Pour consulter les grilles tarifaires de l'électricité, veuillez sélectionner ci-dessous.

Para ver los programas de tarifas de electricidad (en inglés), seleccione abajo.


R-1A Tarif résidentiel standard

Les tarifs indiqués ci-dessous correspondent au coût total tel qu'il apparaît sur votre facture. Pour consulter les différents éléments qui composent chaque taux, veuillez vous reporter à la rubrique Ordonnance sur les taux.

Pour plus d'informations sur la différence entre le tarif résidentiel standard R-1A et le tarif résidentiel en fonction de l'heure d'utilisation R-1B, veuillez consulter la rubrique Tarif résidentiel de l'électricité.

Si vos dates de relevé de facturation chevauchent un changement de prix, votre consommation sera calculée au prorata ou divisée sur le changement de prix, sur la base du nombre de jours de facturation utilisés au cours de chaque mois.

Le coût total par palier (hors taxes) se compose des frais d'accès à l'électricité et des frais de consommation totale :

Frais d'accès à l'électricité par mois

Niveau 1

Niveau 2

Niveau 3

2.30

7.90

22.70

 

Le montant total de la redevance de consommation pour chaque palier se compose de la redevance d'énergie (tarif de base) et des facteurs d'ajustement.

R-1A

Frais d'énergie par kWh
(Tarifs de base à compter du 1er juillet 2019)

Ajustement Facteurs de facturation*

Période applicable

Niveau 1

Niveau 2

Niveau 3

 

Janvier - mai

0.07142

0.13001

0.13001

Facteurs d'ajustement de la facturation - Résidentiel

Juin - septembre

0.07142

0.13001

0.21702

Facteurs d'ajustement de la facturation - Résidentiel

Octobre - décembre

0.07142

0.13001

0.13001

Facteurs d'ajustement de la facturation - Résidentiel

Facteurs d'ajustement de la facturation : *Adaptation en janvier, avril, juillet et octobre

 

R-1A

Total de la redevance de consommation
(y compris les facteurs d'ajustement)

 

Niveau 1

Niveau 2

Niveau 3

Période applicable

2026

Janvier - mars 0.24771 0.30630 0.30630
Avril - Mai 0.24362 0.30221 0.30221
Juin 0.24362 0.30221 0.38922
Juillet - septembre      
Octobre - décembre      
 

2025

Janvier - mars 0.22296 0.28155 0.28155
Avril - Mai 0.22765 0.28624 0.28624
Juin 0.22765 0.28624 0.37325
Juillet - septembre 0.24306 0.30165 0.38866
Octobre - décembre 0.24604 0.30463 0.30463

Le tarif minimum pour le tarif résidentiel standard est de 10 $ par mois, plus les facteurs d'ajustement (coût de l'énergie, subvention électrique, coût de fiabilité, énergie variable, énergie renouvelable plafonnée, énergie renouvelable variable et coût différentiel de fiabilité). Pour consulter les coûts des facteurs d'ajustement, cliquez sur Facteurs d'ajustement de la facturation résidentielle.


 

R-1B Temps d'utilisation (TOU) Résidentiel

Les tarifs indiqués ci-dessous correspondent au coût total tel qu'il apparaît sur votre facture. Pour consulter les différents éléments qui composent chaque taux, veuillez vous reporter à la rubrique Ordonnance sur les taux. Veuillez utiliser cette demande de temps d'utilisation pour postuler en ligne.

Pour plus d'informations sur la différence entre le tarif résidentiel standard R-1A et le tarif résidentiel en fonction de l'heure d'utilisation R-1B, veuillez consulter la rubrique Tarif résidentiel de l'électricité.

Le coût total par période de facturation (hors taxes) se compose d'une redevance de service et d'une redevance de consommation totale par période TOU :

Frais de service par mois

12.00

 

Le total des frais de consommation pour chaque période TOU se compose des frais d'énergie (tarif de base) et des facteurs d'ajustement.

R-1B

Frais d'énergie par kWh
(Tarifs de base à compter du 1er juillet 2019)

Ajustement Facteurs de facturation*

Période applicable

High Peak

Faible pic

Base

 

Janvier - mai

0.10018

0.10018

0.07664

Facteurs d'ajustement de la facturation - Résidentiel

Juin - septembre

0.15858

0.10018

0.07274

Facteurs d'ajustement de la facturation - Résidentiel

Octobre - décembre

0.10018

0.10018

0.07664

Facteurs d'ajustement de la facturation - Résidentiel

Facteurs d'ajustement de la facturation : *Adaptation en janvier, avril, juillet et octobre

 

R-1B

Total des frais de consommation (y compris les facteurs d'ajustement)

 

High Peak

Faible pic

Base

Période applicable

2026

Janvier - mars

0.27647

0.27647

0.25293

Avril - Mai

0.27238

0.27238

0.24884

Juin

0.33078

0.27238

0.24494

Juillet - septembre

 

 

 

Octobre - décembre

 

 

 

 

2025

Janvier - mars

0.25172

0.25172

0.22818

Avril - Mai

0.25641

0.25641

0.23287

Juin

0.31481

0.25641

0.22897

Juillet - septembre

0.33022

0.27182

0.24438

Octobre - décembre

0.27480

0.27480

0.25126

 


 

A-1 Grands clients résidentiels TOU

Grands clients résidentiels TOU

Ce tarif s'applique aux grandes résidences unifamiliales dotées d'un transformateur sur site dédié uniquement à ce client individuel.

Les tarifs indiqués ci-dessous correspondent au coût total tel qu'il apparaît sur votre facture. Pour consulter les facteurs d'ajustement individuels, veuillez cliquer sur Facteurs d'ajustement de la facturation commerciale.

Pour consulter les différents éléments qui composent chaque taux, veuillez vous reporter à la rubrique Ordonnance sur les taux. 

Les tarifs d'hiver sont en vigueur d'octobre à mai, et les tarifs d'été de juin à septembre. Si les dates de lecture de vos factures coïncident avec un changement de prix, vos coûts seront ajustés en fonction du nombre de jours de facturation utilisés au cours de chaque mois.

Taux A

 

2026

Mois

Frais de service par mois

Redevance d'installation par kW

Frais d'énergie par kWh

Ajustement Facteurs de facturation*

Janvier - mai

$7.00

$5.36

$0.05484

Facteurs d'ajustement - Commercial

Juin - septembre

$7.00

$5.36

$0.08188

Facteurs d'ajustement - Commercial

Octobre - décembre

 

 

 

Facteurs d'ajustement - Commercial

 

2025

Mois

Frais de service par mois

Redevance d'installation par kW

Frais d'énergie par kWh

Ajustement Facteurs de facturation*

Janvier - mai

$7.00

$5.36

$0.05484

Facteurs d'ajustement - Commercial

Juin - septembre

$7.00

$5.36

$0.08188

Facteurs d'ajustement - Commercial

Octobre - décembre

$7.00

$5.36

$0.05484

Facteurs d'ajustement - Commercial

Facteurs d'ajustement de la facturation : *Adaptation en janvier, avril, juillet et octobre
 

Taux de temps d'utilisation B

 

2026

Mois

Frais de service par mois

Redevance d'installation par kW

Frais d'énergie de pointe par kWh

Frais d'énergie de faible pointe par kWh

Frais d'énergie de base par kWh

Ajustement Facteurs de facturation*

Janvier - mai

$20.00

$5.36

$0.10000

$0.10000

$0.07082

Facteurs d'ajustement - Commercial

Juin - septembre

$20.00

$5.36

$0.14990

$0.10000

$0.07082

Facteurs d'ajustement - Commercial

Octobre - décembre

 

 

 

 

 

Facteurs d'ajustement - Commercial

 

2025

Mois

Frais de service par mois

Redevance d'installation par kW

Frais d'énergie de pointe par kWh

Frais d'énergie de faible pointe par kWh

Frais d'énergie de base par kWh

Ajustement Facteurs de facturation*

Janvier - mai

$20.00

$5.36

$0.10000

$0.10000

$0.07082

Facteurs d'ajustement - Commercial

Juin - septembre

$20.00

$5.36

$0.14990

$0.10000

$0.07082

Facteurs d'ajustement - Commercial

Octobre - décembre

$20.00

$5.36

$0.10000

$0.10000

$0.07082

Facteurs d'ajustement - Commercial

Facteurs d'ajustement de la facturation : *Adaptation en janvier, avril, juillet et octobre

Conditions générales:
a. Redevance pour les installations
La redevance pour les installations est basée sur la demande la plus élevée enregistrée au cours des 12 derniers mois, mais pas moins de 4 kW.    


b. Choix des tarifs
(1) Le ministère exige un service obligatoire au tarif B pour le service résidentiel unifamilial avec un transformateur sur place dédié uniquement à ce client individuel. 
(2) Si un client n'est pas un service résidentiel unifamilial avec un transformateur sur place dédié uniquement à ce client individuel conformément aux conditions énoncées à l'article 4.b.(1), ci-dessus, un client peut choisir de recevoir le service sous le tarif A ou B. Toutefois, lorsqu'un client desservi sous le tarif B demande de passer au tarif A, ce client ne peut revenir au tarif B avant qu'une période de 12 mois se soit écoulée. 
(3) Le client est placé sur la cédule A-2 ou A-3 dont la demande maximale est soit
 

  • atteint ou dépasse 30 kW au cours de trois mois de facturation ou de deux périodes de facturation bimestrielles au cours des douze mois précédents
  • Atteint ou dépasse 30 kW pendant deux mois de facturation haute saison ou une période de facturation bimestrielle haute saison au cours d'une année civile.


c. Réduction pour les véhicules électriques
Les propriétaires de véhicules électriques de tourisme ou utilitaires immatriculés ont droit à un rabais sur la tranche d'énergie désignée par le département comme nécessaire à la recharge de base du véhicule. Une preuve de l'immatriculation du véhicule et du lieu de chargement est requise.


 

EZ-Save

Clients de la ligne de vie électrique

Les clients du programme Electric Lifeline reçoivent une subvention allant jusqu'à 35,42 dollars tous les deux mois sur leur facture d'électricité ; toutefois, le montant minimum est de 4 dollars tous les deux mois. Pour en bénéficier, les clients doivent pouvoir prétendre à une exonération de la taxe sur les usagers de l'électricité en vertu des dispositions du code municipal de Los Angeles, en raison de leur statut de personne âgée ou de handicapé et des revenus de leur ménage. Pour connaître les conditions de qualification et remplir une demande, veuillez appeler le Centre de contact avec la clientèle au 1-800-DIAL-DWP (1-800-342-5397) ou consulter la rubrique Taux d'escompte.

Clients EZ-Save électriques

Les clients EZ-Save reçoivent une subvention pouvant aller jusqu'à 16,34 dollars tous les deux mois. La subvention ne doit pas dépasser le montant de la facture d'électricité du client. Tout client dont le revenu total du ménage ne dépasse pas les limites fixées par le Board of Water and Power Commissioners est éligible. Pour connaître les conditions de qualification et remplir une demande, veuillez appeler le Centre de contact avec la clientèle au 1-800-DIAL-DWP (1-800-342-5397) ou consulter la rubrique Taux d'escompte.


Avenant NEM - Net Energy Metering (NEM)

Taux à compter du 1er septembre 2008

1. Champ d'application
L'avenant relatif au comptage de l'énergie nette est applicable à tout client qui remplit les conditions suivantes :
a.    Le client possède et exploite une installation permanente de production d'électricité solaire ou éolienne ou un système hybride d'une capacité maximale d'un mégawatt qui est situé sur les lieux du client et qui n'est pas une installation de production d'urgence, de secours, temporaire ou mobile. La détermination finale de l'applicabilité de cet avenant de service pour une installation de production relève exclusivement du département.
    b.    L'installation de production fonctionne en parallèle avec les installations de transmission et de distribution du Département et est desservie selon un programme tarifaire publié.
    c.    L'installation de production est destinée à compenser en premier lieu une partie ou la totalité des besoins en électricité du client, et c'est ce qu'elle fait.
    d.    Le client paie tous les coûts liés à l'interconnexion de sa production par le département.
    e.    Le client disposant d'une installation permanente de production d'électricité solaire ou éolienne ou d'un système hybride d'une capacité nominale supérieure à 10 kW a signé un accord d'interconnexion de la production d'électricité solaire du client fourni par le ministère.
    Ne s'applique pas aux clients qui reçoivent le service d'électricité en vertu des annexes CG-2 et CG-3.


2. Conditions particulières
a.    Le comptage de l'énergie nette consiste à mesurer la différence entre l'électricité fournie par le réseau électrique et l'électricité produite dans les locaux du client et restituée au réseau électrique, ou l'énergie nette enregistrée au point de service.
b.    Le comptage de l'énergie nette s'effectue en mesurant le flux d'électricité dans deux directions. Le département fournit les compteurs nécessaires ; toutefois, si l'installation d'un client présente des exigences atypiques en matière de comptage, le client est responsable des dépenses du département pour l'achat et l'installation d'un compteur capable de mesurer le flux d'électricité dans les deux sens. Si un ou plusieurs compteurs supplémentaires sont installés, la configuration du comptage net donne un résultat identique à celui d'un seul compteur.
    c.    Le département peut, à ses frais, acheter et installer des compteurs supplémentaires afin de fournir les informations nécessaires pour créditer ou facturer correctement le client ou pour collecter des informations sur les performances du système de production à des fins de recherche.
    d.    Le client peut choisir d'acheter de l'énergie verte au titre de l'avenant REO, Renewable Energy Option, pour l'énergie nette fournie par le département.


3. Facturation
a.    Si l'électricité (kWh) fournie par le département est supérieure ou égale à l'électricité (kWh) produite par le client au cours de la période de facturation, le client est facturé pour l'énergie nette fournie selon le tarif actuellement applicable au client.
    b.    Si l'électricité (kWh) fournie par le département est inférieure à l'électricité (kWh) produite par le client au cours de la période de facturation, tous les frais de facturation mensuels applicables, à l'exception des frais liés à l'énergie ou des frais basés sur les kWh, s'appliquent. Un crédit pour l'énergie reçue sera calculé sur la base de la tarification de l'énergie de la grille tarifaire applicable.
    c.    Si, à la suite du calcul de la facture tel que prévu aux sections 3.a. ou 3.b., ci-dessus, le montant du crédit donne lieu à un solde créditeur, le Département appliquera ce solde aux frais de chaque facture ultérieure, à l'exception des taxes et des frais minimaux, jusqu'à ce qu'aucun ajustement supplémentaire ne soit dû au client. Si un solde créditeur subsiste au moment où le client met fin à son service, ce solde sera automatiquement ramené à zéro et le client ne sera plus redevable d'aucune compensation pour la production excédentaire.
    d.    Les soldes créditeurs ne seront appliqués qu'à la facture associée au compteur qui a mesuré l'énergie excédentaire.


 

Avenant de service REO - Option énergie renouvelable

Taux à compter du 1er septembre 2008

1. L'applicabilité

Applicable aux clients desservis par les Schedules R-1, A-1, A-2 et A-3 qui choisissent de participer à un programme visant à promouvoir le développement et l'utilisation de ressources de production renouvelables destinées à la ville de Los Angeles. L'avenant est disponible pour les clients qui se portent volontaires pour partager le coût de ce développement et de cette utilisation en choisissant un pourcentage de leur consommation d'énergie à partir de ressources de production renouvelables telles que spécifiées et en payant pour cette sélection par le biais de l'ajustement de l'énergie renouvelable (REA), tel qu'établi dans les dispositions générales.

2. Facturation

L'AER au titre du présent avenant s'ajoute à la facturation régulière du client au titre des grilles tarifaires standard établies dans la présente ordonnance, et ne la remplace pas. Ces frais supplémentaires sont déterminés comme suit :

REA = A * B * C
100
Où,

A = Facteur d'ajustement pour les énergies renouvelables (REAF) tel qu'établi dans les dispositions générales.
B = Pourcentage de la consommation totale d'énergie électrique du client provenant de sources d'énergie renouvelables.
C = énergie totale consommée (kWh) au cours de la période de facturation.

3. Conditions particulières

Énergie électrique renouvelable (énergie verte)

L'énergie verte est l'énergie électrique dérivée, sans s'y limiter, des sources suivantes : éolienne, solaire, géothermique, biomasse, récupération des gaz d'échappement ou petites centrales hydroélectriques. Le département déterminera de temps à autre le mélange d'énergie verte disponible.

Pour répondre à la demande d'énergie verte du client, le département peut utiliser ses ressources actuelles d'énergie verte, acheter de l'énergie verte au comptant sur le marché libre et/ou acquérir de l'énergie verte à partir de ressources nouvellement développées par le biais de contrats d'achat et/ou d'investissements en capital dans des installations de production d'énergie verte.

Le département peut acquérir de l'énergie verte à partir de ces ressources nouvellement développées, pour la vendre dans le cadre de cet avenant, seulement après que 20 000 clients du département ont choisi d'acheter de l'énergie verte. Toutefois, si le nombre de clients ayant choisi d'acheter de l'énergie verte est inférieur à 20 000, mais que la quantité totale d'énergie verte qu'ils ont choisi d'acheter est supérieure à 2 000 000 kWh par mois, le département peut acquérir de l'énergie verte. Les achats d'énergie verte par la ville de Los Angeles ne seront pas utilisés pour satisfaire à ces conditions.

Le département peut acquérir ces ressources d'énergie verte nouvellement développées sous réserve que, à tout moment, la quantité totale d'énergie verte acquise par le département ne dépasse jamais la quantité d'énergie verte achetée par les clients du département en vertu du présent avenant.

Conformément aux articles 219.4 et 390 de la Charte, le maire et le conseil municipal doivent approuver tous les contrats d'achat d'énergie verte d'une durée de trois ans ou plus et tous les investissements en capital dans de nouvelles installations de production d'énergie verte, ou tout autre type de nouvelles installations de production, qui comprennent l'achat, le financement et/ou la location de ces installations, si l'investissement dépasse cinq millions de dollars (5 millions de dollars).

4. Conditions générales

Les clients qui choisissent de participer doivent le faire par écrit, sous une forme acceptable par le département. L'engagement de chaque client en faveur de l'énergie verte ne sera pas inférieur à 12 mois au pourcentage choisi. Par la suite, la participation se poursuit d'un mois à l'autre et peut être augmentée, diminuée ou résiliée moyennant un préavis de 15 jours.

Le pourcentage d'énergie renouvelable peut être choisi par le client à condition que, au minimum, les clients du service résidentiel et les petits clients des services généraux choisissent un pourcentage d'énergie renouvelable d'au moins 20 % ; les clients des services généraux choisissent un pourcentage d'énergie renouvelable de sorte que leur consommation d'énergie verte dépasse 500 kWh par mois ; et les grands clients des services généraux choisissent un pourcentage d'énergie renouvelable de sorte que leur consommation dépasse 1 000 kWh par mois.

Le département est autorisé à estimer, sur la base des factures précédentes du client sur une période de 12 mois, le REA ainsi que le reste de la facture du client pour l'année à venir et à proposer au client un paiement uniforme à chaque période de facturation qui sera ajusté sur la base de l'utilisation réelle à la fin de l'année.

L'énergie électrique disponible à partir de ressources renouvelables dépend fortement des conditions météorologiques et d'autres phénomènes naturels. Le département ne garantit pas que l'énergie électrique renouvelable fournie sera égale à l'énergie électrique renouvelable demandée, quel que soit le laps de temps ou la période de facturation. Le département fera tout son possible pour répondre à la demande d'énergie électrique renouvelable en s'appuyant sur les pratiques reconnues des services publics. Les déficits d'approvisionnement en énergie électrique renouvelable seront comblés par l'énergie électrique disponible du département. Les clients participant au REO sont réputés ne pas être lésés par une éventuelle pénurie d'énergie électrique renouvelable ; le département n'a pas non plus d'obligation à l'égard de ces clients en cas de pénurie.

Les clients qui choisissent le REO ne recevront pas d'énergie électrique provenant d'une ressource renouvelable spécifique livrée directement dans leurs locaux. En choisissant l'ORP, le client autorise plutôt un niveau particulier d'énergie électrique renouvelable à ajouter au système global du département.

Un rapport annuel sur l'ORP sera mis à la disposition de tous les clients au plus tard le 1er mars de chaque année et couvrira les activités de l'ORP de l'année civile précédente. Le rapport comprendra, au minimum, des informations sur l'énergie électrique renouvelable vendue, l'énergie électrique renouvelable fournie et une déclaration financière complète du REAF.


 

Normes de gestion de la charge de la CEC

Les normes de gestion de la charge de la Commission californienne de l'énergie (CEC) exigent que les grandes compagnies d'électricité de Californie et les agrégateurs de choix communautaires fournissent aux clients résidentiels et commerciaux un accès à des tarifs d'électricité en fonction du temps et à des programmes conçus pour mieux aligner la demande d'électricité sur la disponibilité des ressources d'énergie renouvelable.  Pour en savoir plus, consultez la page Normes de gestion des charges.