The article is under Mga Programa at Rebate

Programa ng Insentibo sa Pag-iilaw ng Komersyal

Maliwanag ang Kinabukasan at Nasa Iyong Kontrol

Mag-apply Ngayon

Commercial Lighting Incentive Program (CLIP) Open House 10/16

Mag-enroll para sa Commercial Lighting Incentive Program (CLIP) Open House sa Oktubre 16, 2025 upang malaman ang tungkol sa mga insentibo na magagamit para sa mga bagong binili at naka-install na pag-iilaw at kontrol na nagse-save ng enerhiya.

Ang Commercial Lighting Incentive Program (CLIP) ng LADWP ay nagbibigay ng mga rebate sa pag-install ng mga bagong bili at naka-install na ilaw at mga kontrol na matipid sa enerhiya. Ang pamamaraan ng kalkuladong pagtitipid ng CLIP ay nagbibigay-daan sa iyong iangkop ang iyong mga pagpapahusay sa kahusayan ng pag-iilaw upang mas matugunan ang iyong mga pangangailangan sa pag-iilaw, makamit ang mas malaking pagtitipid sa enerhiya, at makatanggap ng mas mataas na insentibo.

 

Mga Kinakailangan sa Pagiging Karapat-dapat

Para makilahok sa CLIP:

  • Dapat ay isang komersyal na kostumer ng LADWP na may mabuting reputasyon, na ang kasalukuyang buwanang paggamit ng kuryente (Bayad sa Pasilidad sa singil) ay higit sa 200 kW.
  • Ang mga kagamitan sa pag-iilaw at mga Kontrol sa Pag-iilaw ng Network ay dapat nakalista sa Listahan ng mga Kwalipikadong Produkto ng Design Lights Consortium (DLC) upang maging kwalipikado, maliban kung may ibang nabanggit.
  • Ang mga kwalipikadong kagamitan ay dapat na nakatanggap ng pag-apruba ng LADWP bago ang pagbili, pag-install, at pagpapatakbo.
  • Ang proyekto ay dapat makatipid ng enerhiya nang hindi bababa sa 25%.
  • Ang mga proyektong hindi natapos sa loob ng 120 araw mula sa paunang pag-apruba ng LADWP ay maaaring kanselahin, at ang mga nakareserbang rebate ay ibabalik sa pondo ng programa.

Siguraduhing repasuhin ang mga Tuntunin at Kundisyon ng CLIP upang malaman kung kwalipikado ka.

 

Mga Hakbang sa Pagtitipid ng Enerhiya sa Pag-iilaw

  • Mga LED Interior Ceiling Mounted, Downlight at Highbay Fixtures
  • Mga Panlabas na LED Pole na Naka-mount at Mga Fixture sa Wallpack
  • Mga Pagpapalit ng LED Lamp
  • Mga Kontrol sa Pag-iilaw at marami pang iba!

Mga Antas ng Insentibo

Ang mga insentibo ay batay sa kalkuladong pagtitipid sa enerhiya ng bawat proyekto, na may mga rate na mula $0.08-$0.40 kada kilowatt-hour (kWh) ng taunang pagtitipid.

Mga Kategorya ng Insentibo Mga Antas ng Insentibo
noong Hulyo 1, 2024
Ilaw Lamang 

$0.08/kWh

Pagpapalit o Pag-retrofit ng Ilaw
Pamantayan ng DLC

$0.20/kWh

DLC Premium

$0.30/kWh

Mas Gusto ng LADWP

$0.40/kWh

Mga Kontrol sa Pag-iilaw 
Naka-mount sa Pader o Kisame

$0.10/kWh

Pinagsama 

$0.20/kWh

Mga Kontrol sa Pag-iilaw ng Network

$0.30/kWh

Mga Interaktibong Epekto

$0.08/kWh

Ang mga proyekto ay maaaring maging karapat-dapat na makatanggap ng mga insentibo hanggang 100% ng halaga ng proyekto.

Kung ang panukat ng kahusayan na plano mong i-install ay HINDI nakalista sa itaas, mangyaring mag-email ng mga detalye ng iyong proyekto/panukat ng pag-iilaw sa [email protected] para sa pagsusuri.

Paano mag-apply

Bago kumpletuhin ang mga dokumento ng aplikasyon, suriin muna ang mga Tuntunin at Kundisyon at mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat upang matukoy kung kwalipikado ka.

Lahat ng proyekto ay nangangailangan ng pag-apruba ng LADWP bago magsimula ang trabaho at pag-install ng anumang bagong kagamitan. Dapat kang maghanda at magsumite ng isang pakete ng aplikasyon upang magreserba ng pondo.

Kasama sa pakete ng aplikasyon ng CLIP ang:

Aplikasyon ng CLIP

  • Bahagi A ng Form ng Aplikasyon para sa Programang Hindi Pang-Residential ng DES
  • Bahagi B ng Karagdagang Porma ng CLIP
  • Pormularyo ng Awtorisasyon Bahagi C, kung naaangkop
  • Bahagi D ng Pormularyo ng Pag-apruba sa Beripikasyon
  • Form W-9 ng IRS 

Saklaw ng Trabaho ng Proyekto

  • Nakumpletong CLIP Workbook, na nagdedetalye sa saklaw ng iyong proyekto. Paalala: Hindi kakalkulahin ang insentibo kung hindi natugunan ang minimum na kinakailangan sa pagtitipid ng enerhiya.
  • Mga larawan ng mga umiiral na kagamitan
    • Dapat na kumakatawan ang mga larawan sa mga kasalukuyang uri ng fixture, lampara, ballast, atbp. 
    • Hindi bababa sa isang litrato ng luminaire na kinunan sa address ng pag-install para sa bawat natatanging panukalang panukala
  • Mga sheet ng detalye ng produkto para sa bawat iminungkahing produkto ng ilaw at Listahan ng mga Kwalipikadong Produkto ng Design Lights Consortium, kung naaangkop. 

Pagsusumite ng Iyong Aplikasyon

Ang aplikasyon kasama ang mga kinakailangang dokumento ay maaaring isumite sa pamamagitan ng e-mail sa [email protected] o ipadala sa:

MGA PROGRAMA NG CI&I NG LADWP
Attn: Programa ng Insentibo sa Pag-iilaw ng Komersyal
111 N. Hope Street, Silid 1057 ng JFB
Los Angeles, CA 90012

Kapag natanggap na ang iyong aplikasyon, isang CLIP Program Manager ang itatalaga sa iyong proyekto at makikipag-ugnayan sa iyo upang kumpirmahin ang pagtanggap ng aplikasyon.

Mga Workshop ng CLIP

Samahan kami sa aming susunod na workshop!

Nagsasagawa kami ng mga buwanang webinar sa pamamagitan ng Microsoft Teams upang matulungan ang mga kontratista at customer na maunawaan ang proseso ng CLIP. Tatalakayin ang pagsusuri ng mga dokumento ng aplikasyon, mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat sa produkto, at mga antas ng insentibo.

Oras:
9:00 am hanggang 11:30 am

Mga Darating na Petsa ng Workshop:
Nobyembre 20, 2025
Disyembre 18, 2025 (Kinansela)
Enero 22, 2026 (1:00 pm hanggang 3:30 pm)
Pebrero 26, 2026
Marso 26, 2026
Abril 23, 2026
Mayo 28, 2026
Hunyo 25, 2026
Hulyo 23, 2026
Agosto 27, 2026
Setyembre 24, 2026
Oktubre 22, 2026
Nobyembre 19, 2026
Disyembre 17, 2026

Para magsumite ng reserbasyon, mangyaring mag-email sa [email protected] at tukuyin ang petsa ng workshop na nais mong daluhan. Para sa bawat dadalo, pakisama ang kanilang pangalan, kompanya, email address, numero ng telepono, at ang dahilan ng kanilang interes sa Programang CLIP. Ang huling araw ng pagpapatala ay Biyernes bago ang workshop.

Programa ng Mga Kinikilalang Kontratista ng CLIP

Kung ikaw ay isang lighting contractor na nagtatrabaho sa Los Angeles area, ang CLIP Recognized Contractor Program ng LADWP ay makakatulong sa iyong negosyo na magtagumpay. Para sa karagdagang impormasyon kung paano ka matutulungan ng programang ito, bisitahin ang webpage ng CLIP – Recognized Contractor Program.

Mga Mahahalagang Paunawa

Hindi magagarantiyahan ng LADWP ang tinatayang halaga ng matitipid sa enerhiya. Magbibigay lamang ang LADWP ng pagtitipid sa enerhiya at mga kalkulasyon ng insentibo pagkatapos makumpleto ang proyekto at maberipika ang mga natitipid sa enerhiya.

Ang mga insentibo ay nakalaan sa batayan na "first come, first served" hanggang sa maubos ang pondo.

Ang programang ito ay maaaring magbago o wakasan sa lahat ng oras nang walang abiso.

PAGTATANGGI

Sa pamamagitan ng pag-aaplay para sa isang rebate at/o programa ng LADWP, ang personal na impormasyong ibinigay ay maaaring ibunyag sa publiko ng mga humihiling na partido, alinsunod sa California Public Records Act.

Makipag-ugnayan sa amin

Para sa karagdagang detalye o mga katanungan, mangyaring makipag-ugnayan sa hotline ng Commercial Lighting Incentive Program: