Customer News

ሴፕቴምበር 2022 የደንበኛ ዜና

የታተመ
Pastel pink, yellow and turquoise background. Light blue text that says, “Stay safe and comfortable and smooth out your electric bill.” Below is the COOL LA logo with the word COOL underlined. The C is pink, O is orange and yellow, second O is green and light blue, L is light blue. The word “LA” is cut out inside a light blue circle. Underneath the underline it says, “Beat the heat and stay safe” in light blue.

Cool LA!

Cool LA የLADWP ደንበኞች በተለይም ዝቅተኛ ገቢ ያላቸው፣ አዛውንቶች እና አካል ጉዳተኞች በአየር ንብረት ለውጥ ምክንያት የሚከሰተውን ከፍተኛ ሙቀት ተጽዕኖዎች በተሻለ ሁኔታ እንዲቆጣጠሩ ለመርዳት የተነደፈ ተነሳሽነት ነው።

Emergency kit photo

ለአደጋ ጊዜ ይዘጋጁ

የውሃ ወይም የመብራት መቆራረጥ በሚከሰትበት ጊዜ አገልግሎቱን በፍጥነት ወደነበረበት ለመመለስ እዚያ እንገኛለን፣ እና ድንገተኛ አደጋ ከመከሰቱ በፊት የቤተሰብዎን ደህንነት ለመጠበቅ ሊወስዷቸው የሚችሏቸው እርምጃዎች አሉ።

A child and one adult dispense soap to wash hands in a kitchen sink. Text overlay: The Low Income Household Water Assistance Program, Learn more: https://www.csd.ca.gov/waterbill

የCA ክፍያ እርዳታ

የውሃ ሂሳብዎን ለመክፈል እገዛ ይፈልጋሉ? ዝቅተኛ ገቢ ያለው የቤት ውስጥ የውሃ እርዳታ ፕሮግራም (LIHWAP) ለሌላ ጥቅማጥቅሞች እና ለህዝብ ክፍያ ውሳኔዎች ከቀረጥ ነፃ በሆነ ጊዜ ያለፈውን የውሃ እና የፍሳሽ ሂሳቦችን ለመክፈል ሊረዳ ይችላል።

Cartoon image of man with a mustache and beard wearing a white hardhat that has a yellow triangle symbol on the front of it containing a lightning bolt. He is also wearing an orange safety vest with yellow stripes going down from the top to the bottom on both sides. Yellow text says “Restoring your power,” and light blue text says, “Lineworker safety.” This is an image that shows before the video plays.

የኃይል መቋረጥ ምላሽ

የመብራት መቆራረጥ ተስፋ አስቆራጭ እና የማይመች ሊሆን እንደሚችል እናውቃለን። ስለዚህ ሰራተኞቻችን አገልግሎቱን ወደነበረበት ለመመለስ ምላሽ ሲሰጡ በተቻለ ፍጥነት እና ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ይሰራሉ። እና፣ ከወደቁ የኤሌክትሪክ መስመሮች እና ሌሎች አደጋዎች አንጻር የህዝብ ደኅንነት እና የግል ደህንነታቸው ሁልጊዜ ቅድሚያ የሚሰጣቸው ናቸው።