Seksyon sa a pral bay itilizatè yo enfòmasyon konsènan Òdonans ak Pwogram Konfòmite Kontra aktyèl yo ki aplikab a kontra LADWP yo bay.

Tout vandè, konpayi, konsiltan ak founisè yo responsab pou asire yo konfòme yo avèk òdonans Vil la, ansanm ak règ ak règleman Eta ak Federal yo. Fòm Konfòmite Kontra ki aplikab yo ap enkli kòm yon pati nan chak dokiman Espesifikasyon oswa RFP ki pibliye.
 

Sètifikasyon Konfòmite avèk Obligasyon Pansyon Alimantè pou Timoun

Chak kontra ki lwe, akòde oswa antre nan men Vil Los Angeles oswa nan non Vil Los Angeles dwe gen yon dispozisyon ki oblije kontraktè a oswa sou-kontraktè a pou konfòme li nèt ale avèk tout egzijans rapò travay Eta ak Federal ki aplikab pou anplwaye kontraktè a oswa sou-kontraktè a. Se poutèt sa, tout kontraktè ak sou-kontraktè k ap fè travay pou Depatman an oblije konfòme yo avèk egzijans rapò yo ak salè ak revni ki gen rapò ak sipò pou timoun lalwa egzije. Tout moun k ap fè òf yo dwe siyen epi soumèt yon Sètifikasyon Konfòmite avèk Obligasyon Pansyon Alimentè pou Timoun ak òf oswa pwopozisyon yo a.

Yon Sètifikasyon Konfòmite avèk Obligasyon Pansyon Alimentè pou Timoun ki apwouve valab "sèlman" pou dire kontra a.

Lwa sou Lobi Minisipal la

Lwa sou Lobi Minisipal Vil Los Angeles la kontwole moun ki resevwa peman nan men lòt moun pou eseye enfliyanse desizyon Vil la. Li egzije pou sèten moun ak antite enskri nan Komisyon Etik Vil la epi li egzije pou divilgasyon piblik sou sèten aktivite lobi.

An akò avèk Òdonans Vil Los Angeles nimewo 178064 la ak Kòd Minisipal Los Angeles la, nenpòt moun ki soumèt òf pou kontra machandiz ak sèvis ki depase $25,000 ak yon dire plis pase twa mwa; ak tout kontra konstriksyon nenpòt montan, dwe soumèt ak òf li a yon sètifikasyon, Fòm 50 Komisyon Etik Vil la (Fòm 50 CEC), ki sètifye ke soumètè a rekonèt epi dakò pou l konfòme li avèk egzijans divilgasyon ak entèdiksyon ki etabli nan Òdonans Lobi Minisipal la.

Restriksyon sou Kontribisyon ak Ranmasaj Fon pou Kanpay Moun k ap Fè Soumisyon

An akò avèk Seksyon 470(c)(12) nan Konstitisyon Vil Los Angeles la ak òdonans ki gen rapò ak yo, moun k ap soumèt òf yo pa ka fè kontribisyon kanpay pou sèten fonksyonè eli nan Vil la oswa kandida pou pòs eli nan Vil la depi lè yo soumèt yon òf bay Depatman an jiskaske yo akòde kontra a oswa, pou moun k ap soumèt òf ki genyen yo, 12 mwa apre yo fin siyen kontra a. Moun ki responsab soumèt òf la ak sou-kontraktè yo ki fè travay pou $100,000 oswa plis sou kontra a, ansanm ak moun ki responsab sou-kontraktè sa yo, sijè a menm limitasyon yo sou kontribisyon kanpay ak ranmasaj fon. 

Kòm yon pati nan soumèt òf oswa pwopozisyon yo bay Depatman an, moun k ap soumèt òf yo dwe ranpli, siyen epi tache afidavit "Fòm 55 CEC" Komisyon Etik Vil la. Afidavit la egzije pou moun ki soumèt òf yo idantifye direktè yo, sou-kontraktè yo ki fè travay pou $100,000 oswa plis sou kontra a, epi direktè sou-kontraktè sa yo. Moun ki fè òf yo dwe notifye direktè yo ak sou-kontraktè yo alekri sou restriksyon yo epi mete avi a nan kontra ak sou-kontraktè yo.

Lwa sou Responsablite Kontraktè (CRO)

Depans pridans lajan yo egzije pou pwosesis akizisyon Depatman an rezilte nan seleksyon kontraktè kalifye ak responsab ki gen kapasite pou egzekite kontra a. Anplis, anpil kontraktè fè sèvis ki afekte enterè pwopriyetè Depatman an epi pèfòmans yo gen enpak sou siksè Operasyon Depatman an. Konsèy Komisyonè Depatman an te adopte Lwa sou Responsablite Kontraktè a (CRO) pou pwoteje enterè sa yo.

CRO a aplikab pou kontra pou achte machandiz ak sèvis ki gen omwen $25,000 pou twa mwa, ak kontra konstriksyon nenpòt montan.

Dokimantasyon CRO a ap pèmèt Depatman an asire w ke kontraktè potansyèl la gen kalite, kapasite ak kapasite ki nesesè pou fè travay ki tabli nan kontra a. Dokimantasyon sa yo ap pèmèt Depatman an egzamine estrikti biznis yon soumissionè, resous finansye li, istwa pèfòmans li, dispit li te genyen anvan yo, dosye konfòmite li, ak entegrite biznis li.

Aksyon Afimatif

Yon pwogram aksyon afimatif se yon zouti jesyon ki fèt pou asire egalite opòtinite nan travay. Yon pwogram aksyon afimatif gen ladan l règleman, pratik, ak pwosedi ke kontraktè a aplike pou asire ke tout kandida ak anplwaye ki kalifye yo ap resevwa menm opòtinite pou rekritman, seleksyon, pwomosyon, ak tout lòt tèm ak privilèj ki asosye ak anplwa. Yon pwogram aksyon afimatif asire tou egalite opòtinite nan travay lè li enstitisyonalize angajman kontraktè a anvè egalite nan tout aspè pwosesis anplwa a.

Tout kontraktè pou nenpòt kontra ki pa konstriksyon ki vo $100,000 oswa plis, oswa kontra konstriksyon ki vo $5,000 oswa plis dwe soumèt yon AAP siyen.

Pratik Non-Diskriminasyon ak Egalite nan Anplwa (ND-EEP)

Kòd Administrasyon Los Angeles, Divizyon 10, Chapit 1, Atik 1, Seksyon 10.8 stipile ke Vil Los Angeles, lè l ap lwe epi l ap akòde kontra pou founi li, oswa nan non li, machandiz ak sèvis nenpòt kalite oswa nati, li gen entansyon fè biznis sèlman avèk kontraktè ki konfòm ak Dispozisyon lalwa sou non-diskriminasyon ak Aksyon Afimatif.

An akò avèk Seksyon 10.8.2 Kòd Administratif Los Angeles la, ND-EEP egzije tout kontraktè yo, nan ekzekisyon nenpòt kontra LADWP, pou yo pa fè diskriminasyon nan pratik anplwa yo kont okenn anplwaye oswa kandida pou anplwa akoz ras, relijyon, orijin nasyonal, zansèt, sèks, oryantasyon seksyèl, laj, andikap, eta sivil, sitiyasyon patnè domestik oswa kondisyon medikal.

LADWP a egzije tout kontraktè yo pou yo konfòme yo avèk dispozisyon Seksyon 10.8.3, Dispozisyon sou Pratik Egal nan Anplwa nan Kòd Administratif Los Angeles la. Pou yo konfòm, tout moun k ap soumèt òf yo dwe ranpli epi soumèt yon Afidavit sou Pratik Non-Diskriminasyon/Egalite nan Anplwa (ND-EEP) avèk òf oswa pwopozisyon yo.

Akizisyon san swe

Konsèy Komisyonè LADWP a te adopte Òdonans sou Akizisyon San Swe a pou ede pwoteje dwa ak sante moun k ap travay nan ranpli kontra pwodui Depatman an. Depatman an sipòte prensip ki di anplwayè yo ta dwe peye anplwaye yo yon fason ki jis, ke sante ak sekirite travayè yo ta dwe pwoteje, epi ke yo pa ta dwe tolere okenn fòm diskriminasyon oswa abi.

Depatman an sèvi enterè kontra propriétaires lè li fè biznis ak kontraktè ki fè yon efò bon lafwa pou asire ke yo menm ak sou-kontraktè yo evite pratik sweatshop epi respekte lwa sou espas travay ak salè yo. Pou sipòte akizisyon san swe, Depatman an egzije pou tout kontraktè ki sijè a Òdonans SFP a siyen yon afidavit ki deklare ke yo menm, e nan limit konesans yo, sou-kontraktè yo ap konfòme yo avèk Kòd Konduit Kontraktè a.

Kòd Konduit Kontraktè a gen ladan l Òdonans Akizisyon San Travay Vil la, epi tout moun ki soumèt òf pou kontra machandiz ki vo $25,000 oswa plis, ki dire twa mwa oswa plis, dwe soumèt li.

Sètifikasyon Kontni Resikle

Yo te aplike Òdonans Pwogram Acha Pwodui Resikle Vil Los Angeles nimewo 168313 la pou ankouraje acha pwodui ki gen materyèl resikle nan Vil la paske pwodui sa yo diminye anpil bezwen pou enstalasyon pou jete dechè solid. Pou sipòte Òdonans sa a, LADWP a ankouraje acha machandiz, founiti ak ekipman ki gen materyèl resikle lè li egzije pati kontraktè yo pou soumèt deklarasyon sou pinisyon pou fo temwayaj ki deklare kontni materyèl resikle ki nan pwodwi yo bay yo.

Se poutèt sa, tout moun k ap soumèt òf pou kontra materyèl yo oblije sètifye kontni materyèl resikle pou chak atik sou òf yo a lè yo ranpli Fòm Sètifikasyon Kontni Resikle a. Moun ki fè soumisyon an oblije ranpli sètifikasyon an menm nan ka kote pwodwi yo pa gen okenn materyèl resikle. Si ou pa soumèt sètifikasyon an, y ap konsidere pwodwi a pa gen materyèl resikle.

Lwa sou Egalite Benefis (EBO)

Lwa sou Egalite Benefis (EBO) a egzije pou kontraktè ki bay benefis pou anplwaye ki gen mari oswa madanm yo dwe bay menm benefis yo bay anplwaye ki gen patnè menm sèks oswa diferan sèks. Depatman an pa gen dwa siyen yon akò avèk okenn kontraktè ki fè diskriminasyon nan fason yo bay benefis yo. Kidonk, sof si Biwo Konfòmite Kontra (OCC) a apwouve yon egzansyon, kontraktè yo dwe sètifye kòm moun ki konfòm ak EBO a anvan yo siyen nenpòt nouvo akò, renouvle oswa modifye. EBO a aplikab pou tout kontra Depatman an ki plis pase $5,000.

Kontra ki enplike aranjman acha an gwo atravè antite Vil la, federal, eta oswa rejyonal yo ("piggybacks"), ki aktyèlman diminye depans acha Depatman an epi ki ta nan pi bon enterè Depatman an, mande pou yo ranpli yon egzansyon.

Acha yon sèl fwa sou plas pa kouvri pa EBO a paske akizisyon sa yo pa konstitye yon relasyon akizisyon kontinyèl ak Kontraktè a.

Lwa sou Kontra Iran an 2010

Lwa sou Kontra Iranyen an 2010 entèdi moun k ap fè òf epi ki angaje nan aktivite envestisman nan Iran, pou yo soumèt òf, soumèt pwopozisyon pou, antre oswa renouvle kontra ak Depatman an pou machandiz ak sèvis ki vo yon milyon dola ($1,000,000) oswa plis.

Yon moun k ap fè òf oswa yon pwopozisyon ki angaje nan aktivite envestisman nan Iran defini kòm swa:

  • Yon moun k ap fè òf oswa yon pwopozisyon k ap bay machandiz oswa sèvis ki vo ven milyon dola ($20,000,000) oswa plis nan sektè enèji Iran an, tankou founiti bato ki pote petwòl oswa gaz natirèl likid, oswa pwodwi ki itilize pou konstwi oswa kenbe tiyo ki itilize pou transpòte petwòl oswa gaz natirèl likid, pou sektè enèji a oswa Iran an; OSWA
  • Yon enstitisyon finansye ki fè òf epi ki bay yon lòt moun ven milyon dola ($20,000,000) oswa plis kredi, pou 45 jou oswa plis, si moun sa a pral itilize kredi a pou bay machandiz oswa sèvis nan sektè enèji a nan Iran epi li idantifye sou lis Eta Kalifòni, Depatman Sèvis Jeneral (DGS) kreye a kòm yon moun ki angaje nan aktivite envestisman nan Iran.

Tout moun k ap soumèt òf oswa pwopoze kontra Depatman an ki vo $1 milyon dola oswa plis dwe sètifye ke yo pa idantifye sou lis DGS biznis oswa moun ki pa kalifye yo, epi ke yo pa angaje nan aktivite envestisman nan Iran lè yo siyen epi soumèt Afidavit Konfòmite Lwa sou Kontra Iran an 2010 an.

Lwa sou Salè Minimòm (LWO)

Lwa sou Salè Minimòm (LWO), Seksyon 10.37 et seq. nan Kòd Administratif Los Angeles la, egzije ke sof si yo espesyalman egzante, konpayi k ap bay sèvis nan Depatman an dwe bay anplwaye yo yon salè minimòm, asirans sante, yon kantite minimòm jou konje konpanse pou konje maladi, vakans, oswa jou pèsonèl, ak yon kantite minimòm jou konje konpanse, jan Lwa a presize.

Sof si yo apwouve yon egzanpsyon, kontraktè ki prensipalman pou founi sèvis ki enplike depans ki depase $25,000 ak yon dire kontra omwen twa (3) mwa dwe konfòme yo avèk dispozisyon LWO yo.

Pou moun ki ranpòte soumisyon yo sèlman ranpli: Fòm Lwa sou Salè Minimòm (LWO) yo

Videyo Tutorial Sètifikasyon Soumètè Soumisyon

Pa pran risk pou pèdi opòtinite akòz ti erè nan fòm òf ou yo. Asire w ou ranpli papye w yo byen avèk videyo leson patikilye sa yo: