The article is under Programas de assistência

Programa EZ-SAVE

Precisa de ajuda para pagar suas contas de serviços públicos?

Podemos ajudar

O que é EZ-SAVE?

O Programa EZ-SAVE ajuda clientes com renda qualificada a economizar em suas contas da LADWP (se você tem 62 anos ou mais ou possui alguma deficiência, confira o Programa Lifeline , que oferece nossos maiores descontos). Ao se inscrever no EZ-SAVE, você também se torna elegível para outros programas que ajudam você a economizar dinheiro e manter o conforto (visite o Cool LA para saber mais).

Você não precisa apresentar comprovante de renda para se inscrever (lembre-se de que, após a inscrição, podemos verificar se você ainda atende aos requisitos).

Quem pode participar?

Verifique se você é elegível usando a tabela abaixo. Você não precisa apresentar comprovante de renda no momento da inscrição, mas podemos verificar após a sua matrícula para confirmar se você ainda atende aos requisitos.

Requisitos de renda familiar

Em vigor a partir de 1º de julho de 2025.
Membros da família Renda Bruta Anual Máxima*

1

$ 42.300

2

$ 42.300

3

$ 53.300

4

$ 64.300

5

$ 75.300

6

$ 86.300

7

$ 97.300

8

$ 108.300

Cada membro adicional:

Adicione US$ 11.000 à sua renda.

*"Renda" significa todo o dinheiro e benefícios ganhos por todos os membros da família. Alguns exemplos incluem:

  • Rendimentos do trabalho: salário, gorjetas, vencimentos (incluindo dinheiro em espécie)
  • Pagamentos de apoio: pensão alimentícia para os filhos, pensão alimentícia para o cônjuge, pensão alimentícia para o cônjuge.
  • Benefícios governamentais: Seguridade Social, benefícios para veteranos, auxílio-doença, seguro-desemprego, CalFresh, TANF e outros benefícios.
  • Outras fontes: Aposentadoria, renda não monetária relacionada ao emprego

 

Se você estiver com dificuldades para pagar sua conta, estamos aqui para ajudar.

Oferecemos programas gratuitos para ajudar você a gerenciar sua conta (Level Pay) e pagar seu saldo ao longo do tempo (acordos de pagamento). Já ajudamos dezenas de milhares de clientes, por isso, ligue já. Estamos aqui para ajudar.

 

Como se inscrever

On-line


Você precisará fazer login em sua conta ou se cadastrar para obter uma conta online da LADWP.

Correio ou fax


Baixe, imprima, preencha e envie o formulário EZ-SAVE. Preencha todas as informações necessárias no formulário para uma aprovação mais rápida.

Envie sua candidatura para:

LADWP
Programa EZ-SAVE, Sala L63
Caixa Postal 515407
Los Angeles, CA 90051-6707

Fax: (213) 241-1465