiustamento: *Aggiustato a gennaio, aprile, luglio e ottobre

 

R-1A

Carico totale del consumo  
(include i Fattori di Aggiustamento)

 

Livello 1

Livello 2

Livello 3

Periodo applicabile

2026

Gennaio - Marzo 0.24771 0.30630 0.30630
Aprile - maggio 0.24362 0.30221 0.30221
Giugno 0.24362 0.30221 0.38922
Luglio - settembre      
Ottobre - Dicembre      
 

2025

Gennaio - Marzo 0.22296 0.28155 0.28155
Aprile - maggio 0.22765 0.28624 0.28624
Giugno 0.22765 0.28624 0.37325
Luglio - settembre 0.24306 0.30165 0.38866
Ottobre - Dicembre 0.24604 0.30463 0.30463

Il costo minimo per la tariffa residenziale standard è di 10$ al mese più i fattori di aggiustamento (costo energetico, sussidio elettrico, costo affidabilità, energia variabile, portafoglio rinnovabile limitato energia standard, energia standard del portafoglio rinnovabile variabile e costo incrementale di affidabilidad). Per visualizzare i costi dei Fattori di Aggiustamento, vai a Fatturazione Adeguamenti Residenziali.


 

R-1B Ora di Utilizzo (TOU) Residenziale

Le tariffe mostrate di seguito sono i costi totali indicati sulla tua fattura. Per visualizzare i singoli componenti che compongono ogni tariffa, si prega di consultare l'Ordinanza sulle Tariffe. Si prega di utilizzare questa Applicazione di Tempo di Uso per fare domanda online.

Per informazioni sulla differenza tra la Tariffa Residenziale Standard R-1A e la Tariffa Residenziale Temparia R-1B, si prega di consultare Tariffa Elettrica Residenziale.

Il costo totale per periodo di fatturazione (escluse le tasse) consiste in un Costo di Servizio e un Carico di Consumo Totale per periodo di TOU:

Carico di servizio mensile

12.00

 

Il Costo Totale del Consumo per ogni periodo TOU consiste in Carico Energetico (Tariffa Base) più Fattori di Aggiustamento.

R-1B

Carica energetica per kWh 
(Tariffe base in vigore dal 1° luglio 2019)

Fattori di Fatturazione di Aggiustamento*

Periodo applicabile

Picco Alto

Picco basso

Base

 

Gennaio - Maggio

0.10018

0.10018

0.07664

Fattori di Fatturazione di Adeguamento - Residenziale

Giugno - settembre

0.15858

0.10018

0.07274

Fattori di Fatturazione di Adeguamento - Residenziale

Ottobre - Dicembre

0.10018

0.10018

0.07664

Fattori di Fatturazione di Adeguamento - Residenziale

Fattori di fatturazione di aggiustamento: *Aggiustato a gennaio, aprile, luglio e ottobre

 

R-1B

Carico totale per il consumo (include i fattori di aggiustamento)

 

Picco Alto

Picco basso

Base

Periodo applicabile

2026

Gennaio - Marzo

0.27647

0.27647

0.25293

Aprile - maggio

0.27238

0.27238

0.24884

Giugno

0.33078

0.27238

0.24494

Luglio - settembre

 

 

 

Ottobre - Dicembre

 

 

 

 

2025

Gennaio - Marzo

0.25172

0.25172

0.22818

Aprile - maggio

0.25641

0.25641

0.23287

Giugno

0.31481

0.25641

0.22897

Luglio - settembre

0.33022

0.27182

0.24438

Ottobre - Dicembre

0.27480

0.27480

0.25126

 


 

Clienti A-1 Grandi Residenziali TOU

Grandi clienti residenziali TOU

Questa tariffa è per un servizio residenziale unifamiliare di grandi dimensioni con un trasformatore in loco dedicato esclusivamente a quel singolo cliente.

Le tariffe mostrate di seguito sono i costi totali indicati sulla tua fattura. Per visualizzare i singoli Fattori di Aggiustamento, si prega di andare a Fatturazione Adeguamenti Commerciali.

Per visualizzare i singoli componenti che compongono ogni tariffa, si prega di consultare l'Ordinanza sulle Tariffe

Le tariffe invernali sono effettive da ottobre a maggio, mentre quelle estive da giugno a settembre. Se le date di lettura della fatturazione coincidono con una variazione di prezzo, i costi verranno modificati in base al numero di giorni di fatturazione utilizzati in ogni mese.

Tasso A

 

2026

Mese

Carico di servizio mensile

Costo per kW della struttura

Carica energetica per kWh

Fattori di Fatturazione di Aggiustamento*

Gennaio - Maggio

7,00 $

5,36 $

$0.05484

Fattori di aggiustamento - Commerciali

Giugno - settembre

7,00 $

5,36 $

$0.08188

Fattori di aggiustamento - Commerciali

Ottobre - Dicembre

 

 

 

Fattori di aggiustamento - Commerciali

 

2025

Mese

Carico di servizio mensile

Costo per kW della struttura

Carica energetica per kWh

Fattori di Fatturazione di Aggiustamento*

Gennaio - Maggio

7,00 $

5,36 $

$0.05484

Fattori di aggiustamento - Commerciali

Giugno - settembre

7,00 $

5,36 $

$0.08188

Fattori di aggiustamento - Commerciali

Ottobre - Dicembre

7,00 $

5,36 $

$0.05484

Fattori di aggiustamento - Commerciali

Fattori di fatturazione di aggiustamento: *Aggiustato a gennaio, aprile, luglio e ottobre 
 

Tasso di tempo d'uso B

 

2026

Mese

Carico di servizio mensile

Costo per kW della struttura

Carica energetica di picco elevata per kWh

Bassa carica energetica di picco per kWh

Carica energetica di base per kWh

Fattori di Fatturazione di Aggiustamento*

Gennaio - Maggio

$20.00

5,36 $

$0,10000

$0,10000

$0,07082

Fattori di aggiustamento - Commerciali

Giugno - settembre

$20.00

5,36 $

$0,14990

$0,10000

$0,07082

Fattori di aggiustamento - Commerciali

Ottobre - Dicembre

 

 

 

 

 

Fattori di aggiustamento - Commerciali

 

2025

Mese

Carico di servizio mensile

Costo per kW della struttura

Carica energetica di picco elevata per kWh

Bassa carica energetica di picco per kWh

Carica energetica di base per kWh

Fattori di Fatturazione di Aggiustamento*

Gennaio - Maggio

$20.00

5,36 $

$0,10000

$0,10000

$0,07082

Fattori di aggiustamento - Commerciali

Giugno - settembre

$20.00

5,36 $

$0,14990

$0,10000

$0,07082

Fattori di aggiustamento - Commerciali

Ottobre - Dicembre

$20.00

5,36 $

$0,10000

$0,10000

$0,07082

Fattori di aggiustamento - Commerciali

Fattori di fatturazione di aggiustamento: *Aggiustato a gennaio, aprile, luglio e ottobre

Condizioni Generali: 
a.    Tariffa per le infrastrutture 
    La tariffa per le infrastrutture sarà basata sulla domanda più alta registrata negli ultimi 12 mesi, ma non inferiore a 4 kW.    


b.    Selezione delle tariffe 
    (1) Il Dipartimento richiede un servizio obbligatorio ai sensi della Tariffa B per il servizio residenziale unifamiliare con un trasformatore in loco dedicato esclusivamente a quel singolo cliente. 
    (2) Se un cliente non è un servizio residenziale unifamiliare con un trasformatore in loco dedicato esclusivamente a quel singolo cliente in conformità con le condizioni stabilite nella Sezione 4.b.(1), sopra, un cliente può scegliere di ricevere il servizio sia sotto la Tariffa A che con la Tariffa B. Tuttavia, quando un cliente servito con la Tariffa B richiede una modifica alla Tariffa A, quel cliente non può tornare alla Tariffa B prima che siano trascorsi 12 mesi. 
    (3) Il cliente deve essere inserito nell'Allegato A-2 o A-3 la cui Domanda Massima sia: 
 

  • Raggiunge o supera i 30 kW in qualsiasi tre mesi di fatturazione o due periodi bimestrali durante i 12 mesi precedenti
  • Raggiunge o supera i 30 kW durante due mesi di fatturazione di alta stagione o un periodo bimestrale di fatturazione di alta stagione all'interno di un anno solare


c. Sconto per veicoli elettrici 
    I proprietari di veicoli elettrici passeggeri o commerciali con licenza avranno diritto a uno sconto sul blocco di energia designato dal Dipartimento come necessario per la ricarica di base dei veicoli. È richiesta la prova della registrazione del veicolo e della posizione di ricarica.


 

EZ-Save

Clienti Electric Lifeline

I clienti di Electric Lifeline ricevono un sussidio fino a 35,42 dollari ogni due mesi sulla bolletta elettrica; tuttavia, il costo minimo è di 4 dollari ogni due mesi. Per qualificarsi, i clienti devono essere idonei all'esenzione dalla City Electricity Users Tax ai sensi delle disposizioni del Codice Municipale di Los Angeles a causa dello status di anziano o disabilità e del reddito familiare. Per i requisiti di qualificazione e per compilare una domanda, si prega di chiamare il Centro Contatto Clienti al numero 1-800-DIAL-DWP (1-800-342-5397) oppure rivolgersi a Tariffe Sconto.

Clienti Electric EZ-Save

I clienti Electric EZ-Save ricevono un sussidio fino a $16,34 ogni due mesi. Il sussidio non dovrebbe superare la bolletta elettrica del cliente. Qualsiasi cliente il cui reddito totale familiare non superi i limiti stabiliti dal Board of Water and Power Commissioners è idoneo. Per i requisiti di qualificazione e per compilare una domanda, si prega di chiamare il Centro Contatto Clienti al numero 1-800-DIAL-DWP (1-800-342-5397) oppure rivolgersi a Tariffe Sconto.


Service Rider NEM - Net Energy Metering (NEM)

Tariffa valida dal 1° settembre 2008

1. Applicabilità
Il Pass di Net Energy Metering è applicabile a qualsiasi cliente che soddisfi i seguenti requisiti:
    a.    Il cliente possiede e gestisce un impianto permanente di generazione elettrica solare o eolica o un sistema ibrido con una capacità non superiore a un megawatt, situato nei luoghi del cliente e che non è un impianto di emergenza, di riserva, temporaneo o mobile. La determinazione finale sull'applicabilità di questa clausola di servizio per un impianto di generazione spetta esclusivamente al Dipartimento.
    b.    L'impianto di generazione opera in parallelo con gli impianti di trasmissione e distribuzione del Dipartimento ed è servito da un Tariffario pubblicato.
    c.    L'impianto generatore è destinato e lo fa principalmente per compensare parte o tutta la necessità elettrica del cliente.
    d.    Il cliente paga tutti i costi associati all'interconnessione della generazione del cliente da parte del Dipartimento.
    e.    Il cliente con impianti permanenti di generazione elettrica solare o eolica o con un sistema ibrido con una capacità nominale superiore a 10kW ha firmato un Accordo di Interconnessione per la Generazione Clienti Alimentata dal Solare, fornito dal Dipartimento.
    Non applicabile a nessun cliente che riceve il servizio elettrico secondo gli Schedule CG-2 e CG-3.


2. Condizioni Speciali
    a.    Net Energy Metering significa misurare la differenza tra l'elettricità fornita dalla rete elettrica e quella generata presso la sede del Cliente e restituita alla rete elettrica o energia netta registrata presso il Punto di Servizio.
    b.    La misurazione netta dell'energia deve essere realizzata misurando il flusso di elettricità in due direzioni. Il Dipartimento fornisce la misurazione necessaria; tuttavia, nel caso in cui un'installazione del cliente richieda requisiti di misurazione atipici, il cliente sarà responsabile delle spese del Dipartimento per l'acquisto e l'installazione di un contatore in grado di misurare il flusso elettrico in due direzioni. Se vengono installati uno o più contatori aggiuntivi, la configurazione di net metering darà un risultato identico a quello di un singolo contatore.
    c.    Il Dipartimento, a proprie spese, può acquistare e installare contatori aggiuntivi per fornire le informazioni necessarie a accreditare o fatturare correttamente il cliente o per raccogliere informazioni sulle prestazioni del sistema generatore a scopo di ricerca.
    d.    Il cliente può scegliere di acquistare Green Power tramite Service Rider REO, Renewable Energy Option, per ottenere energia netta fornita dal Dipartimento.


3. Fatturazione
    a.    Se l'elettricità (kWh) fornita dal Dipartimento è maggiore o uguale a quella (kWh) generata dal cliente durante il periodo di fatturazione, il cliente sarà fatturato per l'energia netta fornita secondo la tariffa attualmente applicabile al cliente.
    b.    Se l'elettricità (kWh) fornita dal Dipartimento è inferiore a quella (kWh) generata dal cliente durante il periodo di fatturazione, si applicheranno tutte le tariffe mensili applicabili, ad eccezione delle spese legate all'energia o delle tariffe basate su kWh. Un credito per l'energia ricevuta sarà calcolato utilizzando la tariffazione applicabile del Tariffario di Tariffa.
    c.    Se, a seguito del calcolo del disegno di legge come stabilito nelle Sezioni 3.a. oppure 3.b., sopra, l'importo del credito comporta un saldo creditizio, il Dipartimento applicherà tale saldo a ogni fattura successiva eccetto Tasse e Spese Minime fino a quando non sarà dovuta alcuna ulteriore aggiustamento al cliente. Se un saldo creditizio rimane al momento della cessazione del servizio, il saldo verrà automaticamente aggiustato a zero e il cliente non avrà alcun ulteriore risarcimento per la generazione in eccesso.
    d.    I saldi di credito saranno applicati solo alla fattura associata al contatore che ha misurato l'Energia Eccessa.


 

Service Rider REO - Opzione Energia Rinnovabile

Tariffa valida dal 1° settembre 2008

1. Applicabilità

Applicabile ai clienti serviti dagli Schedule R-1, A-1, A-2 e A-3 che scelgono di partecipare a un programma volto a favorire lo sviluppo e l'utilizzo delle risorse di generazione rinnovabile per l'uso nella città di Los Angeles. La clausola è disponibile per i clienti che si offrono volontari per condividere i costi di tale sviluppo e utilizzo selezionando una percentuale del consumo energetico proveniente da risorse di generazione rinnovabile come specificato e pagando tale selezione tramite l'Aggiustamento per le Energie Rinnovabili (REA), come stabilito nelle Disposizioni Generali.

2. Fatturazione

L'REA ai sensi di questo Rider sarà aggiunta, non sostitutiva, della fatturazione regolare del cliente secondo i tavoli tariffari standard stabiliti in questa Ordinanza. Tali costi aggiuntivi saranno determinati come segue:

REA = A * B * C
                     100
Dove,

A = Fattore di Aggiustamento per le Energie Rinnovabili (REAF) come stabilito nelle Disposizioni Generali.
B = Percentuale del consumo totale di energia elettrica del cliente scelto tra le risorse di generazione rinnovabile.
C = Energia totale consumata (kWh) nel periodo di fatturazione.

3. Condizioni Speciali

Energia elettrica rinnovabile (Green Power)

L'energia verde è energia elettrica derivata da, ma non limitata a, le seguenti fonti: eolico, solare, geotermico, biomassa, recupero di gas di scarto o piccole fonti idroelettriche. Il Dipartimento determinerà di tanto in tanto la combinazione di energia verde disponibile.

Per soddisfare la domanda del cliente di energia verde, il Dipartimento può utilizzare le risorse attuali di energia verde, acquistare energia verde a tempo irreale dal mercato aperto e/o acquisire energia verde da risorse di nuova sviluppo, sia tramite contratti di acquisto sia tramite investimenti di capitale in impianti di generazione di energia verde.

Il Dipartimento può acquisire Green Power da queste nuove risorse sviluppate, da vendere con questa clausola, solo dopo che 20.000 clienti del Dipartimento avranno scelto di acquistare Green Power. Tuttavia, se il numero di clienti che scelgono di acquistare Green Power è inferiore a 20.000, ma la quantità aggregata di Green Power scelta supera i 2.000.000 kWh al mese, il Dipartimento può acquisire Green Power. Gli acquisti di Green Power da parte della città di Los Angeles non saranno utilizzati per soddisfare queste condizioni.

Il Dipartimento può acquisire queste nuove risorse di energia verde soggette al vincolo aggiuntivo che, in qualsiasi momento, l'importo totale di tale energia verde acquisita dal Dipartimento non superi mai la quantità di energia verde acquistata dai clienti del Dipartimento ai sensi di questa clausola.

In conformità con l'autorità delle Sezioni 219.4 e 390 della Carta, il Sindaco e il Consiglio Comunale devono approvare tutti i contratti di acquisto di energia verde di durata di tre anni o più e tutti gli investimenti in capitale in nuovi impianti di generazione di energia verde, o in qualsiasi altro tipo di nuovo impianto di generazione, che includano l'acquisto, il finanziamento e/o il noleggio di tali strutture, se l'investimento supera i cinque milioni di dollari (5 milioni di dollari).

4. Condizioni generali

I clienti che scelgono di partecipare devono farlo per iscritto, in una forma accettabile per il Dipartimento. L'impegno di ogni cliente verso l'energia verde sarà inizialmente di almeno 12 mesi alla percentuale selezionata. Successivamente, la partecipazione continua mese per mese e può essere aumentata, diminuita o terminata con un preavviso di 15 giorni.

La Percentuale di Energia Rinnovabile può essere selezionata dal cliente a condizione che, come minimo, i clienti di Servizi Residenziali e Piccoli Servizi Generali scelgano una Percentuale di Energia Rinnovabile di almeno il 20 percento; I clienti del Servizio Generale selezionano una Percentuale di Energia Rinnovabile in modo che il loro utilizzo di energia verde superi i 500 kWh al mese; e i grandi clienti di servizi generali selezionano una Percentuale di Energia Rinnovabile in modo che il loro consumo superi i 1.000 kWh al mese.

Il Dipartimento è autorizzato a stimare, sulla base delle bollette precedenti del cliente in un periodo di 12 mesi, il REA insieme al resto della fattura del cliente per l'anno successivo e a offrire al cliente un pagamento uniforme per ogni periodo di fatturazione, da adeguare in base all'utilizzo effettivo a fine anno.

L'energia elettrica disponibile dalle fonti rinnovabili dipende fortemente dal tempo e da altri atti della natura. Il Dipartimento non garantisce che l'energia elettrica rinnovabile fornita sia pari a quella richiesta in qualsiasi intervallo di tempo o periodo di fatturazione. Il Dipartimento utilizzerà al massimo i suoi sforzi utilizzando le pratiche accettate delle utility per soddisfare la domanda di energia elettrica rinnovabile. Le carenze nell'approvvigionamento di energia elettrica rinnovabile saranno compensate dall'energia elettrica disponibile dal Dipartimento. I clienti che partecipano al REO sono considerati non danneggiati da alcuna carenza di energia elettrica rinnovabile; né il Dipartimento ha l'obbligo verso il cliente in caso di tale carenza.

I clienti che scelgono il REO non riceveranno energia elettrica da una specifica risorsa rinnovabile consegnata direttamente ai loro locali. Piuttosto, scegliendo il REO, il cliente autorizza l'aggiunta di un determinato livello di energia elettrica rinnovabile al sistema complessivo del Dipartimento.

Un rapporto annuale sul REO sarà reso disponibile a tutti i clienti entro il 1° marzo di ogni anno, coprendo le attività REO dell'anno solare precedente. Il rapporto includerà, almeno, informazioni sull'energia elettrica rinnovabile venduta, sull'energia elettrica rinnovabile fornita e una completa divulgazione finanziaria della REAF.


 

Standard di Gestione del Carico CEC

Gli Standard di Gestione del Carico della California Energy Commission (CEC) richiedono alle grandi utility elettriche della California e agli aggregatori di scelta comunitaria di fornire ai clienti residenziali e commerciali l'accesso a tariffe elettriche e programmi dipendenti dal tempo, progettati per allineare meglio la domanda elettrica con la disponibilità di risorse di energia rinnovabile.  Scopri di più sulla pagina Load Management Standards .