El Departamento de Saneamiento y Medio Ambiente de la Ciudad de Los Ángeles (LASAN) opera cuatro plantas de tratamiento en la Ciudad de Los Ángeles: la Planta de Recuperación de Agua Hyperion (HWRP), la Planta de Recuperación de Agua Donald C. Tillman (DCTWRP), la Planta de Recuperación de Agua de Los Ángeles-Glendale (LAGWRP) y la Planta de Recuperación de Agua de Terminal Island (TIWRP). El efluente tratado de las cuatro plantas de la ciudad es utilizado por LADWP para satisfacer las demandas de agua reciclada tanto dentro como fuera de la ciudad.

El proceso de tratamiento del agua es similar, sin embargo, los niveles de tratamiento varían de la planta Sembrar.

  • Tratamiento preliminar: Esto se lleva a cabo a medida que las aguas residuales ingresan a la planta, donde los desechos gruesos y la arena se eliminan a través de barras y rastrillos.
  • Tratamiento primario: Se permite que los sólidos se asienten mientras los aceites y la grasa suben a la superficie. Se eliminan tanto los sólidos sedimentados como el material flotante.
  • Tratamiento secundario: Aquí, los microorganismos descomponen y eliminan los desechos restantes y otras partículas pequeñas, purificando aún más el agua y mejorando la cantidad de sólidos de aguas residuales eliminados por los organismos.
  • Tratamiento terciario: El agua pasa a través de filtros de arena donde se eliminan los sólidos restantes. Luego, el agua filtrada se desinfecta para matar cualquier bacteria, virus y microorganismo adicional que quede en el agua, lo que hace que el producto final esté listo para aplicaciones de reutilización.
  • Microfiltración y ósmosis inversa: Ambos procesos funcionan como un tamiz, eliminando aún más las partículas más finas. En este momento, la Planta de Recuperación de Agua de Terminal Island es la única planta en la Ciudad que produce agua tratada avanzada. Una vez finalizada, la instalación avanzada de purificación de agua en la Planta de Recuperación de Agua Donald C. Tillman también producirá agua tratada avanzada a través de este proceso.
Image showing the existing water reclamation process – preliminary: trash and grit screened out, primary: solids settle to bottom, secondary: beneficial microbes feed on organic matter, tertiary: cloth fiber further removes fine particles and chlorine disinfects. Image showing the new advanced water purification process – membrane filtration: filters out suspended solids, reverse osmosis: filters out dissolved solids, ultraviolet advanced oxidation: inactivates remaining pathogens and contaminants, soil aqu