Antecedentes del proyecto
Hace tres décadas, el LADWP reconoció la necesidad de comenzar a hacer cambios en su sistema de embalses abiertos debido a las regulaciones estatales y federales emergentes sobre la calidad del agua.
El nuevo embalse subterráneo de Headworks reemplazará a los embalses de Silver Lake e Ivanhoe ubicados en el complejo de embalses de Silver Lake, con el fin de salvaguardar y mejorar la calidad del agua potable.
Cumplimiento de las regulaciones estatales y federales de calidad del agua
Para cumplir con las regulaciones estatales y federales cada vez más estrictas, el LADWP se ha visto obligado a realizar cambios importantes en su sistema de embalses abiertos. Estas regulaciones incluyen la Regla de Desinfectantes y Subproductos de Desinfección de Etapa 2 y la Regla de Tratamiento de Aguas Superficiales Mejoradas a Largo Plazo 2.
1. Etapa 2: Regla de desinfectantes y subproductos de desinfección
El cloro utilizado para purificar el agua puede reaccionar con el material orgánico natural y producir trihalometanos (THM). Se ha demostrado que los THM, en dosis significativas, aumentan el riesgo de cáncer en animales de laboratorio. Con el mayor nivel de algas y otros materiales orgánicos en el embalse, el potencial de formación de THM es mayor. La Regla de Desinfectantes y Subproductos de Desinfección de la Etapa 2 requiere el cumplimiento de niveles máximos de contaminantes (MCL) de 80 partes por millón (ppm) para el THM total y 60 ppm para los ácidos haloacéticos (HAA). Los MCL deben cumplirse en cada ubicación de muestra de cumplimiento. Anteriormente, las empresas de servicios públicos podían promediar todos los valores de THM y HAA para obtener un promedio de todo el sistema.
2. Regla de tratamiento de aguas superficiales mejorada a largo plazo 2
La Regla de Tratamiento de Aguas Superficiales Mejorada a Largo Plazo 2 aborda la cobertura de los embalses existentes y/o la provisión de una mayor protección contra los patógenos microbianos. Los embalses en el sistema LADWP deben cumplir con esta regulación, que requiere lo siguiente:
- Cubra el depósito, o
- Logre la inactivación o eliminación de virus del 99,99 % (4 registros)
Con el fin de cumplir con estas dos regulaciones, el LADWP ha cubierto, desviado o establecido el tratamiento aguas abajo para cada uno de sus embalses abiertos.
Los embalses abiertos en Los Ángeles, incluidos Silver Lake e Ivanhoe, almacenaban agua potable del Acueducto de Los Ángeles, el Distrito Metropolitano de Agua y fuentes de agua subterránea. El agua tratada que ingresó a los embalses abiertos estuvo expuesta a la contaminación de la escorrentía superficial, aves, insectos, animales y humanos. Además, la luz solar y las temperaturas elevadas, especialmente durante los meses de verano, contribuyeron al crecimiento de algas que degradan la calidad del agua y aumentaron los problemas de sabor y olor. Estos problemas se han eliminado mediante la cobertura, el desvío o la instalación de un tratamiento aguas abajo de estos embalses.
Ahora que los embalses de Silver Lake e Ivanhoe han sido desviados, ya no se utilizan como fuente de agua potable. Más bien, se mantienen como cuerpos de agua no potables para el beneficio continuo de la comunidad.
Alcance del proyecto
Con el fin de cumplir con estas dos regulaciones, el LADWP ha planeado construir las siguientes instalaciones en el Complejo de Agua Tom LaBonge Headworks:
- Dos depósitos enterrados con una capacidad de almacenamiento combinada de 110 millones de galones
- Estación de control de flujo
- Instalación de demostración de reutilización directa de agua potable
- Laboratorio de Calidad del Agua de Headworks
- Proyecto de Restauración de Cabeceras
1. Embalses Este y Oeste
- Los reservorios subterráneos de agua potable más grandes del oeste de los Estados Unidos
- Los depósitos enterrados están dimensionados para almacenar 110 millones de galones en su capacidad total.
2. Estación de control de flujo
- Esta instalación regulará el caudal que llega a los embalses a través del nuevo tramo superior del RSC
- La estación de control de flujo tendrá una capacidad de 250 pies cúbicos por segundo y es una de las más grandes del sistema de LADWP.
3. Restauración de cabeceras
- La restauración puede incluir un parque de uso pasivo en la parte superior del embalse oeste, un área de estacionamiento/giro, un pabellón, baños, un carril para bicicletas y áreas informativas que educarán a los visitantes sobre la infraestructura crítica que apoya a la ciudad de Los Ángeles.
4. Instalación de demostración de reutilización directa de agua potable
- El propósito de esta instalación es proporcionar una purificación avanzada de agua reciclada de la Planta de Recuperación de Agua de Los Ángeles-Glendale.
- Este proyecto tiene varias fases, incluyendo un piloto inicial que actualmente se encuentra en desarrollo. En cada paso, LADWP trabajará en estrecha colaboración con la División de Agua Potable de California para demostrar que, a través de este tratamiento avanzado, podemos cumplir con las estrictas regulaciones de calidad del agua.
- Eventualmente, el objetivo es complementar nuestro suministro de agua potable con esta agua tratada avanzada y es un paso importante hacia la implementación de Pure Water Los Ángeles.
5. Laboratorio de calidad del agua
- El Laboratorio de Calidad del Agua reemplazará el laboratorio existente ubicado en Pasadena, California, con una instalación de última generación ubicada en el centro. El laboratorio proporcionará aproximadamente 100,000 pies cuadrados de espacio de laboratorio y oficinas.
Cronograma del proyecto
| Tipo | Artículo | Fecha y/o Rango |
| Objetos completados | Construcción del Embalse Este | 2014 |
| Construcción del Embalse del Oeste | 2022 | |
| Fase de construcción | Estación de control de flujo | De 2019 a 2025 |
| Restauración de cabeceras | De 2027 a 2029 | |
| Laboratorio de Calidad del Agua | De 2027 a 2030 | |
| Instalación de demostración de reutilización directa de agua potable | De 2029 a 2031 |
Documentación Ambiental
Informe de Impacto Ambiental
El Proyecto de Reemplazo de Almacenamiento del Complejo del Embalse de Silver Lake (SLRC) se evaluó de acuerdo con la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA). El 22 de agosto de 2003, el LADWP presentó un Aviso de Preparación (NOP) para el Proyecto SLRC al Centro de Información del estado, iniciando un período de evaluación pública que concluyó el 24 de septiembre de 2003. Los comentarios recibidos durante el período de evaluación pública fueron considerados por el LADWP durante la preparación del Borrador de EIR para el Proyecto SLRC. Se preparó un borrador de EIR que describe los posibles impactos ambientales asociados con el Proyecto SLRC e identifica medidas de mitigación destinadas a reducir los impactos del proyecto. El Borrador del EIR fue publicado para revisión pública, y el período de revisión pública de 45 días concluyó el 19 de septiembre de 2005.
Posteriormente, la Junta de Comisionados de Agua y Energía de Los Ángeles preparó y adoptó un EIR final para el proyecto SLRC.
Declaración Negativa Mitigada
Proyecto de Declaración Negativa Mitigada
El LADWP, de acuerdo con la CEQA, ha elaborado un borrador de Estudio Inicial/Declaración Negativa Mitigada (IS/MND) para evaluar los posibles impactos ambientales del Proyecto de Desarrollo del Sitio de Headworks. LADWP propone desarrollar tres instalaciones dentro de su actual Complejo de Agua Tom LaBonge Headworks. Las instalaciones incluirían un Laboratorio de Calidad del Agua (WQL), una Instalación de Demostración de Reutilización Potable Directa (DPR) y un parque público (Headworks Restoration Park), que son los componentes del Proyecto de Desarrollo del Sitio de Headworks. El propósito del WQL es reemplazar las obsoletas instalaciones de laboratorio del LADWP existentes, que se encuentran en la ciudad de Pasadena. El propósito de la Instalación de Demostración del DPR es probar varias tecnologías de purificación de agua para tratar aguas residuales recicladas para ayudar a la Ciudad de Los Ángeles a cumplir el objetivo de reciclar todas sus aguas residuales para su reutilización beneficiosa para 2035. El propósito del Parque de Restauración Headworks es proporcionar acceso recreativo y oportunidades educativas sobre los ecosistemas locales y el uso del agua. El proyecto propuesto también incluiría caminos interiores a la propiedad de HWSG, estacionamiento en superficie para el personal y los visitantes, paisajismo e iluminación y cercas de seguridad donde sea necesario.
El 25 de abril de 2024 se distribuyó el borrador del IS/MND para su revisión pública. El período de revisión pública de 30 días concluyó el 28 de mayo de 2024. La Junta de Comisionados de Agua y Energía de Los Ángeles considerará un IS/MND final en una reunión de la Junta de Comisionados por determinar.
Información de contacto
Gerente de Proyecto (Embalse Este | Embalse del Oeste | Estación de control de caudal | Restauración)
Christopher Munis, Maestría en Administración de Empresas, Educación Física
(213) 367-2412
[email protected]
Gerente de Proyecto (Laboratorio de Calidad del Agua)
Ani Siyahian, PE
(213) 367-3841
[email protected]
Gerente de Proyecto (Reutilización Directa Portátil)
Meghrie Demirdjian, PE
(213) 367-0043
[email protected]
Asuntos Comunitarios
Michael Ventre
(213) 367-1381
[email protected]