Santa Ynez Reservoir Floating Cover Replacement Project

 

프로젝트 배경

산타 이네즈 저수지 부유식 덮개 교체 프로젝트는 로스앤젤레스 시에 안전하고 신뢰할 수 있으며 고품질의 식수를 공급하기 위한 LADWP의 지속적인 노력의 일환입니다. 현재 사용 중인 부유식 덮개는 2011년 12월에 설치되었으며 수질 유지에 중요한 역할을 합니다. 이 저수지는 처리된 식수를 저장하여 해당 지역 전체에 공급합니다.

주요 파열 부위는 2022년과 2025년 초에 복구되었습니다. 2025년 재충전 과정에서 발견된 미세한 구멍들은 덮개의 완전성에 잠재적인 문제가 있음을 드러냈습니다. LADWP는 지속적인 상수도 시스템 안정성을 보장하기 위해 새로운 부유식 덮개 설계 및 설치를 추진하고 있습니다.

프로젝트 설명

본 프로젝트는 기존 덮개를 제거하고 새로운 부유식 덮개 및 내부 라이너 시스템으로 교체하는 것을 포함합니다. 프로젝트 범위는 다음과 같습니다.

  • 기존 부유식 덮개 및 라이너 시스템의 제거 및 폐기
  • 최신 수질 및 성능 기준을 충족하도록 설계된 새로운 지오멤브레인 라이너 및 부유식 덮개 시스템 설치.
  • 환기, 펌핑 및 접근 시스템을 포함한 관련 장비 및 기계적 기능에 대한 업그레이드.
  • 저수지를 재가동하기 전에 새 시스템에 대한 검사, 테스트 및 시운전을 실시합니다.

공사 기간 동안 LADWP는 서비스 중단 가능성을 최소화하기 위한 조치를 취할 것입니다. 새로운 덮개 설치가 완료되면 저장된 물이 오염되는 것을 방지하고 증발을 줄이며 시스템의 전반적인 신뢰성을 향상시킬 것입니다.

산타 이네즈 저수지 안내 자료: 식수 및 화재 안전

산타 이네즈 저수지 덮개 교체 프로젝트 보도 자료

 

Santa Ynez Reservoir cover photo captured June 11, 2026

2026년 6월 11일

 

Santa Ynez Reservoir cover aerial view captured June 11, 2026

2026년 6월 11일

 

Santa Ynez Reservoir close-up cover photo captured June 11, 2026

2026년 6월 11일

 

Santa Ynez Reservoir Cover Removal in Progress captured April 2026

산타 이네즈 저수지 덮개 제거 작업 진행 중, 2026년 4월

 

Santa Ynez Reservoir Filled after Initial Floating Cover was Installed, Photo taken 2011

산타 이네즈 저수지에 초기 부유식 덮개가 설치된 후 물이 채워진 모습 (2011년 촬영)

 

건설 정보

공사는 2026년 1월에 시작하여 날씨, 현장 조건 및 자재 수급 상황에 따라 2026년 가을까지 완료될 것으로 예상됩니다.

일반적인 근무 시간은 월요일부터 금요일까지 오전 7시부터 오후 9시까지, 토요일은 오전 8시부터 오후 6시까지입니다.

인근 주민들은 공사 기간 동안 활동량 증가 및 장비 이동을 느낄 수 있습니다. LADWP와 계약업체는 주변 지역사회에 미치는 영향을 최소화하기 위해 완화 조치를 시행할 것입니다.

안전상의 이유로 저수지 건설 기간 동안 해당 부지는 일반인의 출입이 금지됩니다. 수도 공급에는 차질이 없을 것으로 예상됩니다.

비상 상황 발생 시 LADWP는 물탱크 연결, 호스 배치 및 비상 지원 조치를 포함한 추가 비상 대책을 통해 일정 수준의 물 공급을 유지할 준비가 되어 있습니다.

계획된 비상 대책

  • 웨스트게이트 간선로의 운행 중단 사태 발생 시 선셋 블러바드에 즉시 설치할 수 있도록 호스와 연결 장치를 준비해 두어야 합니다.  
  • 단수 사태 발생 시 코빈 탱크에서 테메스칼 탱크로 물을 이동시키기 위해 부스터 펌프가 장착된 6마일 길이의 호스를 배치합니다.
  • 정전 시 주요 상수도 설비가 계속 가동될 수 있도록 팰리세이즈 지역에 비상 발전기를 배치합니다.
  • LADWP 시설 주변의 수풀 제거 작업을 늘려 화재 위험을 줄이고 건설 기간 동안 시설 운영을 유지합니다.
  • 공사 기간 동안 추가적인 물 공급을 위해 지역 사회와 스톤 캐니언 저수지에 물탱크 차량을 배치합니다.  
  • 산타 이네즈 헬리콥터용 소화전, 팰리세이즈 저수지 저수조, 그리고 엔시노와 스톤 캐니언 야외 저수지의 추가 공급량을 포함하여 항공 소방용수 공급원이 지속적으로 확보되도록 합니다. 

프로젝트 일정

2026년 1월 – 2026년 12월

예상 소요 기간
저수지 배수 완벽한
커버 제거 완벽한
새 커버를 설치하세요 현재 ~ 2026년 9월
저수조 채우기 / 가동 재개 2026년 10월~12월

지역

퍼시픽 팰리세이드

교통 및 주차

모든 건설 활동은 LADWP 소유지 내에서만 진행됩니다. 주변 지역에 교통이나 주차에 미치는 영향은 없을 것으로 예상됩니다.

안전 의식을 고취하기 위해 공사 현장 입구 근처에 임시 표지판을 설치하여 작업 구역, 자재 반입 지점 및 건설 인력 이동 경로를 표시할 예정입니다.

LADWP는 로스앤젤레스 식수 공급의 지속적인 안전성, 신뢰성 및 품질을 보장하기 위한 이 중요한 기반 시설 개선 공사가 완료될 때까지 지역 사회의 인내와 협조에 감사드립니다.

문의하기

(818) 775-5566

[email protected]