Les modifications apportées aux réglementations relatives à la qualité de l'eau potable exigent que les réservoirs à ciel ouvert soient couverts, contournés ou mis hors service. Pour se conformer à ces réglementations, le LADWP va installer une couverture flottante sur le réservoir Upper Stone Canyon, qui est situé dans la zone de Beverly Glen et dessert actuellement les communautés adjacentes et le campus de l'UCLA. LADWP mettra temporairement hors service le réservoir Upper Stone Canyon afin d'installer le couvercle. Avant cela, la LADWP doit installer une nouvelle canalisation d'eau pour continuer à approvisionner les communautés environnantes pendant que le réservoir est temporairement mis hors service.

Description du projet

LADWP installera environ 385 pieds de conduites d'eau de 36 pouces de diamètre à Sunset Boulevard et Hilgard Avenue. La canalisation de grand diamètre, connue sous le nom de ligne de contournement de Charing Cross et Hilgard, se raccordera à l'infrastructure existante aux intersections du boulevard Sunset et de l'avenue Hilgard, ainsi que le long de l'avenue Hilgard, au sud de Charing Cross Road. La nouvelle canalisation assurera la continuité de l'approvisionnement en eau des communautés environnantes pendant que le réservoir est hors service, et améliorera également la redondance du système, nécessaire pour l'entretien futur et en cas d'urgence.

Les travaux de construction nécessiteront des modifications de la circulation le long du boulevard Sunset et de l'avenue Hilgard de la mi-juin 2015 à janvier 2016. LADWP a coordonné ces travaux avec UCLA et Metro afin d'achever la construction le long de Sunset Boulevard avant la reprise des cours d'automne à UCLA, dans le but de réduire l'impact de la circulation dans cette zone. Pour plus d'informations sur le trafic, voir les dates et les cartes dans la rubrique Détails de la construction ci-dessous.

Détails de la construction

Les dates sont des estimations. Les cartes ci-dessous contiennent des informations sur les modifications du trafic pour chaque phase.

Phase 1 : 15 juin 2015 - août 2015
Boulevard du coucher du soleil à l'angle de l'avenue Hilgard

Du lundi au vendredi, de 7 h à 18 h ; le samedi, de 8 h à 16 h, avec des travaux occasionnels jusqu'à 21 h.
Modifications de la circulation :

  • Boulevard Sunset en direction de l'est : Ne pas tourner sur Hilgard Avenue ou Copa de Oro Road.
  • Sunset Boulevard en direction de l'ouest : Pas de virage à gauche sur Hilgard Avenue.
  • Copa De Oro Road en direction du sud : Tourner à droite sur Sunset Boulevard uniquement.
  • Déviations des bus du métro : Lignes 734 & 234 et Ligne 2-302 (vers l'ouest uniquement)

Phase 2 : août 2015 - septembre 2015
Avenue Hilgard

Du lundi au vendredi, de 7 h à 16 h, avec des travaux occasionnels le soir et le samedi.  
Modifications du trafic :

  • Hilgard Avenue réduite à une voie dans chaque direction entre Sunset Boulevard et Comstock Avenue.

Phase 3 : septembre 2015 - janvier 2016
Avenue Hilgard au sud de Charing Cross Road

Du lundi au vendredi, de 7 h à 16 h, avec des travaux occasionnels le soir et le samedi.  
Modifications du trafic :

  • L'avenue Hilgard est réduite à une voie dans chaque sens à proximité de la zone de travaux. 
  • Avenue Hilgard en direction du nord : Pas de virage à gauche sur Charles E. Young Drive. 

LADWP Contact Information

Joseph O'Hara
Surintendant de la construction
(213) 792-5471

Marvin Hermosillo
Ingénieur en construction
(213) 367-1089

Mise à jour le 10 juin 2015