Le LADWP s’efforce d’être à l’avant-garde du soutien à l’adoption des VE. Grâce aux efforts continus de ce programme, l’objectif du LADWP est d’aider davantage de clients et de résidents à accéder aux avantages du transport électrique. Le programme soutient également le marché des véhicules électriques d’occasion.
Les VE offrent de nombreux avantages. Les utilisateurs de VE pourraient bénéficier d’incitatifs financiers pour acheter des VE ou installer des bornes de recharge. Les VE peuvent aussi offrir des économies de carburant importantes comparativement aux véhicules conventionnels, surtout lorsqu’ils sont rechargés la nuit ou la fin de semaine avec le bon plan tarifaire. En général, les VE ont tendance à avoir des coûts d’exploitation plus faibles, surtout les véhicules électriques à batterie (VEB), car ils ne nécessitent pas de vidange d’huile ni d’entretien du système d’échappement.
Avec des émissions réduites (polluants et gaz à effet de serre), les VE contribuent à améliorer l’environnement. Les VE, dans le cadre du secteur plus large de l’électrification des transports, constituent un élément clé pour l’État de Californie et la Ville de Los Angeles afin de lutter contre les changements climatiques et d’améliorer la qualité de l’air.
Les véhicules électriques sont amusants à conduire! Ils sont généralement équipés de technologies et peuvent être alimentés presque partout où une prise électrique est disponible.
Vous n’avez pas besoin d’être titulaire d’un compte LADWP pour demander le remboursement, mais votre résidence permanente doit recevoir un service d’électricité du LADWP. Si vous habitez dans un immeuble multifamilial (comme des condominiums ou des appartements) desservi par le LADWP, vous êtes admissible à demander le remboursement, même si l’électricité est payée par une autre partie (propriétaire, association de propriétaires, gestion de l’immeuble). Les membres de la famille, colocataires et sous-locataires sont également admissibles. Vous devez aussi être le propriétaire enregistré du véhicule et votre immatriculation au DMV doit indiquer votre résidence permanente située dans le territoire du service LADWP.
Non, la personne qui fait la demande de remboursement doit être la même dont le nom apparaît sur l’immatriculation du véhicule.
Demandez à votre propriétaire, à votre association de propriétaires ou à la gestion de l’immeuble si votre immeuble est desservi par LADWP pour l’électricité. Vous pouvez aussi appeler le 1-800-DIAL-DWP ou le (800) 342-5397 pour en savoir plus.
Vous devez avoir acheté un EV admissible dans les 12 mois suivant la soumission de la demande de remboursement. Un immatriculation à la DMV en vigueur doit vous indiquer comme propriétaire du véhicule. Les véhicules loués, loués ou reçus comme transferts familiaux, cadeaux ou prix ne sont pas admissibles à un rabais dans le cadre du programme.
Vous devez avoir acheté un EV admissible dans les 12 mois suivant la soumission de la demande de remboursement. Les VE admissibles ont une année modèle au moins deux ans plus ancienne que l’année civile où vous demandez un rabais, mais pas plus de huit ans. Par exemple, si vous faites une demande de remboursement en 2023, l’année modèle de votre véhicule doit aller de 2015 à 2021. Il doit aussi figurer sur la liste des véhicules approuvés. Veuillez noter que les véhicules électriques hybrides non rechargeables (HEV) et d’autres types (comme les voiturettes de golf ou les motos) ne sont pas admissibles au programme.
Le LADWP n’accorde que jusqu’à deux remises pour véhicules électriques usagés pour le même véhicule électrique. Veuillez obtenir le numéro d’identification du véhicule (VIN) du véhicule que vous envisagez et vérifier s’il figure sur la liste des remboursements émis. Si un remboursement a été accordé à un ancien propriétaire pour le véhicule électrique que vous envisagez, vous ne pouvez demander un remboursement que vingt-quatre (24) mois suivant la date d’émission du premier remboursement par le LADWP. Les membres du même ménage que le demandeur ayant reçu le premier remboursement ne sont pas admissibles à recevoir un second remboursement pour le même EV.
La Liste des véhicules approuvés (AVL) est préparée par le LADWP et inclut tous les véhicules électriques admissibles à un remboursement dans le cadre du programme. Tous les véhicules inclus dans l’AVL sont approuvés par le California Air Resources Board pour une seule occupation dans les voies à forte occupation.
Si vous avez acheté un véhicule électrique admissible au cours des 12 derniers mois, vous êtes admissible à demander le remboursement (sous réserve de toutes les autres modalités et conditions du programme). (NOTE : Une demande sera considérée comme non admissible si elle est soumise plus de 12 mois après la date d’achat de votre véhicule électrique usagé).
Le rabais peut aller jusqu’à 1 500 $. Un supplément de 2 500 $ peut être accordé aux candidats participant aux programmes d’assistance à la clientèle pour les personnes à faible revenu Lifeline ou EZ-SAPE. Le LADWP appliquera tous les remboursements admissibles au moment de l’examen de la demande. Le montant du rabais que vous pourriez recevoir du LADWP ne peut pas dépasser le coût net du véhicule (c’est-à-dire le prix d’achat du véhicule moins les incitatifs financiers que vous recevez de tiers).
L’adresse de service (où le véhicule est immatriculé) doit participer activement à un programme admissible de la date d’achat du VE jusqu’à l’émission du chèque de remboursement.
Le LADWP tentera de vérifier votre admissibilité sans documents supplémentaires, cependant il se peut que vous deviez démontrer l’un des éléments suivants pour être admissible à l’ajout de remboursement :
- Fournir une copie de la facture de services publics indiquant que le demandeur est le titulaire du compte de service électrique inscrit au programme Lifeline du LADWP ou au programme d’aide à la clientèle à faible revenu EZ-SAVE;
- Fournissez une preuve de résidence à une adresse où le titulaire du compte est inscrit au programme Lifeline du LADWP ou au programme d’aide à la clientèle EZ-SAVE pour personnes à faible revenu.
Le LADWP accordera un maximum de deux rabais par véhicule. Assurez-vous d’obtenir le numéro d’identification du véhicule (VIN) et de consulter la liste des remboursements émis.
Si un remboursement a été accordé à un ancien propriétaire pour le véhicule électrique que vous envisagez, vous ne pouvez demander un remboursement que 24 mois suivant la date d’émission du premier remboursement par le LADWP. Les membres du même ménage que le demandeur ayant reçu le premier remboursement ne sont pas admissibles à recevoir un second remboursement pour le même EV.
Le LADWP n’accordera qu’un seul remboursement par demandeur, peu importe le nombre de véhicules électriques usagés que vous achetez.
Non. Le programme n’est pas prévu pour expirer, mais peut être modifié ou terminé sans préavis.
Vous pouvez faire une demande dans les 12 mois suivant l’achat d’un VE usagé qualifié.
Non. Le crédit d’impôt pour véhicules propres usagés est un crédit d’impôt approuvé et délivré par l’IRS. Ce n’est pas considéré comme un incitatif financier tiers.
Vous pouvez postuler en ligne à http://www.ladwp.com/ladwp/faces/UsedEVRebate si vous êtes titulaire d’un compte LADWP. Les clients LADWP devront d’abord s’inscrire auprès de Mon compte de LADWP s’ils ne l’ont pas déjà fait. Si vous n’êtes pas titulaire d’un compte LADWP ou que vous ne souhaitez pas vous enregistrer auprès de Mon compte de LADWP, vous pouvez faire une demande par courrier américain en utilisant les conditions générales et la demande du programme de remboursement pour véhicules électriques d’occasion.
- Complétez la demande de remboursement: Assurez-vous de remplir chaque section de la demande et de nous envoyer la demande originale, signée et datée à l’adresse indiquée ci-dessous :
Programme de remboursement des véhicules électriques usagés du LADWP
C.P. 51111, chambre 1019
Los Angeles, CA 90051-0100
- Copie de l’immatriculation actuelle du véhicule à la DMV ou du certificat de titre: Le nom et l’adresse du demandeur doivent être exactement les mêmes sur la demande de remboursement que sur l’immatriculation ou le certificat de propriété du DMV.
- Copie de la facture de vente (telle que déposée auprès du DMV), ou du certificat de propriété, ou du contrat d’achat/facture de vente du véhicule électrique : Les documents fournis comme preuve d’achat doivent indiquer le montant payé pour le véhicule et la date d’achat. Le nom et l’adresse du demandeur doivent être exactement les mêmes sur la demande de remboursement que sur l’acte de vente, le certificat de propriété ou le contrat d’achat/facture de vente d’un véhicule électrique.
- Preuve de résidence (si le demandeur n’est pas le titulaire du compte LADWP): Pour vérifier la preuve de résidence dans le territoire LADWP, vous devez soumettre soit un contrat de location ou de bail signé, soit une facture de services publics (téléphone fixe, électricité, gaz, télévision par câble ou satellite d’au moins trois mois à compter de la date de soumission de la demande) indiquant la même adresse que sur la demande de remboursement. Si le demandeur n’est pas inscrit sur la preuve de résidence (location ou bail, facture de services publics), la personne identifiée dans la preuve de résidence doit remplir et signer la Section 6 - Affidavit de la demande.
Veuillez avoir les documents requis suivants prêts à être téléchargés lors du début de la demande en ligne :
- Copie de l’immatriculation actuelle du véhicule à la DMV ou du certificat de titre : Le nom et l’adresse du demandeur doivent être exactement les mêmes sur la demande de remboursement que sur l’immatriculation ou le certificat de propriété du DMV.
- Copie de l’acte de vente (tel que déposé auprès du DMV), ou du certificat de propriété, ou du contrat d’achat du véhicule électrique/facture de vente : Le document doit indiquer le montant payé pour le véhicule et la date d’achat. Le nom et l’adresse du demandeur doivent être exactement les mêmes sur la demande de remboursement que sur l’acte de vente, le certificat de propriété ou le contrat d’achat/facture de vente d’un véhicule électrique.
Nous utilisons votre adresse courriel pour communiquer des mises à jour concernant votre demande. Si nous n’avons pas votre adresse courriel, nous ne vous contacterons par la poste que si votre demande est incomplète ou rejetée, ou si elle est approuvée, pour envoyer votre chèque de remboursement.
N’importe lequel des deux propriétaires indiqués sur l’immatriculation du DMV peut demander le rabais, mais pas les deux.
Les formulaires de facture de vente sont disponibles auprès du DMV. Dans le cadre de la documentation requise pour faire la demande de remboursement, vous devez soumettre une copie complète de l’acte de vente pour le VE admissible, signée par le vendeur.
LADWP vous informera lorsque nous aurons reçu votre demande. Les fonds sont disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi.
Veuillez consulter les modalités et conditions du programme de remboursement pour véhicules électriques d’occasion et de sa demande.
Veuillez contacter un spécialiste du programme au (866) 484-0433 ou nous envoyer un courriel au [email protected].
Avertissement : Les informations fournies dans cette FAQ sont un résumé des modalités et conditions du Programme de remboursement des véhicules électriques d’occasion. En cas de toute divergence entre cette fiche d’information et les modalités du programme de remboursement pour véhicules électriques d’occasion, les conditions seront prévalentes.