Annexe D - Service d'eau recyclée

Les redevances pour le service d'eau recyclée (eau recyclée) sont fixées par contrat approuvé par le Board of Water and Power Commissioners.

Annexe E - Service d'incendie privé

Le service d'eau est uniquement destiné à l'extinction des incendies privés. Les redevances mensuelles correspondent à la somme de la redevance de disponibilité du service (redevance par service), de la redevance sur les produits de base (1,331 $ par cent pieds cubes d'eau) et des ajustements. Les frais mensuels sont les suivants.

Frais mensuels du service d'incendie

Taille du service d'incendie (pouces)

Frais mensuels par service (à partir du 7/1/26)

Frais mensuels par service (à partir du 7/1/25)

Frais mensuels par service (à partir du 7/1/24)

1 et moins

$3.39

$3.39

$3.39

1-1/2

$12.04

$12.04

$12.04

2

$17.10

$17.10

$17.10

3

$42.12

$42.12

$42.12

4

$67.14

$67.14

$67.14

6

$118.72

$118.72

$118.72

8

$232.43

$232.43

$232.43

10

$279.93

$279.93

$279.93

12

$359.90

$359.90

$359.90

14

$559.85

$559.85

$559.85

16

$669.83

$669.83

$669.83

20

$898.51

$898.51

$898.51

La consommation d'eau, le cas échéant, est facturée en plus de la redevance mensuelle de disponibilité du service, conformément au barème C des tarifs de l'eau.

Annexe F - Irrigation, activités récréatives, agricoles, horticoles et floricoles, et sports pour les jeunes, parrainés par l'État

Les tarifs d'eau de l'annexe F s'appliquent aux services d'eau utilisés exclusivement pour : l'irrigation de terrains dédiés à l'usage public, exploités sans but lucratif et ouverts au grand public avec un minimum de trois acres ; les utilisations commerciales agricoles, horticoles et floricoles avec un minimum de cinq acres (exploitées en tant qu'entreprises authentiques) ; l'irrigation de terrains de jeu avec un minimum de cinq acres qui sont exploités par des organisations sans but lucratif uniquement dans le but de pratiquer des sports pour les jeunes, ouverts au public ; l'irrigation des jardins communautaires ouverts au public ; les utilisations dans les parcs, les terrains de jeux, les terrains de golf et les lacs qui sont consacrés exclusivement à des usages récréatifs publics, ouverts au grand public et exploités sur une base non lucrative ; et l'irrigation des terre-pleins des rues publiques qui ont respecté les meilleures pratiques de gestion pour les terre-pleins. Une demande écrite soumise à l'approbation du service est requise pour chaque lieu où de l'eau est livrée en vertu de ce barème.

Autres charges

Service en dehors de la ville : Lorsque la superficie des locaux desservis est inférieure à 90% à l'intérieur de la ville, une surtaxe s'applique et est égale à la différence entre le coût de l'eau traitée non interruptible achetée au Metropolitan Water District et le coût moyen de l'eau livrée à la ville par les aqueducs de Los Angeles au cours des cinq années précédentes. Toutefois, les tarifs ne peuvent en aucun cas être inférieurs à ceux pratiqués pour le service à l'intérieur de la ville.

Ordonnance sur les tarifs de l'eau