Annexe C - Clients commerciaux, industriels, gouvernementaux et construction temporaire

La redevance de consommation totale par cent pieds cubes (HCF) de consommation d'eau mesurée (un HCF équivaut à 748 gallons) pour chaque catégorie de clients commerciaux, industriels et gouvernementaux, ainsi que pour les constructions temporaires et tout autre service d'eau pour lequel aucune grille tarifaire n'est spécifiée, se compose d'un tarif de base et de facteurs d'ajustement.

Taux de base (à compter du 1er juillet 2019)

Ajustement Facteurs de facturation*

Niveau 1

Niveau 2

 

$2.095

$3.595

Facteurs d'ajustement - Annexe C

Facteurs d'ajustement de la facturation : *Adaptation en janvier et en juillet

 

Service à l'intérieur de la ville de Los Angeles

Total des frais de consommation par HCF (y compris les facteurs d'ajustement)

Mois

Niveau 1

Niveau 2

2026

Janvier - juin

$11.230

$14.916

Juillet - décembre

 

 

2025

Janvier - juin

$9.905

$13.417

Juillet - décembre

$10.437

$13.648

 

Service en dehors de la ville de Los Angeles

Ajouter aux tarifs ci-dessus la surtaxe pour les services en dehors des limites de la ville de Los Angeles, comme suit :

Surtaxe en dehors de la ville

Janvier - décembre

2023

2024

2025

2026

$0.991

$0.622

$0.311

$0.319

 

Bloc d'utilisation de premier niveau

Le bloc de consommation d'été de niveau 1 est calculé en utilisant le nombre le plus élevé des deux facteurs suivants, multiplié par le nombre de jours de la période de facturation.

  1. 105% de l'allocation par palier ajustée créée au cours de l'utilisation quotidienne moyenne de l'eau en hiver de l'année de pénurie au cours des exercices 2007, 2008 ou 2009
  2. 105% de l'utilisation moyenne journalière de l'eau en hiver de décembre 2014 à mars 2015

Le bloc d'utilisation hivernale de niveau 1 est calculé en utilisant le nombre le plus élevé des deux facteurs suivants, multiplié par le nombre de jours de la période de facturation.

  1. 100% de l'allocation par palier ajustée créée au cours de l'utilisation moyenne journalière d'eau en hiver de l'année de pénurie au cours des exercices 2007, 2008 ou 2009.
  2. 100% de l'utilisation moyenne journalière de l'eau en hiver de décembre 2014 à mars 2015

Les nouveaux clients et les clients existants qui n'ont pas établi un bloc de consommation de premier niveau sont facturés au tarif de niveau 1 jusqu'à avril 2017, et après un bloc de consommation de premier niveau peut être calculé à partir de la consommation de décembre à mars de l'année précédente.

Pour obtenir des allocations d'eau spécifiques, les clients peuvent se connecter à leur compte ou appeler le 1-800-DIAL-DWP (1-800-342-5397).

Disposition générale N - Forte variation saisonnière de l'utilisation

Pendant les mois de haute saison, les clients du programme C peuvent bénéficier d'une augmentation des allocations de premier niveau en vertu de la disposition générale N si leur consommation pour chacune des deux périodes de facturation mensuelles consécutives de haute saison est supérieure à 200% de leur consommation moyenne hivernale (de décembre à mars) et est également supérieure d'au moins 26 HCF à leur bloc d'utilisation de premier niveau. Les clients qui remplissent les conditions requises sont autorisés à utiliser 95% de leur consommation au tarif de premier niveau. La demande au titre de la disposition N comprend un audit autocertifié sur la conservation de l'eau. Pour plus d'informations ou pour postuler, veuillez appeler le (213) 367-0944.

Disposition générale M - Grandes pelouses irriguées

Les clients du programme C possédant au moins 3 acres de gazon et fournissant de l'eau uniquement pour l'aménagement paysager peuvent bénéficier d'une augmentation des allocations de premier niveau en vertu de la disposition générale M. Les clients qui remplissent les conditions requises sont autorisés à utiliser 95% de leur consommation au tarif de premier niveau. Les clients doivent d'abord avoir effectué un audit de leur consommation d'eau dans leurs locaux conformément à un manuel approuvé par LADWP sur les audits de la consommation d'eau des grandes pelouses et avoir mis en œuvre les "meilleures pratiques de gestion pour l'irrigation des pelouses" telles qu'approuvées par le Board of Water and Power Commissioners à la satisfaction de LADWP. Pour plus d'informations ou pour postuler, veuillez appeler le (213) 367-0944.

Pour obtenir des informations sur les autres tarifs de l'eau énumérés ci-dessous, consultez la rubrique Autres tarifs de l'eau.

  • Annexe D - Service d'eau recyclée
  • Annexe E - Service d'incendie privé
  • Annexe F - Irrigation, usages récréatifs, agricoles, horticoles et floricoles, et sports pour les jeunes, parrainés par l'État
     

Ordonnance sur les tarifs de l'eau