የእርዳታ ፕሮግራሞች

ዝቅተኛ ገቢ ያላቸው የቤት ውስጥ የኃይል ድጋፍ ፕሮግራም (LIHEAP)

ገቢ ያላቸው ቤተሰቦች የቤት ማሞቂያ እና/ወይም የማቀዝቀዣ ፍላጎቶቻቸውን እንዲያስተዳድሩ እና እንዲያሟሉ ይረዳል።

ዛሬ ያመልክቱ

LIHEAP ምንድን ነው?

LIHEAP እርስዎን ለመርዳት እስከ 1,500 ዶላር የሚደርስ ጥቅም ሊያቀርብልዎ ይችላል

  • የማሞቂያ ወይም የማቀዝቀዣ ሂሳቦችዎን ይክፈሉ።
  • እንደ የመገልገያ መቆራረጥ ባሉ ድንገተኛ ወይም የኃይል ቀውስ ውስጥ።

የኃይል ሂሳብዎን ለመክፈል ከሚያግዝዎ በተጨማሪ፣ LIHEAP ለቤት ውስጥ የአየር ሁኔታ ማስተካከያ አገልግሎቶችን ለሚከተሉት ሊያቀርብ ይችላል፡

  • የተሻሻለ የኃይል ቆጣቢነት፣
  • ሊሆኑ የሚችሉ የሂሳብ ቁጠባዎች፣ እና
  • የበለጠ ምቹ እና ደህንነቱ የተጠበቀ ቤት።

ብቁ ነኝ?

  • አመልካቹ ከ18 ዓመት በላይ መሆን እና የማህበራዊ ዋስትና ቁጥር ሊኖረው ይገባል
  • በቤተሰቡ ውስጥ የሚኖር ማንኛውም ሰው ማመልከት ይችላል (የአመልካቹ ስም በሂሳቡ ላይ መሆን የለበትም)
  • ቤተሰቡ የገቢ መስፈርቶችን ማሟላት አለበት 
     

የ2026 የLIHEAP የገቢ ብቁነት

በቤተሰብ ውስጥ ያሉ ሰዎች

ወርሃዊ ገቢ

1

3,331.66 ዶላር

2

4,356.83 ዶላር

3

5,382.00 ዶላር

4

6,407.16 ዶላር

5

7,432.25 ዶላር

6

8,457.41 ዶላር

7

8,649.66 ዶላር

8

8,841.83 ዶላር

9

9,034.08 ዶላር

10*

9,226.25 ዶላር
*ከ10 በላይ ሰዎች ላሏቸው ቤተሰቦች/ቤተሰቦች፣ ለእያንዳንዱ ተጨማሪ ሰው $192.21 ይጨምሩ።

ማሳሰቢያ ፡ የLIHEAP የጥቅማጥቅም መጠን ይለያያል። ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት እባክዎ የአካባቢዎን የአገልግሎት አቅራቢ (ከታች የተዘረዘሩትን) ያነጋግሩ።

ስለዚህ ፕሮግራም የበለጠ ለማወቅ

እባክዎን www.csd.ca.gov/energybills ን ይጎብኙ።

ስለ ፐብሊክ ቻርጅ የተወሰኑ ጥያቄዎች ካሉዎት፣ እባክዎን የካሊፎርኒያ ጤና እና የሰብአዊ አገልግሎቶች ን ይጎብኙ።

እንዲሁም በመንግስት የገንዘብ ድጋፍ የሚደረግላቸውን የመንግስት ክፍያዎችን በተመለከተ እርዳታ የሚሰጡ የህግ ድርጅቶችን ዝርዝር ማግኘት ይችላሉ።

 

በተደጋጋሚ የሚጠየቁ ጥያቄዎች

    አንድ ቤተሰብ ስንት ጊዜ ማመልከት ይችላል?

    በየአመቱ አንድ ጊዜ የፕሮግራም ፕሮግራም።
    ማሳሰቢያ፡ የፕሮግራም ዓመታት ለእያንዳንዱ የአካባቢ አገልግሎት አቅራቢ ይለያያሉ።

    ይህ በሌሎች ጥቅሞቼ ላይ ተጽዕኖ ያሳድራል?

    አይ፣ ይህ እርዳታ ሌሎች ጥቅማ ጥቅሞችን አይነካም።

    እነዚህ ጥቅማ ጥቅሞች ግብር ይከፈልባቸዋል?

    አይ፣ ከግብር ነፃ ናቸው።

    እነዚህ ጥቅማ ጥቅሞች በሕዝብ ክፍያ ውሳኔዎች ላይ ተጽዕኖ ያሳድራሉ?

    አይ፣ ይህ እርዳታ የሕዝብ ክፍያ ውሳኔዎችን አይነካም።

    እንዴት ማመልከት እንደሚቻል

    የበለጠ ለማወቅ፣ ብቁነትን ለማረጋገጥ እና ዛሬውኑ ለማመልከት፣ እባክዎን የአካባቢዎን የአገልግሎት አቅራቢ ያነጋግሩ፦

    ተዛማጅ ፕሮግራሞች

    ሁሉም ፕሮግራሞች እና ቅናሾች